和平主義在日本逐漸式微,主張修憲勢力崛起
[路透東京電] 在日本大選即將於周日登場之際，有件事情已十分明朗：
和平主義正逐漸式微。而自從日本在第二次世界大戰戰敗以來，和平主義
一直是安全議題辯論的主軸。
日本宣佈永遠不再對外國開戰至今已經將近60年，
如今執政與在野黨中有愈來愈多從政者認為，該是擺脫美國為日本制定的
和平主義憲法束縛的時候了。
令人驚訝的是，過去一向不敢碰觸核武禁忌話題的內閣官員，現在也振振有詞地說，
或許有一天日本應該考慮擁有自己的核武，而不是單單依賴其盟友美國。
上述兩個潮流日趨明朗，反映許多日本選民在心態上的轉變。
東京大學教授豬口孝指出：「日本過去以為世界普遍的不安全性並不影響日本
，但如今日本已是個『正常國家』。」
執政的自民黨內部並不是現在才出現修改憲法第九條條文與將日本軍隊合法化的呼
聲。但數十年來，這一主張一直受到主要在野黨社會黨的強力反對，兩個政黨也陷
入這一所謂「1955年體制」的意識型態之爭。此外，一群曾經歷戰亂的自民黨和平
主張者，也與社會黨一起誓言維護憲法的和平訴求。
**鴿派勢力減弱**
不過，自民黨最直言不諱的和平擁護者野中廣務即將退休，社會黨勢力減弱，日本目
前最大的在野黨民主黨則正在思考修憲的必要性。
由自民黨主導的聯合政府預料將贏得周日的大選，民主黨也可望在權力較大的480席眾
議院中增加席次。而頗受愛戴的日本首相小泉純一郎則早就在2001年就職時表示，
支持修改憲法第九條放棄戰爭的條文。自民黨的競選宣言甚至要求黨在2005年的50周
年黨慶前，提出修憲法案。
日本學者認為，自民黨與社會黨在「1955年體制」的意識型態之爭已完全結束。
自民黨主導的日本政府已在軍事上超脫憲法的限制，在今年7月通過法律，
為派遣非戰鬥部隊至伊拉克開了綠燈。
**戰敗陰影不再**
雖然許多日本選民反對派兵到伊拉克，但學者認為，派兵無助於日本利益是選民
反對的主要考量，遠甚於和平主義的信念。
日本教育體制專家謝潑德(Samuel Shepherd)最近曾說，日本的和平主義者與西方那
些無論如何都不會拿起武器的和平擁護者不同。日本的和平主張來自對戰爭的巨大恐
懼，但時代已變，年輕一代的日本人從未經歷戰爭。
在日本，修憲必須獲得參、眾兩院各三分之二議員同意，以及公民投票多數決同意
，才算通過。(完)
--編譯 柯安琪;審校 陳宗琦
--
如果連思想都不能越界，形體的偷渡也實為囚籠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.66.127