八月底大陸一行,看到了許多有趣的標語和廣告詞,抄在這裡與大家分享。
‧鄭州火車站免費供水處:「南來北往是親人 一杯茶水一片心」
評:平淡質直而有古風,佳。
‧某工地樓房:「大戰四個月 增運 增收 做貢獻」
評:中國人愛濫用戰爭類比喻,很是滑稽,值得繼續使用。
‧北京某咖啡館:「我不在左岸 也不在右岸 我 在左右間」
評:極富政治智慧,似無賴而韻味無窮,值得再三涵泳。
‧北京市香山衛生所門口對聯:「掉皮掉肉不掉隊 流血流汗不流淚」
評:掉隊,落伍也。此聯對仗工整,血肉橫飛而正符合該所性質,奇極,妙
極,一流也!
‧步步高電子辭典廣告詞:「英雄不問來路 辭典要看出處」
評:兩者看似不搭軋,但偏能讓你記住,先武後文,一動一靜,做到了含蓄
,也暗示買他們產品的是英雄。此詞看似滑稽,其實大有妙處,不可等
閒視之。
--
Schroedinger's cat is NOT dead.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.0.238