Re: [心得] 趕作業

[johnmeng82 (多啦A夢)]

※ 引述《davidson1895 (曄懿)》之銘言：
: ※ 引述《l74u11h27 (奕霖)》之銘言：
: : 非常有同感。
: : 抄錄名句如下：
: : 這表示著彼此間信息交往一定是持續的而且是頻繁的，
: : 而且這種交往促進了文化和社會的穿過區域界限的彼此相關的變化。
: : （p154第三段第三行）
: : 看完了不只想打人，還差點會吐血。
: : 但在p156有提到「原書本」「譯文」等字，
: : 所以應該是翻譯過來的問題八～
:   但目前的心得是
:   遇到論述就好好消化
:   扼要寫下
:   遇到舉證(通常是最冗長的)
:   就四兩撥千金吧
吼，生氣了啦，一句出現那麼多"的"，他是想怎樣？要用多重的子句就別用中文吼!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.240.227
→ johnmeng82:呃，不過如果他用英文，我會更生氣^^"