※ 引述《Pig001 (小老虎)》之銘言：
: p.s.是靜尹轉寄給我的
: -------------------------------------------------------------------------
: 買東西，為何不說買南北？(讓大家長智慧喔!)
: 南宋理學大家朱熹，在未出仕前，家鄉有叫盛溫和的好友，此人亦是博學多才的人，
: 一天兩人相遇於巷子內，盛手中拿著一個竹籃子，朱熹問他：「你去那裡？」
: 盛回答說：「我要去買點東西。」
: 朱熹是以窮理致知研究學問的人，他聽盛的話，很好奇 隨即問道：「你說買東西，為
: 什麼不說買南北呢？」
: 盛溫和反問朱熹：「你知什麼是五行嗎？」
: 朱熹答：「我當然知道，不就是金、木、水、火、土嗎？」
: 盛說：「不錯，你知道了就好辦，現在我說給你聽聽，東方屬木，西方屬金，南方屬
: 火，北方屬水，中間屬土。我的籃子是竹做的，盛火會燒掉，裝水會漏光，只能裝木和
: 金，更不會盛土，所以叫買東西，不說買南北呀。」
: 朱熹聽後唉了一聲說：「原來是這樣！」
上面的故事是不錯，但有個小小的缺點，就是沒人規定裝東西一定
要用「竹籃」。不用竹籃的話，盛的理由就不能成立了。
我在五年前社團的課裡面，就聽李老師說過為何用「東西」，
不用「南北」的原因。 ：）
真正的原因是東方屬木、西方屬金皆為固體實物，可以拿取。
而南方屬火、北方屬水，皆是難以觸及或拿取的非固體，
所以用「東西」而不用「南北」。 ^^
--
易與天地準 故能彌綸天地之道
仰以觀於天文 俯以察於地理 是故知幽明之故
原始反終 故知死生之說
精氣為物 游魂為變 是故知鬼神之情狀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.242.29