› 看板 NTUIMM99 關於我們 聯絡資訊
應觀眾要求 所以轉錄這篇 有一段時間還蠻紅的XDD 很酷 ________________________________________________________ 作者: evilrabbit (雄兔腳撲朔) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 西門市場公車站牌 時間: Fri Sep 3 17:58:18 2010 前陣子公車站牌的英譯問題才剛炒得沸沸揚揚 今天就看到這張西門市場站牌照片 http://images.plurk.com/4571621_d454066289fcaf26efcbad0ccc7edada.jpg
想請問有沒有1203公車是要開往哪邊八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.203.15
→ facecream:開往地獄 09/03 17:58
推 elma60925:就往"不知道"站咩 09/03 17:59
推 id0818:XDDDD 09/03 17:59
→ IgotYOU:英文也錯XDDD 09/03 17:59
噓 oligoisgood:UNKNOW XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 17:59
→ louzymizery:........ 09/03 18:00
推 jxyz:XDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:00
→ komachi275:會上電視 媽~ 我在這 09/03 18:00
推 busgoer:借轉公車板XDDD 09/03 18:00
推 t1190t:一個是我知道，一個是司機知道，另外一個我就不方便說了 09/03 18:00
※ busgoer:轉錄至看板 Bus 09/03 18:00
推 cloud7515:叫做「不知」的一條道路吧 09/03 18:00
推 white07:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:00
推 rawzone:太爆笑啦wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 09/03 18:00
推 facecream:做這個站牌的不是腦殘就是半殘 09/03 18:00
推 johnlilili: 太屌了!!!!!!!!! 09/03 18:00
推 lunaseail:XDDDDDDDDDDDDDDd 09/03 18:00
→ BigSuckTube:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:00
推 CapriciousX:只有獨眼龍知道 09/03 18:01
推 LoveSaeko:五股-台北 路線 09/03 18:01
推 s955163:會上電視 09/03 18:01
→ facecream:台北都是這樣浪費我的納稅錢的喔? 它X的人力銀行 09/03 18:01
推 startlequiet:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 靠真的假的 09/03 18:01
推 zc20703:紅姨:這個1203要開去哪裡,來麗紅哩工跨賣 09/03 18:01
推 deju:隨機路線 好嗎 這是觀光用的XXD 09/03 18:01
推 jrshiun:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!媽 我在這!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/03 18:01
推 Elmore:記者:太爽了 我就知道加班不吃晚餐就有新聞抄 軟綿綿 09/03 18:02
推 kiliman:隨機路線 還滿屌的! XD 09/03 18:02
推 id0818:英文也該拼 unknown吧？ 09/03 18:02
推 gyqmo:見證歷史的一刻~!! 09/03 18:02
推 candyribbon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:02
→ darkgoblin:XD 09/03 18:02
推 airnark:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:02
推 asgard1991:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:02
→ startlequiet:天龍國一步步跟祖國同等級了 09/03 18:02
推 samfeynman:太好笑了，轉笨版 09/03 18:03
推 bogy1188:= =" 09/03 18:03
※ samfeynman:轉錄至看板 StupidClown 09/03 18:03
噓 kobesuck:吱吱又要陷害好市長了 09/03 18:03
推 lepidoptera:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 18:03
推 tooeasy:不知道還寫出來幹嘛 腦包到極點 09/03 18:03
→ ininstant:借轉joke 09/03 18:03
推 sony0955:XDDDDDDDDDD 09/03 18:03
推 mimimaster:記者:太爽拉 又有新聞抄了 09/03 18:03
推 ikjoikjo:這路線只有三個人知道 一個是你一個是我 另一個我不能說 09/03 18:03
推 white07:郝龍斌：一週之內查明1203的目的地！！！ 09/03 18:03
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.153.30
推 wangyc:XD 09/03 18:06
推 qazqazqaz13:觀落陰專車 09/03 18:15
→ zax81904:我家樓下搭的到耶~ 09/03 18:41
推 vistas:開往台灣的51區 09/03 18:56
推 qn123456:XD 09/03 19:00
推 thewayiou:這是北市府鬼月的梗嗎?XD 09/03 19:32
推 kiocciooi:不要問 很恐怖 09/03 19:51
推 teddy7166:XDDD 09/03 20:05
推 kmt11242001:會不會今晚就上新聞 09/03 20:12
推 kenyun:開往台灣的未來 09/03 20:38
推 wang32767:不知道 09/03 20:43
推 DARKNASH:搭過去 就不會再回來了 09/03 20:43
推 lover19:聽說7天後才會回來 不知道是不是真的 09/03 20:45
推 hacoolman: 一二靈山 09/03 20:51
推 jinnig10620:上車付的是冥紙XD 還是要用燒的?! 09/03 21:04
推 craig100:靠腰好毛= =... 09/03 21:05
推 woieyufan:少個N吧 09/03 21:07
推 william20035:想到電影 午夜人肉列車 09/03 21:13
推 asnakep:XDD 09/03 21:15
推 upu:....... 09/03 21:17
→ liaon98:XD 09/03 21:18
推 sportsyzm:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/03 21:22
推 yonglove:不知道 09/03 21:22
→ Addidas:不知道還拼錯 是Unknown 少一個n 09/03 21:23
推 littlesheepy:被河蟹了http://0rz.tw/pCFJw 09/03 21:25
推 fenghoho:開往太平洋吧 09/03 21:33
推 kkforyou:酷! 09/03 21:48
推 veryawesome:這是啥小殘廢站牌XDDDDDDDDDDDD 09/03 21:56
→ kenjiojama:腦殘 09/03 21:58
推 j022015:ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ 09/03 22:00
推 jzn:啊~天啊~有點幽默感好不好~這只是簡單疏失~公車會轉彎的 09/03 22:13
推 dodonpachi:難道真的從頭到尾都沒人看到這三個字就交貨嗎? 09/03 22:17
→ dodonpachi:因為政府不是企業 所以每個都可以神經大條嗎 09/03 22:18
推 ring052:太厲害 09/03 22:20
推 zeze6666:不知道是哪裡 09/03 22:31
推 eddieyu:先佔個位置上新聞~~~XDDD 09/03 22:33
推 armkira:....................何謝了耶 09/03 22:37
推 boss10jqka:我上電視啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/03 22:38
推 cashko:XDDDDDDD 09/03 22:41
推 bluesofsky:超級離譜 台灣到底在幹麻 09/03 22:41
推 SWW:好可怕XDDDDDDDDDDDDDD 09/03 22:44
推 doublelll:設計的人 印的人 裝的人 都沒有一個認真的喔?= = 09/03 22:52
推 vivi860708:太瞎了！縣政府真幽默喔 09/03 22:56
推 shiunjenn:媽我在這!!!!!!!!!! 09/03 22:58
推 gold06181618:媽我在這0.0/ 09/03 23:57
推 jamesyuric:◣＿ˍ▂▃▅▆█媽~~我在這~~~~!!!!!.@█▇▆▄▂▁◥ 09/04 00:01
推 chk95:媽~~~我在這 ._./ 09/04 00:02
推 Kscking:媽我在這~~~~~~~ 09/04 00:16
推 treasurelove:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~媽~~我在這~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/04 00:21
→ ben3683:xddd 09/04 00:28
推 asdfghjkl220:這件事只有三個人知道。一個是我，一個是司機，另一 09/04 00:37
→ asdfghjkl220:個我不能說。 09/04 00:38
推 kyoko522tw1:台北的幽默感 知道了嗎 09/04 00:43
推 lucas01:XD 09/04 00:44
推 benxa:我也要上電視啦!!!!媽~~我是阿巧 09/04 00:51
推 veejay:A:靠悲~你要去哪裡啦!? B:幹勒~就不知道咩!!! 09/04 00:58
推 ImMACACO:XDDDDD 09/04 01:21
推 h1239059:這條路只通到三個地方，最後一個我不知道 09/04 02:00
推 yayolovehyde:XD 09/04 10:32
推 siaokun0203:太爽啦 記者又抄一條 09/04 11:18
推 gahanleeo:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/04 11:52
推 Modchip:這路線只有三個人知道 一個是你一個是我 另一個是不知道 09/04 12:00
推 FATDUDU:看到新聞了 XD 09/04 13:08
推 heaphy:好恐怖XDDDDD 一上去就回不來了?XD 09/04 16:17
推 JACKYJA1:媽!!~上電視了!!~XD~快報導我 09/04 17:29
→ j74127412:媽，我在這 09/04 23:46
推 OHaiYo:媽~ 這裡這裡~ 09/05 00:40
推 shanty0725:哈哈 見鬼啦 09/05 00:56
推 hssssbs:耶 拍我拍我 09/05 07:59
推 elwyn:XD 09/05 12:26
推 GHOSTYEN:太扯 09/05 16:04
推 forfen:good 09/06 09:42
推 allison110:XD 09/06 18:44
噓 fs1230123:= " =這張照片似乎是我妹拍的...我怎麼不知道有人轉撲 09/09 11:47
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.40.70 ※ 編輯: milvus 來自: 140.109.40.70 (10/01 14:27) ※ 編輯: milvus 來自: 140.109.40.70 (10/01 14:32) ※ 編輯: milvus 來自: 140.109.40.70 (10/01 14:32)
推 xuxqha:您動作真快XD 10/01 14:49