※ [本文轉錄自 NTUJapan05 看板]
作者: putaru (一家家媽小如) 看板: NTUJapan05
標題: [仕事]日文教材編輯人員
時間: Wed Sep 16 15:34:57 2009
我是小如~
其實就是我現在暫時待著的公司要找新人，
工作夥伴就是我XD
詳細工作項目我轉貼在下面,
主要就是日文翻譯的工作,雖然是很小的小公司
不過人少、同事都很年輕,所以很好相處
工作方面我覺得可以持續接觸日文這一點是最大好處吧＠＠
主要是進行日文時事的翻譯與撰寫，會有一名日本編輯審稿，
也可以當做磨練寫作技巧
如果有同學想找工作的話請務必跟我連絡喔～
（不然我一個人快要殘業而死了.....）
站內信或手機都可以
－－
職務名稱：日文編譯人員
需求人數：1人
職務說明：
工作內容為以日文撰寫台灣之時事、文化、旅遊等各類報導,以及日文對話等教材編撰
歡迎日文運用流暢，且為經常使用電腦與網路,並對教育工作有高度熱忱的有志青年加入
我們的行列 需中日文精通 / 細心負責 /
是否出差：無需出差
工作待遇：※面議
可開始上班日：立即上工
上班時間：09:30；下班時間：18:30
休假制度：週休二日
學歷要求：大學(應屆畢或96年後畢業為佳)
語文條件：
日文(聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通)
台語(略懂)
認證：
語言類 - 日語相關證照：EJU (日本留學試驗)、JLPT第三級、JLPT第四級、FLPT (日語)
、J-TEST實用日語檢定
請先email個人履歷 jasmine@brainstorm.com.tw
郭娗暟小姐02 28330368分機25
－－
看起來好像日文要很好，但其實工作內容真的壓力不大～
可以透過我，也可以直接連絡丟履歷喔～
青幫助我脫離殘業生活吧...............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.17.94
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.98.32