推 laclo:強大!!! 05/17 07:50
推 yaog: 強大!!! 05/17 10:47
推 atpsam: 大!!! 其叡大 05/17 19:18
總共有六種同樣長度的歌詞，以中括弧夾頭兩個字母表示：
[GL]Gloria in excelsis Deo, Gloria Alleluia;
Gloria in excelsis Deo, Christ the Lord is born.
榮耀歸於主，榮耀、讚美主；
榮耀歸於主，主基督已降生。
[LO]Lo, now He comes, the awaited Messiah,
the babe who is born in a poor cattle stall;
[TH]There 'mid the wisemen and shepherd adoring,
He lies sweetly sleeping, the Savior of all.
看哪，祂已降臨，眾所期盼的救世主，
在破爛馬槽降生的嬰孩；
圍在敬慕的智者與牧羊人中間，
祂安詳地睡著，一切的救主。
[TE]Tell the news through all the earth;
Tidings of the holy birth.
[SE]Sent from God with Man to dwell.
Jesus, our Immanuel.
讓福音傳遍萬國；
聖嬰降臨的消息。
神所差遣，道成肉身。
耶穌，主與吾等同在。
[AL]Alleluia, Allelu. Alleluia, Alleluia.
（辛苦女高音了）
歌詞記熟後，我們看一下全曲結構。總共有十四段，每一段用到上面其中一種歌詞。
雖然序數用阿拉伯數字不合我的原則，但等下會有小數出現，我們將就些。
第1段：9-16小節
第2段：17-24小節
第3段：25-32小節
第4段：33-40小節
第5段：41-48小節
第6段：49-56小節
第7段：57-64小節
第8段：65-72小節
第9段：73-80小節
第10段：81-88小節
第11段：89-96小節
第12段：97-104小節
第13段：105-112小節
第14段：113-120小節
另外如果我說第2.5段的時候，指的就是第21小節前的小節線（(17+24)/2 = 20.5）。
當然以上的對照表實在太不科學。念工程的人應該要懂得
8*n+1小節 <= 第n段 <= 8*(n+1)小節
段落分好以後，就可以講第幾段誰該唱什麼了。
女高音看這邊
[GL]*4
[LO][TH]
[AL]*2（兩遍旋律不一樣）
[LO][TH]
[TE][SE]
[GL]*2
女低音看這邊
[GL]*3.5（從第1.5段開始）
[LO][TH]
[GL]*2
[LO][TH]
[TE][SE]
[GL]*1.5（至第14.5段）
看到這邊可以發現女生唱的東西基本上一樣，除了
一、女低音比高音晚出來早結束；
二、第7、8段旋律不一樣。
所以女生棄譜時可以互相提醒。
男高音看這邊
[GL]（從第2段開始）
[LO][TH][TE][SE]*2
[GL]*3（至第13段）
男低音看這邊
我已經背好了。
最後的提醒：
一、最容易趕拍的[GL]注意-cel-和-lu-在正拍上，可以聽鼓聲調整。
二、最容易掉音的還是[GL]，禍首就是基督降生的時候（born）我們把Re想太低了。
注意born那個Re！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.14.4
※ 編輯: uxormania 來自: 218.211.14.4 (05/17 03:28)