(7)改革思想家
魏源，字默深。晚清思想家，新思想的倡導者，林則徐的好友。為近代中國首批睜眼看世
界的知識份子的優秀代表。著有《海國圖志》、《聖武記》。《海國圖志》的內容，主要
是介紹世界各國的風土民情與世界大勢，而魏源著書的目的則是為了「師夷長技以制夷」
。主張學習國外先進的科學技術以抵禦外國的侵略，使中國走上富強的道路。
鄭觀應是中國近代早期資產階級維新派最負盛名的一個。他關心時政，熱心西學，主張變
革以禦外侮，辦學校以育人才。 著作中以《盛世危言》影響最大。該書內容極其廣泛，
對後來康、梁領導的「戊戌變法」起了先導的作用。他主張「商戰」，「商戰」是對應於
「兵戰」而言。兵戰，指軍事衝突，而商戰則指在市場上進行競爭。他在《盛世危言》中
提出「習兵戰不如習商戰」的主張。
嚴復，字幾道。中國近代啟蒙思想家、翻譯家。嚴復系統地將西方的社會學、政治學、經
濟學、哲學和自然科學介紹到中國，他翻譯了《天演論》、《原富》、《群己權界論》、
《法意》……等著作。他的譯著在當時影響巨大，是中國20世紀最重要啟蒙譯著。嚴復的
翻譯考究、嚴謹，每個譯稱都經深思熟慮，他提出的「信、達、雅」的翻譯標準對後世的
翻譯工作產生深遠影響。
如有不足的地方請多多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.242.186
※ 編輯: yuncheng42 來自: 220.139.242.186 (12/30 23:29)