記得在好一陣子之前曾經寫過一篇關於歐洲車牌「國籍代碼」的介紹，今天要寫的東西應
該可以算是上次文章的延續，不過，這一次咱們縮小範圍，把焦點鎖定在德國，帶你來認
識德國車牌！（這次只針對一般常見的「普通車牌」作介紹，至於特殊類的車牌，如「臨
時牌」、「免稅車牌」…等則不在介紹之列）
******************************************************************************
首先，咱們先來看看德國的車牌長什麼樣！
舊式的一般德國車牌大概是這樣的形式：XX-XX000
x為字母，o則是阿拉伯數字；白底黑字。例圖home.kimo.com.tw/arojamz/oldplate.htm
在「-」之前的字母代表了這輛車的車籍地所在城市，我們就姑且稱之為「車籍代碼」。
「車籍代碼」是由一~三個字母所組成，主要是依據各城市名稱取縮寫，縮寫相近的城市
再依據彼此之間的規模大小（所謂的規模大小指的是人口或繁榮程度，而非面積上的大小
）決定究竟是一碼、兩碼還是三碼，越大的城市所用的碼就越少，所以，像柏林、慕尼黑
這類大城的「車籍代碼」就僅有一碼，中等規模的城市則用兩碼的「車籍代碼」，如果再
小一點，那你就可以見到三碼的「車籍代碼」了！不過，這只是個大概的原則，「一碼」
、「兩碼」或是「三碼」並不見得真的能做為比較城市規模的依據；例如漢諾威
（Hanover）的代碼是「H」，漢堡（Hamburg）的代碼為「HH」，如果你逕此認為漢諾威
比漢堡來得大，那就是個誤會了！實際上，漢堡可是德國第二大城呢！所以，個人推됊一~三碼的區別應該只是個模糊的概念，而非有實際的界線予以劃分。（我也很好奇為什
麼「H」不是由漢堡使用？）除了代表車籍城市外，「車籍代碼」也可能用以代表某些特
殊的機關。例如德國各邦的議會便有專屬的車籍代碼，參、眾兩院亦有自己的代碼（BD）
，北大西洋公約組織的車輛則使用「X」作為車籍代碼。
德國總共有555個「車籍代碼」（包含城市代碼及機關代碼），完整的清單我會分成五篇
貼在後面。如果你想按圖索冀，那麼以下的網站應該可以讓你滿意：
www.oawhome.de/kfz
「-」之後的XX000則不具任何特殊的意思；一般來說，這個部分是由「一~二個字母 +
一~四個數字」組成。完整的車牌舉例如下：「IN-NL17」、「M-TD7414」、「WOB-AZ794」
除了「車籍代碼」外，德國車牌還有一個比較特殊、值得注意的地方-「認證貼紙」。完
整的德國車牌除了字母和數字外，一定會有如圖所示的兩張貼紙：
http://home.kimo.com.tw/arojamz/plates.htm）。為了讓你對德國車牌能有透徹的了
解，咱們就從前車牌開始一個個解說吧！「A」是排氣認證貼紙，根據德國法律，所有車
輛都必須定期的檢測排氣，檢測合格者由檢測機關發給認證貼紙；貼紙最中心的數字代表ꐊ下次檢測的年份，而外圈被指向的數字則代表了檢測的月份，所以例圖就代表這輛車下次
排氣定檢的時間是2002年的12月。「B」則是「車籍貼紙」，貼紙上的圖案是車籍地所屬ꄊ「邦」的「邦徽」（我實在不知道該用什麼樣的名稱來稱呼這麼一個東西，所以請恕我逕
自稱之以「邦徽」），德國有十六個邦，所以一共可以見到十六種不同圖案的「車籍貼紙
」（德國十六邦「邦徽」總表：www.aicgs.org/resources/rigs/state.shtml；或是你也
可以利用地圖點選的方式找到你想看的「邦徽」www.ngw.nl/int/dld/kreis/kaart/de.htm
；雖然我稱之為「車籍貼紙」，但這張貼紙最主要的用意是代表這輛車的稅金及保險費用ꄊ（德國亦是強制第三人責任險）均已付清。例圖一的貼紙是德國最北邊的邦
"Schleswig-Holstein"的車籍貼紙，你如果仔細的觀察這張圖，應該不難發現圖上方的環
狀字樣就清楚的寫著Schleswig-Holstein（圖片攝於2001年9月4日，德國漢堡）；例圖二
則是"漢堡邦"的車籍貼紙（拍攝時間地點同圖一）。看完了前車牌，咱們再來瞧瞧後車牌
；「難道前後車牌長得不一樣嗎？」仔細的瞧瞧A和C，您應該就知道答案了。前車牌六角
形貼紙代表的是「排氣認證」，而後車牌這張圓形貼紙「C」肩負的是另一個使命-「車檢
認證」。根據德國的交通法規，所有車輛每兩年必須定檢乙次，通過定檢則發給「車檢認
證貼紙」乙張，所以圓形貼紙代表這輛車是定檢合格的；雖然「車檢認證貼紙」和「排氣
認證貼紙」的形狀有所不同，但它們的圖案和意義倒是相同的，一樣由最中間的數字及外
圈的指向來標示下次檢驗的時間，另外，每一年的貼紙都是不同顏色的，例如2000年的貼
紙是綠色，而2002年的貼紙則是藍色。車檢認證貼紙下面的那張貼紙則是和前車牌相同的
「車籍貼紙」。
自1994年起，德國開始發行歐盟車牌；歐盟車牌的編碼方式與舊式車牌完全相同，兩者的
差異之處是在外觀上-歐盟車牌的左側多了一條藍色色帶，色帶上方是代表歐盟的黃色十
二星，下方則是代表德國的「D」；根據歐盟的規定，歐盟車輛在進入其它國家之前必須
在車尾標示車輛的國籍代碼（這也是我上次那篇文章的主題）；在有歐盟車牌之前都是直
接在車尾貼上橢圓形的國籍代碼貼紙，而有了歐盟車牌後車主就不必再貼個大刺刺的貼紙
了。歐盟車牌與舊式車牌的另一個差異則是「-」，除了1995年德東部分地區發行的牌照外
，絕大多數的德國歐盟車牌是沒有「-」的，換言之，在換上歐盟車牌後應該是這樣的形式
：「IN NL17」、「M TD7414」、「WOB AZ794」。德國在2000年停止發行舊式牌照，所以
2000年後掛牌的車輛一律都是領用歐盟車牌。
認識了德國車牌後，再來看一些和德國車牌有關的實用資訊。
諸位平日最常接觸到德國車牌的機會必定是從汽車雜誌上的各式新車照片，因此，我就把
德國各大車廠的總部所在地及其「城市代碼」稍作了整理。如果你仔細的瞧瞧各車廠發佈
的新車照片，車牌上的「車籍代碼」十之八九會是該車廠的總部所在地喔！
總部所在地 城市代碼
Audi Ingolstadt In
BMW Munich （慕尼黑） M
Mercedes Stuttgart（司徒加特） S
Opel Russelsheim GG
（註：Russelsheim被劃分在Gross-Gerau "GG"的範圍內）
Porsche Stuttgart（司徒加特） S
Volkswagen Wolfsburg（狼堡） WOB
--
The Car Is Only As Good As It's Driver.
※ 編輯: lis 來自: 61.223.88.176 (12/04 13:43)