作者soumont (受命於天既壽永昌)
看板NTUND98
標題[情報] 國發所鄭同學請出來認領
時間Mon May 31 00:17:41 2010
◣▲◢
◤◤˙˙◣◣
*˙˙˙▌◥
*◣˙˙◤*
◤** ◣◤ **◣
◣▲◢ ◣▲◢◥
◤˙˙◣◤˙˙◣
◤*˙˙˙▌˙˙˙▌*◣
**◣˙˙◤◣˙˙◤*◥
▄***◣◤**◣◤***▄
◣▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆◤
草莓蛋糕唷~ 揪咪 XD
ps.以下是“生日快樂”的各國語言
★ A-D開頭的國家 ★
■ Afrikaans 非洲語 → Veels geluk met jou verjaarsdag!
■ Albanian 阿爾巴尼亞語 → Urime ditelindjen!
■ Alsatian 亞爾薩斯 → Gueter geburtsdaa!
■ Amharic 伊索比亞官方語言 → Melkam lidet!
■ Arabic 阿拉伯文 → Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a!
(masculine/feminine)
■ Armenian 亞美尼亞語 → Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor!
■ Assyrian 亞述語 → Eida D'moladukh Hawee Brikha!
■ Austrian-Viennese 奧地利文(維也納) → Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!
■ Azerbaijani 亞塞拜然語 → Ad gununuz mubarek! -- for people older than you
/ Ad gunun mubarek! -- for people younger than you
■ Basque 巴斯克 → Zorionak!
■ Belauan-Micronesian 麥克羅尼西雅語 → Ungil el cherellem!
■ Bengali (Bangladesh/India) 孟加拉語(孟加拉/印度) → Shuvo Jonmodin!
■ Brazil 巴西文 → Parabns a voc!
■ Breton (法國)不列塔尼語 → Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
■ Cambodian 柬埔寨語 → Som owie nek mein aryouk yrinyu!
■ Catalan (西班牙)嘉泰羅尼亞語 → Per molts anys! or Bon aniversari! or
Moltes Felicitats!
■ Chamorro 查莫洛雨語 → Biba Kumplianos!
■ Chinese-Cantonese 廣東話 → Sun Yat Fai Lok!
■ Chiness-Hakka 客家話 → Sang Ngit Fai Lok!
■ Croatian 克羅埃西亞文→ Sretan Rodendan!
■ Czech 捷克文 → Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!!
■ Danish 丹麥文 → Tillykke med fodselsdagen!
■ Dutch-Antwerps → Ne gelukkege verjoardach!
■ Dutch-Bilzers → Ne geleukkege verjoardoag!
■ Dutch-Drents → Fellisiteert!
■ Dutch-Flemish → Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
■ Dutch-Frisian → Fan herte lokwinske!
■ Dutch-Limburgs → Proficiat! or Perfisia!
■ Dutch-Spouwers → Ne geleukkege verjeurdoag!
■ Dutch-Twents → Gefeliciteard met oen'n verjoardag!
■ Dutch荷蘭語 → Hartelijk gefeliciteerd! or
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
★ E ★
■ Esperanto 世界語 → Felichan Naskightagon!
■ Estonian 愛沙尼亞語→ Palju onne sunnipaevaks!
★ F ★
■ Faroes ( Faroe island ) 法羅語 (法羅群島) → Tillukku vid fodingardegnum!
■ Farsi 波斯語→ Tavalodet Mobarak!
■ Finnish 芬蘭文→ Hyvaa syntymapaivaa!
■ French (Canada) 法文(加拿大) → Bonne Fete!
■ French法文→ Joyeux Anniversaire!
■ Frisian弗利然語 → Lokkiche jierdei!
★ G ★
■ Gaelic (Irish) 蓋爾語(愛爾蘭) → La breithe mhaith agat!
■ Gaelic (Scottish) 蓋爾語(蘇格蘭) → Co` latha breith sona dhuibh!
■ Galician (Spain) 加里西亞語(西班牙) → Ledicia no teu cumpreanos!
■ German 德文→ Alles Gute zum Geburtstag!
■ German-Badisch → Allis Guedi zu dim Fescht!
■ German-Bavarian → Ois Guade zu Deim Geburdstog!
■ German-Berlinisch → Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or
Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach!
■ German-Bernese → Es Muentschi zum Geburri!
■ German-Camelottisch → Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew!
■ German-Frankonian → Allmecht! Iich wuensch Dir aan guuadn Gebuardsdooch!
■ German-Lichtenstein→ Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag!
■ German-Moselfraenkisch → Haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach!
■ German-Plattdeutsch → Ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach!
■ German-Rhoihessisch → Ich gratelier Dir aach zum Geburtstag!
■ German-Ruhr → Allet Gute zum Gebuatstach!
■ German-Saarlaendisch → Alles Gudde for dei Gebordsdaach!
■ German-Saechsisch → Herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach!
■ German-Schwaebisch → Aelles Guade zom Gebordzdag!
■ German-Wienerisch → Ois Guade zum Geburdsdog!
■ Greek 希臘文 → Eytyxismena Genethlia! or Chronia Pola!
★ H ★
■ Hawaiian 夏威夷語 → Hau`oli la hanau!
■ Hebrew 西伯來文 → Yom Huledet Same'ach!
■ Hindi (India) 印度語 → Janam Din ki badhai! or
Janam Din ki shubkamnaayein!
■ Hungarian 匈牙利文 → Boldog szuletesnapot! or Isten eltessen!
★ I ★
■ Icelandic → Til hamingju med afmaelisdaginn!
■ Indonesian 印尼文 → Selamat Ulang Tahun!
■ Irish-gaelic 愛爾蘭蓋爾語 → La-breithe mhaith agat! or
Co` latha breith sona dhut! Or
■ Breithla Shona Dhuit!
■ Italian 義大利文 → Buon Compleanno!
★ J, K★
■ Japanese 日文 → Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
■ Kashmiri (India) 喀什米爾語(印度)→ Voharvod Mubarak Chuy!
■ Kazakh (Kazakstan) 哈薩克語→ Tughan kuninmen!
■ Korean 韓文 → Saeng il chuk ha ham ni da!
■ Kurdish 庫德語 → Rojbun a te piroz be!
★ L★
■ Latin 拉丁文 → Fortuna dies natalis!
■ Latvian 拉脫維亞語 → Daudz laimes dzimsanas diena!
■ Lithuanian 立陶宛語 → Sveikinu su gimtadieniu! or
Geriausi linkejimaigimtadienio progal
■ Luxembourgeois盧森堡→ Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
★ M ★
■ Macedonian馬其頓人語 → Sreken roden den!
■ Malayalam (India) 馬來亞拉姆語(印度)→ Pirannal Aasamsakal! or
Janmadinasamsakal!
■ Malaysian馬來亞文 → Selamat Hari Jadi!
■ Maltese馬爾他語→ Nifrahlek ghal gheluq sninek!
■ Maori毛利語→ Kia huritau ki a koe!
■ Marathi (India) 馬拉地語→ Wadhdiwasachya Shubhechha!
■ Mauritian摩里西斯語→ Kreol mo swet u en bonlaniverser!
■ Mongolian蒙古語→ Torson odriin mend hurgee!
★ N, P ★
■ Navajo納瓦伙語(北美) → bil hoozho bi'dizhchi-neeji' 'aneilkaah!
■ Nepali尼泊爾人語→ Janma dhin ko Subha kamana!
■ Norwegian挪威語→ Gratulerer med dagen!
■ Pashto (Afganistan) 帕施圖語(阿富汗) → Padayish rawaz day unbaraksha!
■ Persian波斯語 → Tavalodet Mobarak!
■ Polish波蘭語→ Wszystkiego Najlepszego! or
Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin!
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
■ Portuguese (Brazil) 葡萄牙語(巴西)→ Parabens pelo seu aniversario! or
Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades!
■ Portuguese葡萄牙語 → Feliz Aniversario! or Parabens!
■ Punjabi (India) 旁遮普語(印度) → Janam din diyan wadhayian!
★ R, S ★
■ Romanian羅馬尼亞語 → La Multi Ani!
■ Russian俄語 → S dniom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
■ Sami/Lappish拉普語 → Lihkos Riegadanbeaivvis!
■ Samoan薩摩牙語 → Manuia lou aso fanau!
■ Sanskrit (India) 梵文(印度) → Ravihi janmadinam aacharati!
■ Sardinian (Italy) 薩丁尼亞語(義大利) → Achent'annos! Achent'annos!
■ Serbian塞爾維亞語 → Srecan Rodjendan!
■ Slovak斯洛伐克語 → Vsetko najlepsie k narodeninam!
■ Slovene斯洛維尼亞人語 → Vse najboljse za rojstni dan!
■ Sotho梭托語(南非) → Masego motsatsing la psalo!
■ Spanish 西班牙文 → Feliz Cumpleanos!
■ Sri Lankan斯里蘭卡文 → Suba Upan dinayak vewa!
■ Swahili (非洲)史瓦西利語 → Hongera! or Heri ya Siku kuu!
■ Swedish瑞典語 → Grattis pa fodelsedagen
■ Syriac敘利亞語 → Tahnyotho or brigo!
★ T★
■ Tagalog (Philippines) 塔加拉族語(菲律賓) →
Maligayang Bati Sa Iyong
Kaarawan!
■ Tamil (India) 坦米爾語(印度) → Piranda naal vaazhthukkal!
■ Thai泰文 → Suk San Wan Keut!
■ Tibetan藏語 → Droonkher Tashi Delek!
■ Turkish土耳其語 → Dogum gunun kutlu olsun!
★ U-Z ★
■ Ukrainian烏克蘭語 → Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
■ Urdu (India) 烏都語(印度言) → Janam Din Mubarak
■ Urdu (Pakistan) 烏都語(巴基斯坦) → Saalgirah Mubarak!
■ Vietnamese越南文 → Chuc Mung Sinh Nhat!
■ Welsh威爾斯語 → Penblwydd Hapus !!!
■ Xhosa (South Afican) 科薩語(南非) → Imini emandi kuwe!
■ Yiddish意第緒語(猶太人使用語言) → A Freilekhn Gebortstog!
■ Yoruba (Nigeria) (非洲)優魯巴人語 → Eku Ojobi!
■ Zulu (South Afican) 祖魯語(南非) → Ilanga elimndandi kuwe!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.84.211
※ 編輯: soumont 來自: 114.42.84.211 (05/31 00:22)
推 icetornado:請國發所鄭同學出來認領 05/31 00:41
推 icetornado:這篇原本好曖昧 讓我好不想推文 05/31 00:41
推 cindy1017: 敖犬哥好用心!!! 05/31 00:56
推 ricky0505:留場又我跟你拼了~~ 05/31 01:49
推 mrdennisliu:推高調~~~ 05/31 09:38
→ eugeniehsin:謝謝你們~~!!! 06/01 16:33