一輛輛,濃黃的大長方型校車,頂著藍天,背著綠色林木,整齊地排列在廣大停車場,但是前方大片空閒的廣場,似乎有意將校車的大身形給壓縮,以彰顯停車場的幅員廣大。空閒廣場的前方,身著紅色傳統新郎服,雙臂平舉的小小「台灣新郎」人偶,彷彿鎮寶般穩穩地立著,像是要彰顯校車的大,對抗廣場的擴張。於是,濃黃色澤的大校車,廣大的停車場,紅色小人偶三者之間,就如敬業的演員般在影像舞台上,展演一場需由觀者用心去體會與揣摩的默劇。這是即將於政治大學「藝文中心」展出的《台灣新郎》系列影像之一,類似的影像形式與內容,猶如導먊t分鏡般,一張張,緩緩地,串連出作者的心靈劇本。
《台灣新郎》是影像創作者游本寬首次於台灣發表的系列作品。該創作其實早於2002年夏天即在美國賓州Southern Alleghenies Museum of Art所策劃的中、台、韓《跨文化視野》聯展中首次展出,並在該美術館所屬的Altoona, Johnstown, and Ligonier Valley三個藝廊巡迥展出半年。今年12月9日起,《台灣新郎》就將在作者生長的土地上首度展出,展出地點則選在作者目前任教的國立政治大學「藝文中心」。不管這是有意或無意的安排,其中的奧妙值得深思。
生活,即使是在同文、同種的土地上都會有認知上差異,更何況跨國婚姻。因此大量來自生活實質的經驗與情感,近年來都一一進入作者創作的核心;藝術成為其情感的移轉媒介。《台灣新郎》的創作就是作者有感於文化碰觸過程中,永遠都會有未知的世界,因此,一種如同“新人”般的心態便造就了“台灣新郎”的角色;如同作者的境遇一般,真人、假人都是來自台灣並身處異域,最後再將「新郎」釋義出“陌生”與“新手”的進層意涵。
於是,《台灣新郎》以「觀念攝影」中的編導式影像概念,藉由身著傳統鮮紅新郎服的台灣人偶,遠渡重洋到另一個“家”──美國賓州,在大眾文化中穿梭,演繹作者的個私「鏡像」。
影像中,大開雙手、表情木訥的人偶,無論身處花草清流、壯闊雄渾的美式風景,或歡騰喧鬧的節慶活動,觀眾與其關注它過時服飾和周遭景緻的格格不入,或許更可以試著洞視出那些如同「文化風景」(cultural
landscape)影像,實際上是「鏡像式表現攝影家」內在意象的投射。《台灣新郎》中的疏離是作者和異國文化互動經驗的表述;沈默的氛圍則來自身處家人分居的創痛與思念。因此,該系列影像,在內容本質上是作者內在「心智影像」的家庭照片,但是,影像意念的表達除了是個人情感的傷痛書寫之外,更企圖在豐富的情感抒發時,展現作者對藝術創作理念更深層的探索,以超脫既有的藝術素養。
《台灣新郎》系列影像形式上,雖屬於「編導式攝影」,不過卻不同於當代「編導式攝影家」將真實環境視為現成的劇場背景,盡興地在前面上演虛擬的影像故事,反而刻意地避開一般“外國人”對於美國的刻板印象,例如:舊金山大橋、紐約時代廣場、華盛頓白宮等,而以三年時間,在賓州這個外國人比較不熟悉的區域,從地理、文化角度等,觀察其中的美式生活。因此,即使是編導式影像,事實上不但和「紀錄攝影」並無兩樣,甚至結合了影像紀錄與圖象創造為一體。
「大影像改變了傳統世界之窗的想像」羅森.伯格認為:大照片,改變了傳統攝影藝術透過“濃縮的小世界”,去回憶、比對真實世界的原貌。身歷其境的大照片消減了觀者和現實想像的路徑,那種直接進入景場(或影像舞台)的幻覺,則讓虛擬和真實間產生最大藝術拉距。《台灣新郎》的大照片形式理念也是如此。展場中,多幅大尺寸(100
×120及180×270㎝)的美國“文化風景”照片,除提供觀眾和現實生活的藝術對話外,形式實質效益上,也彰顯生活中為肉眼或心理所疏忽的細節,例如:車輪痕跡;一些讓照片更能充滿“人氣”的元素。這種在畫面中不見人影卻有人活動遺跡的表現手法,非常類似於「新地誌型攝影家」的形式操作。而放大的美國“文化風景”與渺小、身著紅衣的台灣新郎相對應,卻更突顯了「大景觀小刺點」、「大國小民」的雙重暗示語彙。
細觀《台灣新郎》影像系列,影像內容並不是無病申吟或風花雪月的讚頌,而是試圖讓個人傷痛的實體在“普普攝影觀”中尋找出口;在形式理念上,也不迎合黑白的記錄風潮,而以「形式主義」的色彩觀,藉由人偶與紅色刺點的圖象元素設計,以及大照片、超焦距等與內容契合。同時,「台灣新郎」強調“戶外鏡像”的社會角色,融合紀錄、表現與形式影像特質的「編導式攝影」,“數位藝術複製品”的概念應用、標題文字的「觀念藝術」性,及以物為中心的全球化議題等藝術特質,都可說是「新觀念攝影」的藝術議題衍生與沉思。
對攝影家而言,站在異域拍照就是另外一種影像創作的挑戰;考驗個人面對不同文化領域時,是否也能有《人類一家》攝影展中的照片精神,將心比心的去發酵人類共同的情感;體驗、賞析外國人的文化創造力,進而透過拍照專業,將文化的訊息轉成照片。此時,攝影家是實質的文化觀察者,不是在畫面裡組織異國情趣的“旅遊圖象家”。出國拍照、創作,從「紀錄攝影」的實體來看,對人本質的無形考驗,遠勝於旅途勞累、言語困難等有形問題。整體來說,《台灣新郎》雖然以編導影像的形貌,呈現「表現式攝影」的內容,但創作實體上仍是承續了作者之前봊悁h系列影像的藝術素養,開展「新觀念攝影」之旅,並企圖從「鏡像」觀察與圖象創造的實驗中,來印証歌德所言,
「沒有其他比藝術更可靠的方法可以用來逃避這個世界,但要與世界聯繫時,也沒有什麼方法比透過藝術更可靠」。
作者簡介
游本寬1956年生,現任政治大學廣告系專任副教授。1981年起曾在台灣、中國、日本、韓國、美國、英國、法國、德國等舉辦過展覽三十餘次。(http://ad.nccu.edu.tw/benyu)
展覽地點︰政治大學「藝文中心」(2939-3091分機63392)
展覽日期︰2002/12/9 ~ 2003 / 1 / 8
開幕茶會︰12/9(一)17︰00 ~ 20︰00
開放時間︰週一 至五 12︰00 ~ 18︰00,週六、日 10︰00 ~ 17︰00
同時展出:《法國椅子在台灣》(1997-1999)/ 游本寬
--
/\█/\ Origin:
// █ \ 陽 光 沙 灘
█ (bbs.sob.com.tw)