看板 NTUPHOTO 關於我們 聯絡資訊
依你所說.. 我鼓起勇氣打電話給貴子 她一接起電話 就自然的用日文 問我是誰 我急忙跟她表明身份 不要說日文 我聽不懂 她還覺得自己很愚蠢開心的咯咯笑 然後 我問他 明天中午要不要來展場跟大家一起吃中餐.... 嗯... 果然說太快了 她聽不懂 我說.. 明天中午.... 懂嗎? 吃中餐 來展場..... 糟糕...展場... 展覽照片的地方 要不要? 她終於聽懂了.... 然後又再鼓起了一次勇氣.... 問 那你想要跟我們一起買華堡一送一嗎... 還沒講就知道不妙了... 她不可能明白的....=_= 漢堡王? burgerking 明白嗎? 糟糕了....第一個關鍵字就不明白了.... 她敏捷迅速地拿起電話給旁邊的人... 聽他的聲音應該是母語是中文的人 呼~~~ 鬆了一口氣.... 危機解除..... 然後我表明來意 只是想問貴子要不要跟我們一起華堡一送一 他說 是台大的漢堡王嗎 哈哈... 真開心 然後他請我等一下 他要跟貴子解釋 但是他真的想了很大一下..... 哇!! 竟然用日文文流利地解釋了起來!!! Orz 貴子馬上懂了...... <(_ _)> 她明天會來喔...也要吃華堡!!! p.s. 我明明就聽到漢堡王的日文是 burgerkingㄉㄟ斯.....=_= 為什麼我說burgerking她聽不懂呢.... ~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.223.143
yqwu:XD 其實你可以問他要不要一起來吃漢堡就好 218.161.10.54 12/19
yqwu:不一定要強調漢堡王啊 218.161.10.54 12/19
rangeouk:他會不明白呀!!! 140.112.223.143 12/19
※ 編輯: rangeouk 來自: 140.112.223.143 (12/19 22:57)