※ 引述《crizpy ( 永遠模式,啟動.)》之銘言:
: 今天正午從家裡要騎車出門時,忽然有個嚼檳榔的男子(42)把我攔住,
: 說道:肖年仔,有賊仔,來倒三缸一下!
: 心想: 口胡!你這廢柴,我今天定要將你轟殺啊!
: 口胡!縱使你行走江湖已然多年,今日碰上我,你注定要.....敗啊!
: 然後鄰居請我一粒菁仔和黃長,道謝之餘又問了:啊你那ㄝ衝尬假緊?攏未驚啊?
: 我說:鄰居嘛!互相互相啦!
: (其實心裡的想法是:口桀 口桀 口桀,強者誕下來就是為了要戰啊!)
哈哈哈 展維妳這篇真棒
同時融合並展現了港漫用語及台語
不過我還是不很了解"口桀"的發音跟意義
我記得好像有某種涵義
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: f31090.f3.ntu.edu.tw