※ 引述《Tendresse (chill~)》之銘言：
: 老美對於台灣跟大陸真的沒有區分
: 除非是跟亞洲有一些淵源的人，不然台灣對他們來說真的是China
: 記得之前台灣SARS還沒那麼嚴重的時候，北京就已經很嚴重了
: 那段期間有人回北京怕回不來美國
: 我們實驗室的技術員就開著玩笑說
: 那就叫他先從北京到台灣再到美國就好啦，因為台灣不嚴重嘛.....
: 或是我說我要回台灣，他們就好意的問我回台灣要去哪裡玩啊
: 最後再祝我在China玩得愉快.....只留著我在原地不知道該說啥
: 重點來了
: 因為大陸人到處都是，兩岸問題是真的無法提起
: 反正就是不能說，連在這的台灣老師都說不能聊
: 之前有個大陸postdoc問我台灣人覺得陳水扁怎樣，或是選舉投給誰
: 我真的不知道該怎麼說，我也不代表其他所有的台灣人，只能這樣講
: 本來我也不是很熱衷這些事，以前就根本也搞不清楚:p
: 最近無聊的時候我就在想
: 如何用一種很簡單又溫和的方法來教育我們實驗室的老美台灣跟大陸的不同
: 最好是一兩句英文就好
: 太複雜我也記不住
: 不過現在還想不到
我理解我理解....
就像問我們車臣跟俄羅斯到底有什麼恩怨
大多數人也都搞不清楚一樣~
不過知道的就是會知道
像我的supervisor本來以為我是中國來的
待我插話說我來自台灣後
立刻加了一句 oh~that's totally different~
當場讓我十分滿意 ＜(￣ˇ￣)＞
不過也不單是台灣
在老外的概念理
好像只要黑頭髮黃皮膚講普通話的
都是made in china
只能說"十三億"人口還是很厲害的~
通常我都會直接說明台灣的政治制度
因為中國共產黨的名聲在西方還是赫赫有名的~ :P
真是拜媒體霸權之賜啊~
話說回來
人在異鄉 又是在所有人都咕嚕咕嚕講話的地方
還是會同類相聚
我在這裡的朋友很多是對岸來的
人也都不錯...
以私下的相交來說 理他政治做啥? :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 130.88.174.236