臺大現代詩社社課講綱

作者perrr (身存道存)

看板NTUPoem

標題臺大現代詩社社課講綱

時間Wed Nov 19 23:43:45 2008

20081119臺大現代詩社社課近期詩壇隨談－－以中生代與新生代詩人為主 ◎陳建男一、引子我們可以假定傳奇小說——或其他任一類的劣等小說——標誌小說文類的外圍，進而確保小說的自主與在歷史上的延續性。這樣的假定讓我們知道在決定如何閱讀或評鑑小說時，壞小說比好小說更重要。同樣重要但也許更難被接受的一個論點是重複比原創或創新來得重要：只有重複自己才得以生存。而在我所關注的諸多有違常理的假說中，重要性僅次於此的一個原則是：改變會在一定次數的重複，或在重複速度的遞增之間發生。多次的重複勢必使原本堅定不移的敘述產生變化。這樣的變化徹底翻轉魔幻思維的邏輯，包括它所針對的慾望所在、要化解的衝突，或想提出的解決方案。好的小說似乎得出自於那些勤於閱讀、欣賞、修訂前輩作家的小說家之手，壞小說則無庸虛飾。他們想植物的根一樣蔓生繁衍，直到碰到某種極限而被其他逆向操作的敘述形式取代。這樣一個小說史模式建立在於我們對不同種類小說改變、存活，與更迭的思考。而一般小說典律史則因強調幾世紀以來呈單線式發展的小說文類特質，忽略了決定小說敘述形式的很可能不是個別作家的天才，而是不經意的自我重複。 ——南西‧阿姆斯壯（Nancy Armstrong）著，李秀娟譯〈小說如何思考〉《文心雕龍‧知音》：「凡操千曲而後曉聲，觀千劍而後識器。故圓照之象，務先博觀。」 ◆孟樊《台灣後現代詩的理論與實踐》（臺北：揚智文化，2002年）。 ◆簡政珍〈後現代的雙重視野〉，收於《台灣現代詩美學》（臺北：揚智文化，2004年）。 ◆鄭慧如〈現實與想像——以簡政珍為主，兼論台灣中生代詩人之作〉，《台灣詩學學刊》九號，亦收入《評論30家（下）》（臺北：九歌，2008年）。假如沒有說服力，假如只是自我辯解或是自我鞭打或只是美學的裝飾，而沒有促成互動、溝通、（對自己或是他人的）激發的話，我的藝術將只是空洞的文字。 ——Charles Bernstein ◆張雙英《二十世紀臺灣新詩史》（臺北：五南圖書，2006年） ◆楊宗翰〈台灣新詩史：一個未完成的計畫〉，《台灣史料研究》第23期（2004年8月），頁121-133，亦收入《評論30家（下）》（臺北：九歌，2008年）。 ◆解昆樺《臺灣現代詩典律的建構與推移：以創世紀詩社與笠詩社為觀察核心》（臺北：鷹漢文化，2004年）。 ◆解昆樺《詩不安——七Ｏ年代新興詩社及詩人之精神動員與典律建制》（苗栗：苗栗縣文化局，2006年）。 ◆解昆樺《靑春構詩：七Ｏ年代新興詩社與一九五Ｏ年世代詩人的詩學建構策略》（苗栗：苗栗縣國際文化觀光局，2007年）。　　從上文鳥瞰式的說明，我要說明的是，當我們回顧幾個較大的議題，不說太遠的，從八Ｏ年代開始的後現代詩風潮、書寫新詩史的可能、詩社研究的視角，這些看來都跟我／你們關係沒這麼密切，但卻是一直影響新生代的創作，下面我要轉入所謂「新生代」、「網路世代」的部分。　　先不講多向文本、數位詩，從「詩路」比較屬於資料性的蒐集，到吹鼓吹「論壇」百家爭鳴互動，網路成為很重要的媒介，我們可以看見由《台灣詩學季刊》轉向成為《台灣詩學學刊》與《吹鼓吹論壇》學術與創作分立合觀的發展，若只有網路，發表沒有篩選制度，容易流於蕪雜，貼文到評選、出版，有個具規模的把關制度，增加公信力。　　無可否認，新世代甚至更年青世代最大的發聲場域是網路，無論是BBS或是部落格、論壇等等，如波戈拉，他的詩創作也都是透過網路呈現，且他一直都是放一首詩，還有賞味期限，這很「地下」，我們說「地下樂團」，真正的地下樂團出片是沒什麼宣傳的，如我所鍾愛的1976（新專輯不算）；再如胡又天，他詩集中的詩作也都是在網路上發表而已，但他是個很有思想、主觀的作者，他想呈現的也許和主流詩壇不同，卻不失為一種聲音，本來詩壇就是多音交響。二、幽靈無所不在以文學為例：當一位英美女作家的小說中譯本在台灣發行時，被翻譯的不只故事本身，尚有某種隱身其後為其背書的權威，之所以具有如此權威地位，則是因為它屬於英美現代性的文化產物。在它原先的脈絡裡，這種權威被一種不曾被明白指出的種族和階級政治所建構，不曾被明白指出，乃因它向來隱藏於表面上看來被歸屬於私領域的敘事——一種細緻且因它細緻而更有力的道德權威。 ——白瑞梅（Amie Parry）著，葉德宣、郭家珍譯〈魔幻思維與次等書寫〉　　鄭慧如在《吹鼓吹論壇七號》發表〈閱讀文學地標，消費台灣地景〉批評文建會策劃《閱讀文學地景‧新詩卷》一書，這本選集將詩人分為笠詩社、台語詩人、鹽分地帶詩人群、報紙副刊或詩刊主編等四個詩人分佈的主要區塊。鄭慧如在文中批判：　　　一本「誅連甚廣」的地誌文學選本，除了讓被選進去的作家們因作品獲選而百口莫辯，編選、編派、收編這三編一體的媒體權力運作方式，也讓台灣地誌文學在地誌文化的氛圍裡被煽動、耗損、消費。　　　但是在「地誌」背後真正的主題：「台灣主體性」的籠罩下，地名遮蓋了文學，人名掩護了地誌，而台灣與文學被虛耗於無形。這是值得深思的，各種選本有其目的動機，正如上文講到出版的把關，那也是權力機制，不過歷來較受大家注意的是年度詩選，以《2007臺灣詩選》為例，這一年的年青詩人選入明顯多了點，跟《2005臺灣詩選》幾乎沒有六七年級詩人相較，是相對客觀的，也可看出更年青世代的活躍。我發現作家藉由把問題呈現出來讓你做理論上和思辨上的思考，在其文字世界裡，問題不是存在於該如何處理，而是幾乎存在字裡行間。你看見，你也必須看見問題，因為缺了問題你就無法瞭解事件所在；他們不給你鑰匙，但是他們開門；所以他們不給你鑰匙，卻給你鑰匙孔；你自己要打造鑰匙。 ——廖炳惠著，林志瑋譯〈後殖民批評與知識分子——訪談巴巴〉我的夢 ◎達瑞 1　宇宙我獨自探試時間的鐵質深沉，反覆，空曠的回音近乎惆悵的逸離，森冷不斷飄零不斷，孤寂陣陣襲來細塵如我，無以列位星群終究只有持續曠遼而空洞的巨大…… 2　迷宮隔壁有誰，隔壁的隔壁又是誰的等候？折轉的光，多暗礁蟄伏所有隱姓埋名的事，已站成虛無億萬種迴旋不止，如何看出一條路線，通往心中的花園？我一生所追尋的抵達，別無他處樂園 ──我們的部隊已撤防至停業的夢中樂園…… ◎達瑞「敬啟者：我們尚未決定以何種方式撤離，是否帶著傷勢不輕的記憶，能否如期趕上自己的婚禮…… 時間仍擱在小說折頁裡，那些未完的情緒，日漸遙遠的古典那些靜候中的盆栽、維他命和杯緣上久違的日常世界便敗退於此了，最後被神親近過的樂園，空轉的摩天輪與垂危的小丑之歌天候未明，局勢已定獨角獸沿著光的虛線而去不回來了，或許再也不會…… 夢的小徑失去了入口，沒有領取的郵件沒有回覆的愛窗外是無以為繼的風景，每一種孤獨皆完好如初。文明的色澤緩緩暗下，語義衰微了將軍更老了所有的痛楚已陳舊不堪我們清理節節敗退的意志並談及那唯一可供守候的戲劇性離去── 馬戲班的遷移或由大霧掩護，或為晨露中幾則神秘的背影…… 此刻指節沾滿懷疑之氣味魔術師的斗蓬裡空無一物了，而我們終究被留在了原處……」相對 ◎波戈拉相對於我的說話以前相對於陰影與死亡相對於文字以前相對於幾何的輪廓以前相對於線條，相對於占星術相對於曆法與建築相對於哲學、相對於對話錄相對於姓氏以前的以前相對於我的命名以前相對於詩的句法相對於我的韻腳與憂傷相對於遠古的長夜、泥淖的洪荒相對於結繩與陶紋的以前我是木，等你溫柔地燧木煉出燒燬的質地有人自遠方前來盜取相對於他的黑暗我是火的聲音自己的房間 ◎波戈拉有過一個戀人。睡眠中你任意竄改我的基因使我們的愛情及早誕生而憂傷在眉目間老成有過一種刺青彩繪於肚腹美麗的妊娠我知道你會輕輕，盜版我幸福的想法，以及我的噩夢複製我的面貌與眼神有過一段時間，祕密窩在你的體內結繩看著你陣痛、剝落，排除我彷彿一枚顫動的句號發出深沉的母音有過一格房間我的身體內築有另一格房間，每日為你空出以便你定時前來租賃尷尬時刻 ◎波戈拉上廁所的時候那麼多人排排觀視那麼多小便池衛生紙，全是愛過但失敗了的樣子然後你進來，選擇與我比鄰的位置—— 臀部與馬桶相互戀慕，想要隱忍某些生理衝動卻再也再也忍不住然後你對著我說你真好看說我們的相遇那麼難聞那麼短暫與時光並坐──在香山車站候車 ◎謝三進不再前進了，舊時光已經進站。候車室空無一人沒有人打算離開售票口暫停運作，唯一的站務員遵守小鎮的規律在午睡剪票口柵欄輕掩，把世界隔在外面列車久久才來一班，盡可能不去打擾一直以來的安寧。在這裡時間是白色的漆，緩緩剝落逐漸露出本來的樣子白長椅靜靜的早已習慣等候在它斑駁的指掌之間佈滿人世的刻痕像是老舊唱盤，嗓音沙啞時光十分年邁，陷入漫長的沉思在列車進站之前我們在一旁也只是陪伴致弟惡行書 ◎廖經元弟，自從遷入新居已有多年不見我無時無刻遭受夾縫中的水流聲侵擾歲月靜好，偶爾依靠紫丁香讓早晨清醒。眼前綠樹常蔭夢懸掛在伸手可及之處狀似苦果－那些澀口的日子我們身手如猴卓別林盪漾於彼此唇齒之間弟，你總是模仿我模仿我的喜樂、暴怒與哀容每當你以瞳仁裡的星宇奔向我即有群鹿從銀河涉過那些閃爍　那些愁將顫抖靈魂切割成眾多失訊的星球弟，我懂得你你所不懂得的那個我細微之處已有更改情愫如蛆，暗爬於看似光潔的鏡面弟，你就是我甦醒錯過的那一條河流分別之後，天花板下逐漸潮溼腳底磁磚開始崩解水線緩緩上升淹至頭頂而這場天譴洪患注定成為此生不退的大水弟，請無須掛念這裡雖然比那裏冷耳朵雖仍嗡鳴也僅是微恙而已我照樣會定期寫信給你或說服自己牽新生的小狗出去別處的公園逛逛、走走有字 ◎黃文鉅太初有字你是我的倉頡。身上每一顆痣記號著文明鑿斧的痕跡。每次提腕筆劃裝嚨作啞橫豎是愛點撇是恨意在言外的關切是空白。那煎熬了愛與疼痛的矛盾只能等待下一波瘋狂的考古熱。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.194.50

推 Chaika:謝三進!!!!!!!!! 11/22 01:44

推 hidden:讓我想起元稹又想起安潔拉卡特的一天 11/22 03:06

→ hidden:謝謝你帶來的漫談:) (喜) 11/22 03:06

→ hidden:(雖然說翻譯小說那部份卡關時就覺得天啊好想往那裡聊) 11/22 03:07

推 hidden:(惜哉小說) 11/22 03:12

→ perrr:三進的詩很適合多談，值得來寫一篇文章 11/22 12:26