Re: 回到英國

[Blinky ( )]

※ 引述《agape (粉紅色大象)》之銘言：
: 昨天和一個法國朋友以及一個加拿大人去吃飯。
: 餐桌上法國朋友以取笑英國人為樂。
: 他傳神地模仿著一個蘇格蘭人與英格蘭人的對話。
: 兩種截然不同的口音。
: 兩個人都不懂對方在講什麼。
: 卻是都自以為懂地接連答腔，
: 就這樣牛頭不對馬嘴地聊了許久。
: 那法國人學得好像。
: 我們都笑得很開心。
: 只是我自始至終都不明白，
: 為什麼英國人聽不懂的英文，
: 法國人竟然懂？


我想 有些法國人的英文 蘇格蘭人和英格蘭人都不會懂吧