作者sillyjen (艾巴)
看板NTUSO
標題Re: [問題] 想請問廖咸浩老師的那首詩
時間Tue Nov 18 23:50:36 2008
Z8 戀曲2008:航向亞蘭布拉*
廖咸浩
在航向亞蘭布拉的路上
所有的疑問:無論是語言或眼神;
無論從風中或水中來
都指向──
在城樓上遠眺的摩爾人
為何發出最後的嘆息?
你路過一座聖壇
看見那處女的背影
而心驚於她的絹帕
正好遺落在你跟前
此時,雲層中出現了城的幻象
是一座城因她而傾倒?
或是她因一座城而泣血?
你猶豫不過瞬間
已錯過了與她共舞獻祭的時刻
你持續在擁擠的人群中尋找她
但你們常常擦身而過
註:
1)Alhambra(原發音近Al Hamra;音譯亞蘭布拉或亞拉罕布拉)宮完工於14世紀中,
是當時統治西班牙南部的回教政權納斯瑞德(Nasrid)王朝所建.該王朝以種族宗教之多
元包容及藝術文化之蓬勃精緻聞名於世.其皇宮Alhambra則已成為該文明之象徵.149
2年伊莎貝拉女王之天主教軍隊兵臨城下時,王朝的最後一位蘇丹波阿布廸爾(Boabdil)
,長歎一口氣之後,毫不抵抗而投降.隨後,伊莎貝拉開始全面性宗教迫害,包括眾所周
知的強迫人猶太人改信天主教.同年,並命哥倫布尋找通往東方之航路,從而展開了西方
長達數世紀之久的殖民主義與帝國主義的歷史.
2)聖經出埃及記3:2,耶和華的使者從荊棘裏的火燄中向摩西顯現,命其繼續領導猶太
人離開埃及,並完成了創建一神的猶太-基督教(Judeo-Christian)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.234
推 ecstasys :謝謝:) 11/19 09:19
推 den7915 :好像不完整? 我記得最後一句 好像是 亞~~絕不能~~~ 11/19 10:17