→ ROwater :新學期新氣象 中提做給大家看 08/03 22:09
樂聞樂思／六親不認的音樂混蛋
匈牙利指揮大師塞爾(George Szell，1897-1970)對音樂是出了名的嚴格。克里夫蘭管弦
在他調教下成為世界頂尖一流名團，誰敢吹錯音最好就自動送上辭呈。面對音樂，塞爾也
六親不認。無論是多好的朋友，和他合作也絕不能有一絲苟且或失誤，不然鐵定招來一頓
教訓。有次他的朋友自以為幽默，和塞爾說以他對音樂的要求，彷彿一個小樂句都是生死
大事。塞爾聽了回瞪一眼，冷然道「那就是生死大事！」
嚴格至此，塞爾已不只是古典音樂界名人，在美國根本成了家喻戶曉的苛薄代表。湯姆漢
克斯早年所主演的喜劇片《錢坑》中，其女友之前男友是樂團指揮，片中罵人竟也提到塞
爾，可見其知名度；而塞爾似乎也頗為滿意自己的「惡名昭彰」。有次時代雜誌報導他的
種種事蹟，出刊後塞爾竟高興大喊：「這是正式的囉！現在可是白紙黑字！大家都知道我
是一個混蛋！」
然而塞爾的要求其實正顯現他對音樂與演出的尊重。和他合作錄音的獨奏家，常訝異塞爾
竟把錄音時間排在重要演出之前，彷彿錄音不過是為演出作準備——這怎麼合理呢？一場
演出不過兩三千人聽到，錄成唱片可是千千萬萬人聽到，他怎會作這樣的次序安排？然而
對塞爾而言，錄音萬一出錯，畢竟還可以重來，但演出卻只有當下，犯錯可絕無重來之可
能，他當然要給聽眾最完美的現場。而凡和塞爾合作過的音樂家，無不讚嘆其樂團排練其
實和演出無異，每一細節都嚴謹精確。塞爾的排練是和獨奏家討論詮釋，可不是拿來練習
——樂手要練習請回家努力，誰彩排沒準備好，一樣乖乖自己把辭呈送上。
時代不同了，動輒叫罵和開除威脅已成歷史，今日再也沒有像塞爾一般的指揮。當然現在
仍有名家能以「和平方式」達到塞爾以威嚇執行的目標，但更多人其實是懶散鄉愿：不過
就是演出，何必那麼認真？
最近塞爾指揮的楊那傑克《小交響曲》因村上春樹新作而大賣。不看村上春樹沒關係，但
希望大家都能聽聽塞爾，特別是總統府和國防部的門禁負責人，相信必能得到啟發。
【2009/08/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
來源http://udn.com/NEWS/READING/REA8/5053513.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 118.161.18.161
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.18.161
※ 編輯: ROwater 來自: 118.161.18.161 (08/03 22:04)