歌仔傳奇
4 / 29 (日) 下午 2 : 00 ~ 2 : 30 公共電視頻道
主題人物 ： 李泉溪、月春鶯、林桂甘、吳碧玉
就在廣播歌仔戲如火如荼地發展時，歌仔戲電影也悄悄地出現。電影，雖然講在
二十世紀初，就已經傳入台灣，但是，在殖民地的歷史背景下，一直要到第二次大戰
結束後，第一部台灣人自製的台語片，才以歌仔戲的形貌，在台灣觀眾的面前上映。
1955年，歌仔劇團---「都馬班」在電影的競爭下，用十六釐米的底片，拍攝了第一
支台語片---「六才子西廂記」，不過，卻在因為對電影技術沒把握，就匆然拍攝，
使得這支揭開台語片序幕的電影，在上映三天後便黯然下片。
六才子西相記的失敗，卻引起了其他歌仔戲戲班老班的注意，「拱樂社」頭家
陳澄三便是其中之一。 陳澄三將甫自日本學電影回來的導演何基明找來，將歌仔戲的
傳統劇碼---「薛平貴與王寶釧」搬上螢幕，卻造成空前轟動、久演不下，開啟了歌仔
戲電影的拍攝風潮，許多劇團紛紛走出內台劇院、躍登螢幕。
歌仔戲，就像海綿一般，大量地吸收其他表演形式的性格，無意中，卻使得電影歌
仔戲成了台語片的開路先鋒，不過在電子媒體流行之後，也因為這項特質，使得電影
歌仔戲在向電子媒體靠攏之後，快速地衰退。從興起到衰落、從薛平貴與王寶釧到新南
光，以及後來許多歌仔戲班所拍的歌仔戲電影，電影歌仔戲的起起落落，或許只是歌仔
戲多種的模樣之一，但是對這些曾經參與那段黃金歲月的工作者來說，他們那一代的成
就，是他們心中最大的安慰。
本集將藉由李泉溪、吳碧玉、月春鶯、林桂甘這一批國內歌仔戲電影先鋒對於台語
電影製作過程的種種回憶，來追述這段歌仔戲電影史上旋起又旋落的梨園舊事。
--
不想讓你看見我
只因你看見的已不是我
...Marg...