小何同志給我的VCD版本是楊乃彭 鄧沐瑋 張學敏
楊乃彭是馬派,馬派有唱二進宮?沒聽過
聽了之後和我印象中某些旋律有點小異
跟何同志討論,何同志認為有些地方有麒派味道
麒派?不.不.不....不會吧?!
難道因為何同志熱愛麒派,所以用心良苦地找了麒版二進宮督促我學習嗎?
於是上中京網下載了幾段,查曲譜,並回憶以前聽過的
發現有幾派唱法,唱詞明顯不同有兩處
第一處
譚派
千歲爺進寒宮學生不往,怕的是學韓信命喪未央,無有下場
楊派
千歲爺進寒宮學生不往,怕的是辜負了十年寒窗、九載遨遊、
八月科場、七篇的文章,才落得個兵部侍郎,無有下場
第二處
譚派
嚇得臣低頭不敢望,戰戰兢兢啟奏皇娘
望國太開恩將臣放,放臣還鄉落得個安康
楊派
嚇得臣低頭不敢望,戰戰兢兢啟奏皇娘
臣昨晚修下辭王本,今日裡進宮來辭別皇娘
望國太開恩將臣放,放臣還鄉落得個安康
言派
嚇得臣低頭不敢望,膽顫心驚啟奏皇娘
臣不學興周的姜公呂望,臣願學鍾子期砍樵山崗
臣不學尉遲恭種田莊上,臣願學呂蒙正苦讀文章
撫一曲高山流水聲嘹亮,閒無事對棋盤散心腸
看一本古書精神爽,巧筆丹青掛在兩旁
春來百花齊開放,夏時荷花滿池塘
秋後的菊花金錢樣,那冬至的臘梅雪上加霜
望國太開恩將臣放,臣要告職還鄉,落得個安康
楊乃彭第一處所唱同楊派,第二處唱法是:
嚇得臣低頭不敢望,戰戰兢兢啟奏皇娘
臣昨晚修下辭王本,今日裡進宮來辭別皇娘
望國太開恩將臣放,臣要告職還鄉,落得個安康
幾乎跟楊派一樣了,偏偏尾巴又例外
不死心地再找張學津版,聽一聽依然覺得跟楊派很像
直到這一段,竟也跟楊乃彭同樣唱法
疑團豁然而解,原來二進宮真的有馬派唱法 =.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.52