看板 NTUTradOpera 關於我們 聯絡資訊
彩樓配(紅鬃烈馬[頭本]) 主要角色 王寶釧:旦 薛平貴:小生 情節 王寶釧是丞相王允的第三個女兒,她愛上了花郎薛平貴。當她奉旨在二月二日 「拋球選婿」的時候,故意將彩球拋給了薛平貴。 注釋 《彩樓配》是根據王瑤卿先生的演出本,由北京戲曲實驗學校程玉菁、章小山、 於玉蘅與本院編輯處田淞、呂瑞明共同整理的。 修改要點:就《彩樓配》中,王寶釧夜夢紅星,見薛平貴有富貴之相;由於月 老的撮合,二人才得到結合。這些帶有迷信宿命論色彩的情節,在整理中已加 以修改。 根據《京劇叢刊》第十集整理 ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ 【第一場】 (薛平貴上。 薛平貴  (西皮搖板)  何日得遂淩雲志,              豪傑空懷報國心。              俺,薛平貴,長安人氏。只因父母雙亡,流落外              鄉。是我聞得蘇元帥招募兵將,因此沿途乞討,回              到此地,意欲去往大營投軍。怎奈天氣寒冷,腹中              饑餓得緊,眼看支援不住。唉!天哪,天!真真困              煞人也!      (西皮搖板)  貧困交加實難忍,              只為饑寒逼煞人。 (薛平貴下。) 【第二場】 (王寶釧上。) 王寶釧  (引子)    孝子是王祥,烈女是孟姜。      (念)     深閨獨處整紅妝,承歡膝下慰高堂。五色絨線彩球              繡,二月二日選佳郎。 (丫鬟暗上。) 王寶釧  (白)     我,王寶釧。爹爹王允,官居當朝首相;母親陳氏              ,生我姐妹三人:大姐金釧許配蘇龍,二姐銀釧許              配魏虎,只我尚未婚配。只因那年母親染病,我在              床前侍奉湯藥,直到三載,母親病體痊癒。正宮娘              娘見喜,賜我五色絨線,繡成彩球,定於二月二日              高搭彩樓,拋球招贅。但願得配如意郎君,方為終              身之幸。今當正月,大雪初晴,園中梅花盛開,正              好前去觀賞。              丫鬟,引路花園。      (西皮慢板)  銀光耀目雪初晴,              新春天氣也宜人。              幾處樓臺如畫境,              無邊玉宇淨無塵。              叫丫鬟帶路花園進,              滿樹梅花吐芳芬。 丫鬟   (白)     三姑娘,您瞧今年的梅花開得多好哇。 王寶釧  (白)     果然開得茂盛。 丫鬟   (白)     我去給您掐一枝去。 王寶釧  (白)     我在亭中等你。 (薛平貴上。) 薛平貴  (西皮搖板)  腹中饑餓身寒冷,              頭暈目眩難支持。              霎時只覺站立不穩…… (薛平貴倒地。丫鬟折梅送給王寶釧。) 王寶釧  (白)     啊丫鬟,閑坐在此,想個主意玩耍? 丫鬟   (白)     我拿棋盤去,跟您下棋吧。 王寶釧  (白)     不好。 丫鬟   (白)     咱們打秋千玩兒吧。 王寶釧  (白)     也不好。 丫鬟   (白)     要不然……咱們上花園外邊看看雪景去好不好? (王寶釧願意,遲疑。) 王寶釧  (白)     相爺可在府中? 丫鬟   (白)     老爺上朝去了。 王寶釧  (白)     如此開了花園門。 (丫鬟開門。) 丫鬟   (白)     喲,這是誰倒臥在雪地上啦?              小姐,外面有個人倒臥。 王寶釧  (白)     待我前去看來。              哎呀且住!看此人面目清秀,儀表非凡,因何落魄至此?              丫鬟,快將此人喚醒。 丫鬟   (白)     花郎醒來,花郎醒來! (薛平貴醒來驚起。) 薛平貴  (白)     原來是位大姐。 丫鬟   (白)     這是相府的花園門口,你怎麼倒臥在這兒了呢? 薛平貴  (白)     是我行至此處,忽覺頭暈目眩,逕自倒臥在此。有              勞大姐將我喚醒,當面謝過。 丫鬟   (白)     你別謝我;快謝謝我們小姐去吧。 薛平貴  (白)     多謝小姐! 王寶釧  (白)     罷了。              丫鬟,將這花郎帶進花園,我要周濟於他。 丫鬟   (白)     我們小姐要周濟你哪,跟我進來吧。 薛平貴  (白)     這……噢。 王寶釧  (白)     啊,那一花郎,你姓甚名誰,家住哪里,因何落到              這般光景? 薛平貴  (白)     難人薛平貴,乃長安人氏。自幼曾讀詩書,略通武              藝。只因父母雙亡,一貧如洗,意欲投軍報效,也              好有個出頭之日,不想饑寒交迫,倒臥在此。唉!              真真愧煞人也。      (西皮流水板) 難人祖居長安境,              自幼曾學武和文。              父母下世家計緊,              流落他鄉受苦情。              男兒報國當發奮,              因此立志去從軍。 王寶釧  (白)     呀!      (西皮流水板) 聽他言來自思忖,              他分明是個有志的人。              拋球選婿事不穩,              不如與他訂婚姻。              彩樓之事對他論……      (白)     呀!      (西皮搖板)  又恐丫鬟一旁聽。      (白)     那一花郎,你可曾用飯? 薛平貴  (白)     這個……咳! 王寶釧  (白)     丫鬟,看他甚是可憐,你去取些銀米前來。 丫鬟   (白)     是啦。 (丫鬟下。) 王寶釧  (白)     方才聽你之言,父母雙亡,你可有…… 薛平貴  (白)     有什麼? 王寶釧  (白)     可有妻室否? 薛平貴  (白)     想我一貧如洗,怎能娶妻呀? 王寶釧  (白)     我有一言不好啟齒。 薛平貴  (白)     小姐有話但講何妨? 王寶釧  (白)     咳,我對你實說了吧:我家為我終身之事,二月二              日在十字街前高搭彩樓,拋球招贅。不知你……可              願去否? 薛平貴  (白)     蒙小姐如此見愛,真乃出於望外。只是我乃落魄之              人,小姐你是千金之體,如何使得? 王寶釧  (白)     我既以終身相托,你、你就不必遲疑了。 薛平貴  (白)     相府招贅,接彩之人必然是王孫公子,只恐平貴無份哪。 王寶釧  (白)     不妨,到了那日,你早些前去,站在彩樓之前,我              自有道理。 薛平貴  (白)     必當緊記。 王寶釧  (西皮流水板) 二月二日事有准,              我的言語要記明。              莫道因緣無有份,              萬事只怕有心人。 (丫鬟上。) 丫鬟   (白)     三姑娘,銀米在此。 王寶釧  (白)     付與花郎,叫他去吧。 丫鬟   (白)     給你,你去吧。 薛平貴  (白)     多謝小姐!      (西皮搖板)  辭別小姐出園門, 王寶釧  (白)     喚他轉來! 丫鬟   (白)     花郎回來,小姐叫你哪。 薛平貴  (西皮搖板)  小姐有話請說明。 王寶釧  (西皮搖板)  二月二日勿失信,              莫做薄情無義人。 薛平貴  (西皮搖板)  小姐不必細叮嚀,              平貴豈是無義人。 (薛平貴下。) 王寶釧  (白)     回房去吧。      (西皮搖板)  心中暗把天祝定,              早與平貴配良姻。 (丫鬟、王寶釧同下。) 【第三場】 (四接彩人甲同上。) 接彩人甲 (念)     春遊芳草地, 接彩人乙 (念)     夏賞綠荷池。 接彩人丙 (念)     秋飲菊花酒, 接彩人丁 (念)     冬吟白雪詩。 接彩人甲 (白)     請了。 眾人   (同白)    請了。 接彩人甲 (白)     今當二月二日,王相府彩樓招婿,你我一同前往。 (眾人同走圓場,薛平貴隨上,門官迎上。) 門官   (白)     你們可是接彩的? 眾人   (同白)    正是接彩的。 門官   (白)     請進。 (接彩人甲、接彩人乙、接彩人丙同進門下。門官將接彩人丁、薛平貴攔住。) 門官   (白)     幹什麼的? 接彩人丁、 薛平貴  (同白)    接彩的。 (門官向薛平貴。) 門官   (白)     花郎也配接彩?不能進去。 接彩人丁 (白)     對了。你不能進去,我進去。 門官   (白)     你年紀太大了,接不得彩了。 接彩人丁 (白)     你這個人可真是少見多怪。昔日姜太公八十而娶,              我比他還小得多哪。 門官   (白)     那也不准你進去。 接彩人丁 (白)     真不讓我進去?我這個人可有個怪脾氣,要是不讓              我進去,我非進去不可! 門官   (白)     要是讓你進去呢? 接彩人丁 (白)     那我倒不進去啦。 門官   (白)     我來試驗試驗。我不讓你進去! (薛平貴乘機進門下。) 接彩人丁 (白)     我偏要進去! 門官   (白)     我讓你進去了。 (接彩人丁進門。) 接彩人丁 (白)     謝謝您啦! (接彩人丁下。) 門官   (白)     叫他蒙進去了。              遠遠望見三姑娘來也! (門官下。) 王寶釧  (內西皮導板) 梳妝打扮出繡房, (丫鬟執彩球引王寶釧同上。) 王寶釧  (西皮慢板)  在堂前辭別了二老爹娘。              但願能遂心內想,              彩球打中平貴郎。              叫丫鬟帶路彩樓上, (丫鬟、王寶釧同上樓。四接彩人、薛平貴同上。) 王寶釧  (西皮慢板)  手扶著欄杆      (西皮二六板) 看端詳。              也有王孫公子樣,              也有那士農工商站立在兩旁。              老少人兒紛紛嚷,              倒叫我含羞帶愧心內慌。              低下頭來用目望…… 眾人   (同白)    不要回去! 王寶釧  (白)     呀!      (西皮快板)  回府怎見二爹娘?              左難右難無計想,              驀地裏見他在樓旁。      (白)     看彩球!      (西皮搖板)  假意東拋反西向, (王寶釧舉起彩球向遠處虛拋,悄悄拋與薛平貴。) 四接彩人 (同白)    在這兒哪!在這兒哪! (薛平貴舉球。) 薛平貴  (白)     在這裡呀! (薛平貴下。) 四接彩人 (同白)    咳!      (同西皮搖板) 彩球打中彩花郎。 (四接彩人同下。) 王寶釧  (白)     呀!      (西皮快板)  耳邊廂聽得人喧嚷:              彩球打中討飯郎。              想必就是薛平貴,              不由寶釧意彷徨。              丫鬟帶路回府往, (王寶釧下樓。丫鬟下。) 王寶釧  (西皮散板)  回府去稟告二老爹娘。 (王寶釧下。) (完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.100.202 ※ 編輯: dolphincats 來自: 203.70.100.202 (07/02 23:31)