※ 引述《ododo (in NTU again)》之銘言：
: 正在看一篇英文的動手做......
: 1. 有一種膠叫PVA，不知道有沒有中文名字？
PVA 聚乙烯醇
主要用於人造紡織纖維上漿,建築塗料,傳統絲網印刷遮蓋膠,塑膠袋等
另一個來源的資料:
用在濕裱上的商品：無酸 PVA 透明膠水. pH中性白色黏膠水，膠性乾淨堅固
與持久，不會傷損紙張，乾時為透明状，適合使用在修復古書籍、製作紙盒、
美術拼貼等。膠水為特殊配製經年累月不會脆化，加水後可重新濕潤
根據我自己的觀察判斷這個東西很可能相當類似於膠水.
文具店都有賣,一罐10圓.或者是一種專門用來貼信封的膠水
去化學藥品行問一問可能找的到
: 2. 另外，plasticine是紙黏土嗎？
plasticine 塑像用黏土
a synthetic material resembling clay but remaining soft;
used as a substitute for clay or wax in modeling
(especially in schools)
一種合成材料,和黏土相似,但能保持可塑性
用以替代黏土或臘,作為製造模型的材料,尤其是在學校中常使用
有plastic字根通常是指塑膠也就是石化工業產物或是有可塑性的
不知道這種黏土是不是只有一種成分配比
可能這個字所指的是數種類似的合成黏土
: 在文中跟air-hardening clay是不一樣的東西耶？
air-hardening clay 直譯:接觸空氣就會硬化的黏土
在英漢字典裡查不到,我想應該是泛指任何具有此種特性的材料
包括紙黏土和陶土等等...
: 是不是前者是紙黏土後者是一般黏土？
: 謝謝大家的幫忙～感激不盡喔...... :)
由於上述資料都是在Goooooogle裡面找的,
實際上長什麼樣子或要怎麼用
我也不太清楚.
--
問其為珍珠否?卻共夜露、答案，消失無蹤!
~~在原業平(夢枕貘/岡野玲子 陰陽師)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.16.91