[問題] 中秋節那篇文章的翻譯~

[leechiajin (leechiajin)]

Dear all,

親愛的舍胞們,

Tomorrow is the Chinese Mid-Autumn Festival, also called "Moon Festival",

明天是中秋節，也可以稱為「月亮節」，

it's very important for Taiwanese because as a Chinese proverb say, " Full

對於台灣人來說這是非常重要的節日，有一句俗諺這樣說：「月圓人團圓」

moon brings family members to get together."

(意思就是中秋節就是要大家聚在一起賞月烤肉~)

Although, some students can't go back home on this day, maybe you miss your

雖然有些同學沒辦法在這一天回家過節，或許你也很想念你的家人，

family a lot, just pick up a phone and call your family to tell them how

就拿起電話吧！告訴他們你有多愛他們！

much you love them!

Here is my favorite song which called " the moon represents my heart"

我想跟大家分享一首我很喜歡的歌-「月亮代表我的心」

" I'd like to share with you, I hope you enjoy it and wish you a happy

我希望你也跟我一樣喜歡 ，祝你中秋節快樂喔！

moon festival!

(以下是網站連結)

http://www.youtube.com/watch?v=Vq_KbXj97XE

長興輔導員
佳縉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.217.3
推 bdss:中秋節快樂
→ leechiajin:這禮拜或許會在消化月餅跟柚子中度過....XD