親愛的同學，您好：
本次年繳優惠贈送之電力卡已開始發放，請有參與年繳優惠活動的同學至一樓櫃檯領取。
請記得攜帶您的「學生證正本及住宿契約」，於櫃檯加蓋領取優惠電力卡專用章、加註日
期並簽名後始可領取。
◆ 領取日期：即日起至99年12月15日止。
◆ 本次年繳優惠贈送之電力卡金額：
˙水源溫馨套房：1,500元 ˙單人房：1,200元
˙雙人房： 800元 ˙三人房： 700元
◆ 本電力卡使用完畢後，請直接交予櫃檯進行回收，感謝您的配合！
Dear all,
All residents who registered advanced yearly rent payment plan will receive a
complimentary prepaid electricity card. It will be distributed from today to
December 15, 2010 at the service counter. For pick-up, each student must
bring his/her dormitory housing agreement contract and student ID card. Each
dormitory housing agreement contract will be stamped and required
signature/signed date before distributing complimentary prepaid electricity
card.
Pick-up time : Starting from today, Until December 15, 2010
Prepaid electricity Card Value Amount:
˙Shui-Yuan Suites: $1,500 ˙Single Room: $1,200
˙Double Room: $800 ˙Triple Room: $700
Prince House Service Center
--
太子學舍水源舍區 服務中心敬啟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.184.145