→ pamsuqin:每個老師不同基本上都是簡單日翻中，有預習即可，別擔心 08/25 10:40
→ laughter129:是中翻日阿 每個老師上的內容都不同 也是有外系來選修 08/25 12:09
→ laughter129:認真一點的話我想應該還好 08/25 12:09
推 ck220708:是中翻日！ 有三個老師 教學各有特色 不過三個老師人都很 08/25 20:37
→ ck220708:好，認真一點 考試有認真準備不用怕跟不上 08/25 20:38
想請問日文系的本系生 或者修過日文翻譯二的同學們
翻譯二就程度來說會不會讓外系生太吃力？
我個人的程度介於三級到二級之間，二級的文法基本上都ｏｋ，但是聽講很弱
以前有修過日文翻譯一（日翻中）
但是聽說日文翻譯二是中翻日，雖然有申請到雙修但我的底子不如本系生
這樣去修翻譯二會很淒慘嗎？還是說上課認真一點能夠補足空缺？
麻煩知道的人指點，謝謝大家！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.175.148