2006.08.10 中國時報
屏縣汞汙泥 強運台塑仁武廠
夏念慈、林倖妃/高縣、台北報導、吳江泉/屏東報導
傳當地要求3千萬元回饋金，否則拒絕入境的屏東赤山巖汞汙泥，昨天凌晨卻在2百多
名優勢警力冒雨戒護下，強制驅離50多名圍廠抗議群眾後，由2輛貨櫃車載運強行駛入台塑
仁武廠安置。仁武鄉長沈英章上午集結地方人士開會，決議十一日上午發動全鄉大規模
圍廠長期抗爭行動。
不過，台塑仁武廠經理林振榮下午與鄉民溝通時卻表示，凌晨運進仁武廠的汞汙泥
貨櫃，台塑公司只是聽命行事，希望環保署能繼續與地方溝通協調。至於已進入廠區的
2只汞汙泥貨櫃，目前仍放在空地上，在環保署未與地方達成共識前，台塑將不會處理。
警力戒護 凌晨2貨櫃車闖關
高縣議員錢聖武、仁武鄉長沈英章、鄉代會主席曾欽宏等人，昨天凌晨率領50多位
鄉民，集結在台塑仁武廠東側門口抗議，警方也出動200多名警力現場戒護。
凌晨2時許，抗議民代看到運載屏東赤山巖汞汙泥的2輛大貨櫃車，緩緩逼近門口時，
彼此挽著手阻擋車輛進入，並高喊抗議。仁武警分局長張芳榮指示先後2次舉牌，要求
抗議民代解散，但對方不為所動。
當貨櫃車抵達東側大門口前時，張芳榮下令優勢警力排除抗議群眾。眼見載運約40
噸汞汙泥的貨櫃車進入，群眾也只能痛罵環保署強姦鄉民，卻無力阻止。
仁武鄉決議 發動圍廠抗爭
昨天上午仁武鄉代、村長及社區發展協會理事長在鄉公所開會，決議全鄉16村各發動
30人，十一日上午到台塑仁武廠抗議並遞交抗議書，如未獲善意回應，將在台塑仁武廠東
側門長期抗爭。
沈英章強調，環保署主導把暫存在屏東縣新園鄉赤山巖的8千多噸汞汙泥運到台塑仁武
廠處理，不但沒按照程序來，也沒有做過環境影響評估和召開公聽會，不僅不尊重鄉民
，也不顧鄉民可能遭受這些有毒事業廢棄物的危害，罔顧人命。
南下處理的環保署代表指出，先前不但和鄉民協調過10多次，開過3次會議，環評也做
了。針對鄉民的反彈，環保署將持續溝通。至於已經運進仁武廠的2貨櫃汞汙泥，將進行熱
處理，把裡面的汞抽掉之後，再運回屏東赤山巖就地掩埋。
環保局長王茂松說，這件環保抗爭事件，縣環保局是有心介入協調處理，但卻力不
從心。因為主導權完全由環保署掌控，地方環保局沒有置喙餘地。希望中央能與地方居
民協調達成共識，否則環保抗爭行動很難遏止。
屏東縣新園鄉赤山巖汞汙泥遷移又遭阻攔，屏東縣環保局長徐和成昨天表示，汞汙
泥並不是屏東縣產出的東西，當初也是高縣運泰環保公司偷埋在赤山巖，高雄縣有義務
及責任協助處理，目前台塑熱處理設備技術純熟，可回收99%的汞，不知居民為什麼要反
對。
屏東縣新園、萬丹鄉民都認為，汞汙泥擺放在赤山巖已經好幾年了，雖然環保署檢
驗認為沒有二次汙染情形，但最終還是要進行熱處理才能解決，所以希望政府趕快跟仁武鄉
民達成協議，讓汞汙泥進入台塑仁武廠熱處理。
2006.08.10 中國時報
汞汙泥小檔案
夏念慈整理
高縣環保局對「汞汙泥」的定義是，含有汞金屬的化學廢棄物。汞就是水銀，常溫
是液體狀金屬。汞汙泥是以電解法製造鹼（苛性鈉）及氯時產生的廢棄物。這些水銀從
製品、排氣及廢水、廢棄汙泥中流失，往往對河川、土壤及港灣造成嚴重汙染。
理論上，汞可以不斷循環利用不易消耗，但食鹽水中的雜質，如氧、碳、酸、鈣、
鎂等，都會形成汙泥且與汞作用，清除汙泥時將其帶出一些，形成含有數百至數千ppm
（百萬分之一）汞的汞汙泥。
台塑企業自美國購買一套可高溫燒熔汞汙泥的加熱處理器，經機器處理後，汞汙泥
中的汞含量，可望降低至比頭髮中的汞含量0.27ppm還少，符合最新國家環保標準。
高縣環保局長王茂松說，台塑過去用熱處理法，已成功處置4千噸柬埔塞汞汙泥，專
業技術可以信任；且屏東赤山巖汞汙泥均用帆布及貨櫃兩層有效隔離，已無汙染環境之
虞。但因這些都得取信於民，事前溝通變得很重要。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.141.235