[閒聊] 關於Don的全名

[LilyYeh (漂舶)]

影集裡（第一季與第二季）目前都沒有在劇情裡正式提到Don的全名是什麼；
但是因為Don曾經在影集裡出示他的駕照或是FBI證件，兩個證件上都是寫
Donald Eppes，所以一般都認為他的真正名字應該是Donald、Don只是簡稱。
（駕照是1X06裡，Don在與Charlie他們討論火車怪客所留下的密碼時，Don
　聯想到一些事而拿出自己的駕照；那一幕還有特寫，看得很清楚。
　FBI證件我目前找不到是哪一集，只是看過網友的截圖。）

但昨晚試著在討論區想找找看原創者對Donald這個名字有何說法時；
赫然翻到今年一月由原創者Cheryl所發的一篇文：
裡面的內容是Cheryl鄭重聲明Don的名字是Don，並不是Donald......
（但是並沒有解釋那為什麼影集裡的證件上是寫Donald？）
http://www.fanrush.com/forums/showpost.php?p=129099&postcount=12 文
http://www.fanrush.com/forums/showthread.php?t=2674&page=2&pp=10 討論串

然後我再用Donald當關鍵字搜尋討論區內、不是由原創者發的文時，發現
有人提到Cheryl去年就曾經說過Don的全名就是Don、而非Donald；
影集裡的證件照出現的Donald是因為道具部門出了點小錯誤；
http://www.fanrush.com/forums/showpost.php?p=59159&postcount=31 文
http://www.fanrush.com/forums/showthread.php?t=190&page=4&pp=10 討論串


所以現在的問題是：到底Don的全名是Don Eppes還是Donald Eppes？

根據2006年1月那篇文，看起來原創者現在是打算把Don設定成全名就是Don；
這也許解釋了為什麼Don在影集裡都是自稱為Don Eppes，而非Donald Eppes。
那為什麼影集裡Don的證件會出現Donald Eppes，而且還是兩次？
也許是影集一開始的設定沒有很明確，結果道具組擅做主張，基於常識就把Don
的全名當成是Donald？
或者是基於某些理由，讓原創者更改了關於Don的全名的設定？
（譬如原創者終於發現Donald這名字會讓人聯想到唐老鴨......）

討論區裡，除了2006年1月那篇，目前找不到原創者解釋這件事的其他文章；
我也不清楚第一季DVD裡有沒有提到這件事；
現在大概就看接下來的影集有沒有正式交代囉？

其實Numb3rs已出現過（疑似）設定前後不一的bug；
那就是Don與Charlie的年齡差距問題。
影集出現過Don的駕照（1X06），也出現過Charlie的（2X14）
前者的生日寫1975年，後者則寫1967年；
但是2X06裡又交代了兄弟倆只差五歲；
而且差五歲的設定與兩人同一年從高中畢業，Charlie十三歲唸大學比較符合。
這樣的bug很有可能是道具組一開始沒有明確資料而弄錯了；
或者劇組後來為了遷就其他設定而把兄弟的年齡差距做了修改。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.159.68
推 tedhs:EP2-22劇末，家事娃娃反對哥哥"查克"、"小查"的亂叫，
→ tedhs:查理說：那我叫你唐諾(Donald)怎樣…－我覺得劇組似乎不打算
→ tedhs:把這個懸案說明白。
推 peifen:可能是後來發現兄弟同讀高中這個設定很好用所以才改的吧
→ peifen:那天又可以拉一個高中同學或是兄弟倆的往日恩怨來做文章
→ Legolasgreen:原來原創有說過Don的全名就是Don啊....