[閒聊] 《破案天才伽利略》怎麼這麼像《數字搜 …

[komina (陷入暑假地獄)]

    雖然《破案天才伽利略》我看的七零八落﹝《數字搜查線》我看的很多﹞，
    不過，日劇《破案天才伽利略》跟《數字搜查線》給我的感覺就是這樣。

    沒有誰比較好誰抄誰的問題啦，就是很多相似之處讓我覺得很有意思。
    ps. 《破案天才伽利略》我可能有比較多細節無法確定，sorry，我再找時間
          補完吧！


        │破案天才伽利略            │數字搜查線
--------------------------------------------------------------------------
播出    │緯來日本台                │AXN
        │十集                      │已播四季﹝年﹞

得獎紀錄│「日劇學院賞」 6項大獎    │2007 年美國全國科學委員會公共服務獎
        │最佳日劇、最佳男主角、    │推廣數學有功咩～～
        │最佳女配角、最佳導演、
        │最佳編劇、最佳主題曲

男主角  │湯川學                    │查理‧艾普斯

        │帝都大學物理系副教授      │加州科學大學數學系終身職教授

        │天才兒童                  │天才兒童

家庭狀況│不清楚                    │母親癌症過世
                                    │退休建築工程師老爸、FBI 老哥

身邊助手│萬年助教栗林宏美          │博士班學生艾米塔

感情狀況│？                        │艾米塔
                                    │艾米塔博士畢業後也開始教書了

超級麻吉│草薙俊平                  │同校物理教授賴瑞‧佛林哈特，
                                    │他學生時期的老師，
                                    │非常宅男的好好歐吉桑一枚。

                                    │賴瑞後來跟 FBI 探員梅根‧瑞佛斯拍拖。
                                    │粉絲最驚艷的官配情侶檔，
                                    │Diane Farr 懷孕退出，梅根離開 FBI，
                                    │此一消息簡直讓粉絲哀嚎滿網路。

幫誰辦案│女主角菜鳥警察內海薰      │FBI 資深探員老哥唐‧艾普斯
        │吵來吵去感情越吵越好(?)   │唐找老弟助陣辦案
                                    │兄弟倆因父母親不得不大力照顧天才弟弟
                                    │而比較沒那麼關心哥哥，所以有點....
                                    │加上母親癌症過世，弟弟搞自閉過，
                                    │不過後來兄弟也是越吵感情越好。

寫板書  │哪裡都能寫，哪裡都要寫    │從學校教室、辦公室，到家中車庫，
        │寫起來就完全投入像瘋子一樣│無所不在的....黑板

                                    │不過後來經常用電腦做電子檔解說
                                    │多媒體簡報幫 FBI 辦案
                                    │不過大半都是女朋友助陣幫他弄電腦啦

公式    │聽說是專家寫、演員背起來  │專家寫，演員死背活背起來寫
        │但是演員自己寫            │上鏡頭都是演員自己寫的
                                    │事實上，他能得到這個角色就是因為說
                                    │這大串數學專有名詞不會吃螺絲而錄取

        │沒解說公式內容            │會邊講邊寫
        │跑電腦動畫、該集小片段對話│跑電腦動畫，穿插解釋影片說明原理，
        │推論案情如何發展          │通常推論歹徒上哪裡去，FBI 哪邊堵人
        │最常看到女主角說話內容    │解說電腦特效動畫裡不一定出現該集案情
        │把本集案情大略瀏覽整理過  │也未必會出現該案子的 FBI 探員
                                    │甚至不一定會出現嫌犯

        │寫完會特別擺個帥氣 POSE   │查理西哩呼嚕講完﹝或者有個眉目﹞，
        │很日本推理劇耍帥          │唐跟一票部下就帶傢伙出門抓人了。


外人來看│他在幹嘛？                │「在他說最後結論前，點頭就是了。」
                                    │這是唐的部下科比講的。
        │女主角進化到會阻止他人，
        │好讓湯川把板書寫完        │反正他們師生講啥都沒關係，
        │降子就知道整個案子來龍去末│把重點如去哪邊堵歹徒記起來就好。
        │馬上逮人可以問案          │逮人問案十之八九有準到

千萬不要│跟物理無關的案子不要給我！│數學不好玩好無聊我都不喜歡數學....

                                    │這樣你會有【馬上開始上課】的數學課！
                                    │老爸老哥多年來身受其害，苦不堪言，
                                    │千叮囑萬交代其他人小心別踩地雷！ XD

特別附註│                          │平平是警匪片，《數字搜查線》艾普斯家
                                    │的溫馨父子親情戲乃本劇重點﹝兼賣點﹞

意外之喜│                          │物理教授賴瑞 ＆ FBI 探員梅根拍拖
                                    │聽不懂物理教授聽起來好像很詩意，
                                    │可是不大懂這是什麼意思的內容嗎？
                                    │沒關係，知性的梅根翻譯給你聽！

--------------------------------------------------------------------------

    我目前就想到這些。 XD


    《破案天才伽利略》緯來日本台
    http://japan.videoland.com.tw/channel/galileo/

    《數字搜查線》(Nnmb3rs) AXN、CBS
    http://www.cbs.com/primetime/numb3rs/
    http://www.axn-taiwan.com/shows/0155,22,41,52500.html﹝第三季﹞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.90.79
※ 編輯: komina          來自: 140.109.90.79        (08/05 13:48)
※ 編輯: komina          來自: 140.109.90.79        (08/05 13:50)
推 ikki:這應該是日劇拍攝手法問題 原著是東野圭吾的"探偵ガリレオ "
→ ikki:這本書2002年就有了，比NUMB3RS早
→ komina:我知道原作很有名，不過其他細節不清楚，感謝提供訊息。
※ 編輯: komina          來自: 140.109.90.79        (08/05 15:45)
推 ybyspmhnl:補一個:湯川的超級麻吉是草薙俊平(北村一輝飾)
→ fff0722:超級麻吉是草薙~~內海這個女生在原作中沒有~~
   感謝y大f大，對喔，我忘了草薙.... Orz
   原來原作沒有內海啊！
推 Asteris:其實這兩齣都讓我一直想到Colin Bruce 的書 中譯本書名為
→ Asteris:"數字的陷阱—解開12個數學的迷惑"跟 "愛因斯坦的詭辯－解
→ Asteris:開12個物理學的迷惑" 2000年就出版了 是以福爾摩斯為主角
→ Asteris:但案件中會以數學跟物理去推理 Colin Bruce幾年前有到交大
→ Asteris:演講
推 star123:推~
※ 編輯: komina          來自: 140.109.90.79        (08/06 10:21)
推 ikki:那兩本都不錯 數字的那本比較接近真正的偵探推理
→ ikki:物理的那本整個後半比較接近空想鍊金了....
推 ybyspmhnl:原作有內海啊...聽說出現在第四本裡面...不過台灣還沒出
→ tomle:= =加力田看一集就不想看下去了  感覺很生硬 ＝ ＝
推 jjlm:家庭狀況我要來補充一點..
→ jjlm:父母可能早婚..生活困苦導致小孩乖僻 (有一集的內容湯川提的)