推 ooandyxx:嘖嘖嘖 12/10 22:19
→ dream717:不用國外回來的教授吧XD 怎麼唸都不順阿 12/10 23:36
推 XBUCKXMR:welcome you............ 12/11 07:32
前天學校舉辦研討會。
輔導中心的LED顯示輔導中心歡迎你
接著英文顯示 Welcome You
一個在台多年的神父說 那不是英文
那是中文 Chinglish
Welcome 後面沒有加 You 的說法。
我當場感覺很丟臉。
一個標榜教育的學校
有那麼多國外回來的教授，
竟然搞出這種破英文。
如果有人看到，
幫忙跟輔導中心說一下吧。
拜託。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.136.41