アニメ《ＮＧ騎士ラムネ＆４０ ＤＸ ワクワク時空 炎の大捜査戦》ＯＰ
動畫片“吳騎士檸檬汽水＆40的DX熱的火焰戰爭激動人心空間”
別れはやっぱりつらいけど
(但仍然痛苦的告別)
君には笑顔がいちばんさ
(你的笑容最)
トロくせぇ事をしてんなよ
(我掛出的習慣啊托羅)
俺は先に行くぜ
(我會繼續下去)
明日の事などわかりゃしない
(沒有這樣的事情明天Wakarya)
背中の孤独は
(寂寞回)
ヒーローの宿命か
(如何在一個英雄的命運)
どすこいバリバリ女子高生(女子高生!)
(女生Dosukoi脆（高中學生！）)
ばってんイケイケ女子大生(女子大生!)
(巴廷Ikeike大學生（大專學生！）)
東西南北右往左往(がんばれよ!)
(紅衣主教混亂（是我的最好的！）)
俺が行くまで待ってろよ
(等到我去我去)
この世がでっかいゲームなら
(如果世界大賽)
ハッピーエンドはお約束
(快樂的結局承諾)
おまえのちっこいレベルなら
(如果你的水平非常小鯉魚)
そいつがお似合いさ
(跟這個人是適合)
前世のロマンも悪くないが
(在過去的浪漫生活不那麼糟糕)
一度の人生
(生活時間)
決められてたまるか！
(什麼是決定積累！)
どすこいギャクタマお嬢様(お嬢様!)
(客戶Dosukoi壓制情婦(情婦?))
ばってんリッチなOLも(OLも!)
(富也巴廷醇（其他職等的！）)
月月火水木金金(木金金!)
(水木桿金週一（河南木幹！）)
24時間戦うぞ
(我打24)
ダブルブッキングは気をつけろ(気をつけろ!)
(警惕雙重預訂（小心了！）)
失敗こいたら血を見るぞ(血を見るぞ!)
(我看見血Koitara失敗（我看的血！）)
東西南北右往左往(勝手にせぇ!)
(紅衣主教混亂（這麼笨屁股！）)
俺のセーシュンは罪だぜ
(我只是犯了Seshun)
--
這應該是象迷翻的(點頭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.93.247