→ aking345:明天會公布所有詩名喔Q 01/29 16:12
推 henry3939:蘇軾 水調歌頭 01/29 20:11
→ aking345:答對了 顆顆 01/29 20:49
How long shall we have the bright moon?
Winecup raised, I ask the blue sky.
I wonder what year it is tonight
In heaven's palace up high
I would like to ride on the wind home,
But fear the crystal halls and jade dome
May be too high and cold to vie.
To dance with one's own shadow light
Liking not in men's world hereby.
Round the red mansions,
Thriugh the gauzed windows,
On the sleepless guy,
The moon should have no spite；
Then she's apt to be full when men part, why?
Men have woes or joys, part or unite；
Moon may wane or wax, be dim or bright.
None has been perfect all the way.
Just wish we will live long and share
Her beauty, thriugh we're iles away.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.105.157.78