翻譯／邱淑慧
大多數的油田與天然氣田，會因為板塊運動（地球表面大型板塊的長時間移動）而決定它
們最後的位置。河流三角洲與大陸邊緣的淺海區也是石油儲存的地方。
石油與天然氣的形成，大多數是因為死亡的微生物，快速埋藏在缺氧的環境裡，在這樣的
環境下，極度缺乏氧氣，因此微生物不易遭到分解。缺氧的環境使它們的碳氫鍵得以維持
，碳氫鍵是產生化石燃料的必要組成。板塊運動與陸地張裂（變形）所形成的新洋底盆地
，正好提供了適當的條件，可以將有機物快速埋入缺氧的水中。河流帶來富含有機物質的
沉積物，填滿了這些盆地。而這些盆地內的水循環是封閉的，因此含氧量會比開放的海洋
少得多。
板塊運動也提供了「壓力鍋效應」，使有機物質緩慢成熟，形成石油與天然氣。這個過程
通常需要數百萬年，因此沉積的石油與天然氣可以藉由板塊移動，在全球移棲。這些碳氫
化合物比水輕得多，所以最終會向地表移動。由於陸塊的抬升、碰撞與其他地質營力的作
用，會促使成熟的油氣由沉積盆地深處釋出，並且在這些有機液體逸散出地表之前，將它
們局限並儲存起來。這些儲存的位置，就是我們所謂的油田與油氣田。
產生缺氧深埋位置與狀態的板塊運動，同樣造成沉積盆地後來移動的地質途徑。大陸漂移
、隱沒（一個板塊衝入另一個板塊的下方）以及與另一個板塊的碰撞，促使油田從沼澤、
河川三角洲與氣候溫和的地區（大多數有機物質沉積處），遷移到極區與沙漠——就是它
們現在碰巧出現的地方。
【本文轉載自科學人2006年5月號】
-----------------------------------------------------------------------------
所以....
各位有什麼靈感了嗎?
--
國 立 聯 合 大 學
(理工/電資/管理/技術/客家)院所 招生中
National United University
───────────────────────────────────
首頁 http://www.nuu.edu.tw BBS telnet://uun.twbbs.org
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.184.22