Re: BA Top Ten Prospects

[BQNOMO (learn from mistakes)]

把原本的補完

TOP TEN PROSPECTS
1. Lastings Milledge, of
2. Yusmeiro Petit, rhp
3. Gaby Hernandez, rhp
4. Mike Jacobs, c/1b
5. Philip Humber, rhp
6. Carlos Gomez, of
7. Fernando Martinez, of
8. Anderson Hernandez, ss/2b
9. Brian Bannister, rhp
10. Alay Soler, rhp

BEST TOOLS
Best Hitter for Average         Lastings Milledge(AA)
Best Power Hitter               Brett Harper(AA)
Best Strike-Zone Discipline     Grant Psomas
Fastest Baserunner              Carlos Gomez(A)
Best Athlete                    Lastings Milledge(AA)
Best Fastball                   Matt Lindstrom(AA)
Best Curveball                  Philip Humber(AA)
Best Slider                     Alay Soler
Best Changeup                   Evan MacLane(AA)
Best Control                    Yusmeiro Petit
Best Defensive Catcher          Drew Butera(A)
Best Defensive Infielder        Anderson Hernandez(AAA)
Best Infield Arm                Corey Ragsdale(AA)
Best Defensive Outfielder       Lastings Milledge(AA)
Best Outfield Arm               Carlos Gomez(A)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.145.201
推 sandieco:如果有網友熱心翻譯 Baseball America 的詳細內容的話,
→ sandieco:下面應該會出現很多「借轉 XX 版」的推文吧...
推 AyenG:英文才是王道  :P