[日電] 已開始被期待超越邦茲的A-ROD、900發不是夢想?

[dobioptt (6番目の駅)]

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=5215

早くも「ボンズ超え」期待のＡロッド、９００発も可能？
2007年8月10日 (金) 13:52　MAJOR.JP

已被期待能超越邦茲的A-ROD,900轟不是夢?

【９日＝Tom Singer / MLB.com】サンフランシスコ・ジャイアンツのバリー・ボンズ
外野手がハンク・アーロン（元ブレーブスほか）の最多本塁打記録７５５に並んだ
４日、ニューヨーク・ヤンキースのＡロッドことアレックス・ロドリゲス三塁手が
史上最年少で通算５００ホーマーを達成した。ボンズはその記録を７５７まで
更新しているが、早くもロドリゲスにはボンズ超えを期待する声が上がっている。

舊金山巨人隊的貝瑞邦茲外野手,追平漢克阿倫(原勇士隊等)的755發最多全壘打數的4日
當天,紐約洋基隊的A-ROD三壘手也達成了史上最年輕的500轟紀錄. 儘管邦茲又將紀錄
更新到了757發,但隨即,預期A-ROD即將超越邦茲的聲音也越來越多.

ロドリゲスの同僚デレク・ジーター遊撃手は「故障さえなければ８００本も目指せる」
と断言する。アトランタ・ブレーブスのボビー・コックス監督は、ボンズのアーロン
超えが現実になる前から、「ロドリゲスが５年以内に破る記録なのだから」と騒動を
横目で見ていた。ロドリゲスの上司ジョー・トーリ監督は「こんなに注目を浴び続け
て、気力が持つだろうか」と心配しながらも、「現時点の予想では、あと１０年は
プレーできる」と、教え子の長きにわたる活躍を信じている。

A-ROD的隊友德瑞克基特游擊手就斷言:「只要沒受傷的話,800支也不是問題.」
亞特蘭大勇士隊的總教練Bobby Cox在邦茲即將超越漢克阿倫之前就已經對這些騷動
發表冷眼旁觀的看法:「反正A-ROD 5年內就可以打破這個紀錄.」
A-ROD的長官喬托瑞總教練卻有點擔心地表示:「在大家持續關注的眼光之下,他是否能夠
繼續維持表現呢.」「現今來預測的話,應該再打個10年就可能辦到吧.」話中仍舊透露出
對子弟兵能長期活躍的信任.

もしトーリ監督の「予言」どおりになれば、８００本どころか９００本の大台も見え
てくるかもしれない。３２歳のロドリゲスは今後ホームランのペースが現在の７５％
に落ちたとしても、３８歳で７６０本塁打に到達する。
通算７１４ホーマーのベーブ・ルース（元ヤンキースほか）は３８歳になった時点で
６５２本、アーロンは６３９本、ボンズに至っては５６７本だった。

若是托瑞總教練的「預言」成真的話,800支甚至於900支的大型紀錄或許真能看得到.
32歲的A-ROD今後全壘打的產出速度即使以現在的75%來算的話,還是能在38歲的時候
來到760支. 總和714轟的貝比魯斯(原洋基隊等)在38歲的時候是652發,阿倫是639發,
邦茲則是567發.

ロドリゲス本人は「４月に１４ホーマーを記録したときなんて、（今季）１４０本は
いけるんじゃないかって言われたんだから」と、周囲の雑音を気にも留めていない。
ただしロドリゲスは数年前、５００本塁打だけを目標に「だらだらやる」つもりは
ないと語っている。

A-ROD本人表示「4月打出14發全壘打的紀錄時,還不是有人說(本季)搞不好能打出個
140發!」顯得對周圍的雜音並不甚在意.
但是A-ROD在幾年前只以500轟為目標的時候,是說過不打算「慢慢來」的話.

--

「拖爺」全壘打保險,提供貼心的服務,為您提前規劃人生.
到40歲以後還沒打破大檸檬紀錄,全額理賠喔~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: dobioptt        來自: 125.231.116.26       (08/10 15:37)
→ dobioptt:修掉了誰的推文嗎?抱歉@@
推 sylviehsiang:不好意思 我們期待你本季的產量是兩百發 (茶)
推 sam105251:加油阿~~最近小低潮.衝一下進度
→ omygod10:還是不要說破好了，想當年的小葛也是被這樣形容
→ a78544521:A-ROD的長官喬托瑞總教練... 好酷的說法
推 kennypippen:推一個
推 danbin:我想推簽名檔耶XDDD
推 JessicaA1ba: www.joetorre.org    XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 FlyFreedom:順便請問一下，王貞治的生涯868發雖說都在日本，美國人
→ FlyFreedom:有沒有曾對這件事表達過什麼？
推 macro:有表達阿，就說僅供參考，不承認紀錄...
→ macro:畢竟日本跟美國大聯盟是有差距的。
推 josee:MLB版前陣子有討論串 可以去看看~
推 fiance0212:天啊~~~~我竟然看成白雲!!!
→ fiance0212:該去睡了嗎@@