[新聞] Mussina Will Start in 2nd Game

[parabird (I'm in Love)]

Mussina, Not Pettitte, Will Start in 2nd Game
By TYLER KEPNER

TAMPA, Fla. — The Yankees announced Tuesday that Mike Mussina would start
the second game of the season, April 2 against Toronto, instead of Andy
Pettitte.

4/2日是Mussina先發, 而不是Pettitte

Pettitte has been slowed by tightness in his lower back, but after playing
catch at Legends Field on Tuesday, he said he would try to throw in the
bullpen Wednesday. If he completes that session with no problems, Pettitte
will pitch a minor league game Saturday as a tuneup for his first start of
the season, which could come as early as April 3.

Pettitte慢慢恢復中, 如果一切照進度的話, 最早4/3日會上場先發.

“I definitely felt a lot more comfortable being able to get out on my front
side today,” Pettitte said, after making 42 throws in six minutes. “The
good thing today is I felt like it loosened up as I threw. I threw a little
harder today. I definitely feel like it’s progressing.”

Pettitte說:我今天舒服多了, 感覺到投球時比較鬆. 我今天丟的比較用力.
           我感覺一切都在進步中.

Pettitte threw in Tampa before the Yankees’ 7-5 loss to Cleveland in Winter
Haven. Joba Chamberlain and LaTroy Hawkins also stayed behind. Each worked an
inning in a minor league game.

NY Times
http://www.nytimes.com/2008/03/26/sports/baseball/26base.html?ref=baseball

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.170.65.219
推 iambiaggi:Moose加油阿!!
推 superjerry2:今年的先發......
推 glittering:打線可以強成這樣不容易 先發可以爛成這樣也不容易 =.=
推 ZMTL:事實上我們的投手陣容如果能"完全發揮"因該是不差啦
→ ZMTL:如果Mr.Dororo 跟 Mr.痛 能"發揮"的話...
推 finhard:說不定今年痛痛會突然發威呢XD
推 dinos:Mr.痛 能"發揮"的話會很慘吧  =.=
推 Ally1213:穆帥加油!1
推 MoonHeart:穆帥加油!!!!
推 bryon:小甘和休斯還沒給人安定感~= =.希望別讓人可惜沒去搶聖塔那.
→ papazzz:其實我對Mr.痛還有一點點期待耶..  =.=
→ papazzz:我對井川的期待也頗高的...
→ belister:不期不待  沒有傷害!
推 phchih:Moooooooooooooooooooooose...
推 magicagar:Mr.痛最大的發揮就是鎮守DL大門讓別人進不去
推 nininic:我愛井川