[blog] Yankees walk the tightrope then win

[rresonance (rresonance)]

彼得胖的
http://yankees.lhblogs.com/2008/06/01/yankees-walk-the-tightrope-then-win/


Yankees walk the tightrope then win


This was the first extra-innings road win for the Yankees since April 14,
2007
這是洋基隊從2007/4/14以來　第一次在客場延長賽贏球

Joe Girardi was on the horn with Brian Cashman after the game. Expect a new
reliever tomorrow. No idea as yet who it will be. The bullpen is pretty beat
up, especially given that they refuse to use Chris Britton in any sort of
tight spot.
Girardi賽後和現金人討論　希望明天能有新的中繼投手
但還不知道是誰　牛棚情況有點慘　尤其在低比分差時拒絕使用Chris Britton

Great quote from Mariano Rivera on Ross Ohlendorf:

“That was great. That’s how capable he is, to pitch like that. It’s huge
for his confidence, I think. He has great stuff and he showed it. That’s
what I want to see, a young pitcher use his best stuff and go at them. I was
thinking that this was the day he would do what he’s capable of doing.”
對於Ross Ohlendorf　Mo說的好
"他很棒　他是有能力的　我想這對建立他的信心有很大的幫助　
他有很好的stuff　也展現出來　這也是我想看到的　
年輕的投手　拿出他們最好的本事出來正面對決　我想這是他展現能力的一天"

Chien-Ming Wang is 0-2, 5.67 in his last five starts. He’s worried but
claimed he is fine physically. His problem, he said, is inconsistency with
his arm slot. The problem leaves his sinker high.
王建民最近五場先發　0勝2敗　防禦率5.67
他有點擔心　但宣稱身體上沒問題
他說他的問題在於出手角度不固定　讓伸卡球偏高

Wang trusts his secondary pitches but not enough to just abandon his sinker
for an entire game.
小王相信他的第二種球路　但沒辦法整場比賽捨棄他的伸卡球

Thanks for reading tonight and check back in tomorrow.
....胖子的客套話　


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.99.168
※ 編輯: rresonance      來自: 61.229.99.168        (06/01 18:17)
推 devilsky:主戰球種不能捨棄吧
推 sausagecool:真不知道Chris Britton上大聯盟在幹嘛的 = =
推 ckl1012:湊人數的吧XDDD
→ sausagecool:教練都不敢用 上去領基本月薪 哀
推 devilsky:拿不出東西當然不敢用 跟阿宅一樣 雖然我超喜歡阿宅....
推 mightymouse:Britton怎麼拿不出東西,他之前都投得不錯啊
推 mightymouse:我寧可看他也不想看到Hawkins
推 wyy2678:他明顯是吃局數用的阿
推 star01:敗處專用
推 bymee:Scott Patterson ?
推 redsnipertd:一分差丟一個今年還沒出賽過的上會被罵吧
→ redsnipertd:因為Joba要轉先發了 百分之百需要個LRP
→ toddyeh:Chris Britton換來又不敢用...2006在金鶯投了一整季...
→ toddyeh:看數據感覺至少是個堪用的RP
推 RollingWave:any sort of "tight" spot? or just any sort of spot
推 yyhong68:claim的意思是說「自稱」, clam才是冷靜喔！
推 Datow:冷靜是calm吧
推 yyhong68:謝謝樓上，剛剛打太快了....
3Q 看太快 看錯
※ 編輯: rresonance      來自: 61.229.99.168        (06/01 21:51)
推 Beretta:clam是螛蠣吧XD
推 kevinloo:clam好吃
推 Minamii:Britton如果又被叫回去3A不知道做何感想..
推 ninini:似乎又摳上來一個投手了