[新聞] Joba's shoulder bears watching

[subcrew02 (Te Extrano ``)]

http://tinyurl.com/4sg35y

For the second time inside of two months, Joba Chamberlain experienced
discomfort in his valuable right shoulder Sunday at Fenway Park.

According to several people, Chamberlain said the shoulder was tight after
exiting the first game of the doubleheader against the Red Sox when he walked
Jason Bay and gave up a ground-rule double to Mark Kotsay in the eighth
inning.

The same people said Chamberlain didn't appear too concerned about it.
However, Chamberlain is the face of the YankeesNew York Yankees ' pitching
future and the slightest physical problem with him is cause for concern.
Especially with the Yankees targeting starting pitching as the No. 1 area
they have to upgrade this winter.

Chamberlain, 23, was brought in to protect a three-run lead in Mike Mussina's
quest for a 20th win and was hooked after two batters. He was relieved by
Brian BruneyBrian Bruney , who, with Mariano Rivera, helped Mussina win 20
games for the first time.

According to a scout who recently tracked Chamberlain, tightness could be why
his velocity was down during the final two weeks of the season.

"He was throwing 91 mph and a lot of sliders," the scout said of Chamberlain,
whose fastball was clocked at 97-98 mph before he spent almost a month on the
DL with rotator-cuff tendinitis.

Sunday, while fielding questions about where Chamberlain will be used next
year - starter or reliever - Joe Girardi said he believed the club could keep
Chamberlain healthy no matter what role.

Chamberlain, who opened the year in the bullpen and began a conversion
process on May 21 that resulted in his first start on June 3, left an Aug. 4
game in Texas during the fifth inning. He underwent an MRI the next day and
was examined by noted orthopedic surgeon Dr. James Andrews in Florida.

Andrews diagnosed Chamberlain with rotator-cuff tendinitis and he was out
until Sept. 2 when he returned as a reliever.

In a dozen starts Chamberlain was 3-1 with a 2.76 ERA. As a reliever he was
1-2 with a 2.38 ERA in 30 appearances after being charged with two runs
Sunday. Since coming off the shelf he has a 2.38 ERA in 10 games.

In August, Chamberlain was frightened because he never experienced a shoulder
problem and was relieved to be without structural damage.

Early in his return from the DL, Chamberlain complained about his mechanics
being off. However, he fanned 14 in 10 innings and gave up one run until
Sunday.

Chamberlain said he was open to whatever the Yankees wanted him to do next
year. That likely will depend on what their rotation looks like going into
spring training.

They are prepared to throw sick money at CC Sabathia to get the free-agent
lefty and might be willing to chase A.J. Burnett if Sabathia turns them down.

If they land one of those hurlers, sign a lesser free agent like Derek Lowe
and bring back Chien-Ming Wang to join Andy Pettitte, who is likely to
return, it's possible Chamberlain could start the season in the bullpen
again.

However, if Sabathia and Burnett don't come, Chamberlain will be needed in a
questionable rotation.

重點翻：

Joba在雙重賽第一場的第八局登場…先是保送了Jason Bay
然後又被Mark Kotsay擊出ground-rule double，之後被換下場
後來他表示，他的肩膀感到緊繃…(￣﹁￣；)

在Joba還沒進DL之前，他的速球都可有97-98…
傷後復出…速球明顯下滑…

洋基準備灑大筆的錢簽下CC…如果CC不來，Toronto's "Pavano"也是人選之一。

不管怎樣，如果CC和AJB都沒來，那麼Joba在這個沒有確定人選的輪值裡是非常必要的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.132.69
推 s60984:>____<"
推 cjs010629:其實Joba沒必要非得這季從DL出來 結果現在又覺得不舒服
→ cjs010629:萬一影響到下季的投球 洋基就真的虧大了
推 janyis:還是繼續待在牛棚當MO的接班人啊!!!!!
推 Tzylu:CC要好好保重阿..季後賽別太操 要連續中三日了...
推 raygod:maa 本來就被人警告投球機制有風險
推 raygod:傷後回來我覺得滑球也有點變差..
推 a558815:CC今年被操那麼久 酒鬼更是使勁操 真的要買?XD
推 star01:不買不行阿XD AJB也怕會傷 (o′︿`)o
推 Sechslee:慘
→ subcrew02:CC被操成這樣…他身價應該會小跌吧？ 不然誰敢買？
推 miumiu8271:CC只會更貴吧..就目前來看
推 Aldousphyx:CC在季後如果再保持這樣 明年上看16/yr?
推 RollingWave:16? more like 26
推 nadal123:我覺得可以買AJB耶....有預感在爛也應該可以當工作馬
→ nadal123:Joba還是當setup慢慢養... 感覺他有點像統一的嘟嘟
→ nadal123:不知道傷好了沒又操~
→ tsming:喬巴要變成NYY寶貝碰了嗎XD
推 sherlockt:傷殘部隊 NYY
推 ILS:難得放長假  好好休息吧 10幾年沒這樣了= ="
推 sherlockt:最後一句有點翻錯 應該是Joba在這個沒有確定人選的輪值
→ sherlockt:裡是非常必要的
thx
※ 編輯: subcrew02       來自: 122.126.132.69       (10/01 14:02)
→ akainorei:我覺得他該好好休息了, 我不希望他爆掉
推 s4511981:寧願先把他當後援慢慢養...
推 meier0112:上一場真的很慘,連滑球都變的慢慢飄進去..
→ joanneaqu:身體感覺不到好@@
推 kauw:有種洋基自家農場投手好像身體不是很硬朗的感嘆..
→ kauw:大D連兩年大掛點 宗痛不知是身還是心痛 老王四年有3年DL
推 j094097:買來的也不見得健康到哪去...像某..
推 ntou92710007:                            Pavano？？？
推 pink666:凱許曼說過，不想花大錢簽大牌球星
→ pink666:簽CC的事應該只是舊消息，洋基可能不會搶CC
推 j094097:該簽的還是要簽啊...
推 Zoomyoyo:簽大牌明星還有個好處 合約年間不想要時 還有機會換新秀
→ Zoomyoyo:你不簽 就什麼都沒有了 這次真的不要再搞笑了
推 yamatai:簽大牌明星換新秀也要你的合約夠值得，簽太貴就沒人要了
推 a5896:sp真的是目前洋基最大的問題
推 Zoomyoyo:本來就有一定的風險(茶) 最多是石沉大海
→ a5896:去年仰望的兩位小朋友 今年一勝都沒有貢獻
→ a5896:王也掛了半季 今年moose沒跳出來 洋基的戰績 真是令人難以想
推 Aldousphyx:兩個小朋友今年IP總合好銷魂...
→ subcrew02:明年別再用兩個prospect rotation了 不然會吐血 1個還可
→ subcrew02:以接受 兩個實在太跨張了
推 jayin07:如果要把IPK丟上來，請擺牛棚........
→ j094097:如果讓IPK先發 那又要找保母了
推 kauw:兩老兩小 兩保母對兩小BABY.. 可惜失敗..
推 warchiefdodo:Hughs+Joba也算兩個prospect rotation喔....
推 greatdemon:保母自爆後到別隊去當保母了
推 noahlin:Hughes+Joba+IPK大概只能期待吃掉一個rotation位子
推 folker:一個輪值中有痛痛+胖松+Rasner，怎麼看都不像爭冠的隊伍
→ folker:看到他們投只能期待打線護航過關...所以，還是灑錢買ACE!
→ folker:A-Rod的300M/10Y都開下去了，簽個CC回來也是合情合理阿:)
推 folker:Dunn/Abreu  大吉/鐵爺 四選二 長約DL風險跟老化風險二選一