[洋基] 今日外電 03/20

[charlie01 (???)]

 中外野之爭 

今日有不少篇幅著墨在Brett Gardner和Melky Cabrera的開幕先發競爭上。

或許這主要起因於Joe Girardi昨天對Melky的一番讚美和對這場競爭的評論。

"對他而言事情或許並不總是順心的，但他只是不斷持續的努力並做出貢獻，"
Girardi對Melky的心態表示高度肯定，年輕的選手總是太想證明自己屬於這個層級，
有時會操之過急而rush了自己，這或許就是去年Melky表現下滑的原因。
(編按:當然不管在國內國外都有很多人認為他真正的實力就是這樣)
而對於他現在不慍不火的作出努力，"我認為這就是成熟的象徵。"教頭說。

公關主任Johnny Damon也給這個小老弟很大的信心:
"他已經證明他屬於這個團隊，他會是個很棒的MLB球員。"

牛奶弟自己也說:"我喜歡這裡，目前為止春訓的一切對我而言都很棒，
因為球隊給了我這個競爭的機會。"


當然兩人都說這樣高強度的競賽並未影響彼此的心態和情誼，
不過先發只有一個，而數據是很清楚的可以拿來作比較的。



NY Post的Mike Puma認為Brett Gardner已經有很高的機會在開幕賽先發了。

Gardner目前為止春訓的打擊成績是:
34打數Avg.382 OBP.447 還有6RBIs以及領先全隊的3發HRs。

Melky則是:
36打數Avg.250 OBP.342 也有6分打點但沒有全壘打。

由於兩人的打數幾乎一樣多，也代表兩人所被給予的機會很平等。
Puma認為這已經提供了洋基一個明顯的樣本去分出高下。

不過他也說昨日教頭對Melky的稱讚可以視為即使不先發，他開幕也會待在25人名單裡。


與此同時NY Daily News的另一篇文章卻給予Melky Cabrera更多關注和肯定。
Melky在大聯盟的經驗比Brett多了將近一倍，即使前者實際上更年輕。
其中有球探提到在主力投手大部分都未上場的春訓前段，
Gardner的超人表現實在有討論空間，
並說等到腿弟近日開始面對解放變化球封印和釋放球速的投手們，再看看表現吧。



Joe Girardi則對兩人的防守面作出了評價，他說Melky的臂力較佳
，但Gardner在速度上的優勢讓他在追逐來球以及傳球出手的時機上是勝出的。

Girardi表示至少在下週前他不會公佈中外野之爭的勝出人是誰，
但在春訓只剩倒數兩週的現在，這場競爭比大家所普遍想像的更接近。

看著這兩位接班自己位置的候選人，Johnny Damon也有滿滿的鼓勵。
"他們都有著巨大的潛力，他們有機會成為這支球隊的基石，
 未來十年的舞台屬於他們...(下略)"
論人緣和場面話大概可以進名人堂的囧尼大門如是說。


"當你看到自己(對他們實力)的信任得到證明時，真是一件很開心的事。"教頭總結。



春訓報告書與集錦

一連串傷兵歸隊以及威猛的好消息。

1.如果你稍微分個心，你會以為Mariano Rivera昨天沒有上場投球。

  MO只用了5個球(各位觀眾~5.個.球~)解決了接替A.J.的第六局，
  完成了預定的工作，結果他第七局還想上，Girardi不讓他上，
  他就跑到牛棚自己多投了10顆球。

  MO說:"我要投十個~"

  開玩笑的，MO說只投五球很怪，總是要完成預定的數量。

  守護神的調整也進入緊鑼密鼓的階段，他將在明天對老虎的比賽中再次上場。

2.Robinson Cano昨天在內野練習了幾個高難度的傳接球，
  他說他的肩膀已經完全不痛了，
  因此今天對雙城會讓他自WBC受傷歸來後第一次下場守二壘。

3.Damaso Marte牛棚練習的情況也OK，將會在週日回到賽場面對光芒。


4.接下來...

  Nick Swisher昨天第二局一個界外自打球後左小腿挫傷離場，
  被放入Day-to-Day傷兵名單，今天沒有隨隊到Fort Myers進行與雙城的比賽。(.......)


5.正隨隊訓練的Joba Chamberlain面對酒駕官司的傳訊第三次無法到場，
  這回延到了3月31日。


6.前洋基球員、現在在太空人的Aaron Boone將動開心手術解決主動脈瓣膜閉鎖不全。

  洋基溫情隊成員Jorge Posada . Mariano Rivera
  和CC Sabathia(於印地安人和Boone同隊)則在今天前去探望他。


 按:2003 ALCS第七戰十一局下Boone那擊沉紅襪、擊沉老蝴蝶、延續魔咒的驚天一響，
    至今仍讓人記憶猶新，即使當時我還只剛是個高中生。

    不過隔年開始至今每一次的playoff，就都變成不願去回想的記憶啦...


7.謎底揭曉，A.J. Burnett的功夫巨星刺青是在他的左手三頭肌上。

  "有李小龍真好。"(It's a good thing I have Bruce Lee.)  A.J.真情告白的說。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.211.190
推 OoyaoO:問個問題，假使Melky拿不到先發，NYY可以不把他放在25人名
→ OoyaoO:單嗎？我記得他的Option好像用完了？
推 kaku216:Swisher不要有事!!
推 majorleague1:Swisher真的無望先發嗎?
→ charlie01:這...要查查看 orz  option是每年一直累積的嗎...?
→ OoyaoO:目前看起來應該是無望先發 球團似乎比較中意Nady先發
推 fch010720:Melky的option的確用完了 所以再怎樣他應該也會留下
→ OoyaoO:不過讓Swisher先發CF 即使真的守很爛 打擊應該也是狂電MorG
→ OoyaoO:只是我覺得把兩隻4thOF程度的都留在25人名單實在很浪費空間
→ fch010720:雖然如此，但整個春訓下來，Swisher沒守過中外吧
→ fch010720:似乎沒有任何跡象 Swisher會先發CF
→ GodKen:我要投10個
推 FlyFreedom:各位觀眾~5.個.球~
推 siliver:MO昨天投球根本是輕描淡寫,一瞬間就結束了 XD
推 alphameric:囧尼公關主任,這段是認真的嗎?真是絕妙的安排 ^^
推 paoan:MO:我要投10個~~
推 Darvish816:讓一年可以20+HR的球員溫板凳真是浪費 >_<
推 usodream:哇！真是不折不扣的李小龍迷阿！還刺青在身上
推 vying:推~論人緣和場面話大概可以進名人堂的囧尼大門 XD
推 miumiu8271:有李小龍真好
推 sunnei:讓有超強臂力的牛奶弟改練closer 超強快速球! (大誤)
推 windsor:我要投十個~
推 raygod:option用完了要多說一點好話 不然就要丟了哈哈
推 Sechslee:大門.... XD 他跟DJ可以靠場面話進HOF嗎?
推 whelp:跟隊長真的是兩個場面話魔人..師父現在在西岸幫曼寧場面話XD
→ whelp:不過也比較不會造成太多誤會...(看了看A-Rod)
推 OoyaoO:Jeter只要能夠打出3000安就很大機率可以進HOF吧
→ OoyaoO:他又不是靠嘴巴會說話才站穩NYY十多年的SS
推 raygod:隊長今天就退休也是有很大機會進吧