[農場] 來自3A隨隊記者的一些消息

[yyhong68 (come every now and then)]

1.今天延賽，所以明天雙重賽，王建民照之前規劃投第一場
（球數預計100球，但可能會是情況調整）

 第二場的先發會看第一場的狀況而定，如果王在第一場投滿七局，
(小聯盟雙重賽只比七局吧)

Bruney可能投第二場 的第一局 ，如果真的這樣，然後接下來是三A的後援投手陸續上場，
而三A的先發輪值可能會順延，而因此井川可能需要休三天就先發。


Tonight's Scranton/Wilkes-Barre Yankees game has been rained out and will
be made up as part of a doubleheader tomorrow at 1:05 p.m.

Chien-Ming Wang will start the first game of tomorrow's doubleheader,
and he'll be on basically the same pitch count as his first rehab start.
He could go up to 100 pitches, depending on the situation.

The second game starter depends on what happens in the first game.
It could be Josh Towers, who was supposed to start tonight. But,
if Wang goes all seven innings in the first game, Brian Bruney (right)
might start the second game and pitch the first inning before handing the
game to a string of Yankees relievers. That would push the rest of the
Scranton/Wilkes-Barre rotation back a day, moving Towers to Monday and
eliminating the need to use Kei Igawa on short rest Tuesday.

(下略，有興趣者請看下列連結)

http://tinyurl.com/qwb9rv


2.之前被DFA的Eric Hacker 被交易到海盜換來一個後援投手Romulo Sanchez.
目前從洋基交易到海盜的投手還有：Ross Ohlendorf, Jeff Karstens, Dan McCutchen

The Yankees have traded Eric Hacker (right) to the Pittsburgh Pirates for
right-handed reliever Romulo Sanchez. Hacker will join Ross Ohlendorf,
Jeff Karstens and Dan McCutchen as former Yankees pitchers traded to
Pittsburgh.

這位被換來的投手資訊：

Sanchez is 25 years old and pitched 10 big league games last year with
a 4.05 ERA. The numbers you won't like: He walked six and struck out three.
He also pitched 16 games for the Pirates in 2007 but was taken off the
40-man roster in April. He had a 4.38 ERA with Indianapolis this season,
but that number would be much lower if not for the three runs in an inning
and two-thirds against the Yankees on May 7.

Apparently Sanchez has been (or will be) assigned to Scranton/Wilkes-Barre,
but he's not here yet. George Kontos, who said he spoke to Hacker about
30 minutes ago, gave the following scouting report on Sanchez: "He's big and
he throws hard."

He's 6-5, 260 lbs. So the big part is certainly true, but I don't remember
ever seeing him pitch and don't actually know anything about him. The
coaching staff wasn't in their office for me to ask about him, but I'm
hoping to have more information later tonight

（下略，有興趣者請連結下列網址）

http://tinyurl.com/o7j7ql

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.231.95
推 wsad:原來小聯盟雙重賽只打七局  第一次知道~
推 Dragula:Burney?
→ larcenciely:Burney?  噗魯尼變成燒泥了... Q__Q
推 cyp001:上一場井川的那場就只打七局
※ 編輯: yyhong68        來自: 140.109.231.95       (05/17 15:00)
→ gogolct:井川還要當記錄員,真操啊
推 AirLee:井川改行當球探好了...避免簽到他這樣的球員
→ cariles:史上最貴紀錄員 年薪4M 簡直比啥島主還涼快
推 Terrill:AirLee大真的是酸到了極點 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ goodman5566:Airlee........中肯