作者unicotexalex (=艾力克斯=)
站內NY-Yankees
標題[洋基] A-Rod、Girardi 驅逐出場始末
時間Tue Sep 15 00:18:23 2009
http://yankees.lhblogs.com/2009/09/13/he-said-he-said/
時間順序大概是這樣：
四局下 A-Rod 被三振 -> 五局上結束 A-Rod 進小房間看片 -> 不爽判決從休息區
開始對主審 Foster 吼叫 -> 五局下松井站上打擊區，主審將 A-Rod 驅逐出場 ->
Girardi 不爽，隨後也掰了。
當事人現身說法：
A-Rod:
" 我知道那是個壞球，當我進小房間確認這點，我更失望了。這對我們來說是場重
要的比賽，我們要重新回到贏球的軌道上。兩好兩壞、滿壘，那又不是個好球，他
就這樣把我的機會奪走了。"
"在我那個打席他一直在跟 Moeller 交談，然後我就說，「是啊，繼續跟他講話啊
。」 沒有任何警告，他就把我趕出去了。"
" 沒有警告，我想這場比賽是我們需要贏的比賽，而他用他的力量操控卻沒有警告
，我認為這很不專業。我只是很挫折地說了「繼續跟 Moeller 講話吧。」 ，在那
種狀況下我很失望，我不認為我的行為有到讓我被趕出場的地步。"
主審 Marty Foster:
" 他因為從休息區吵好壞球被趕出去。一開始，我讓他吵，那時候並沒有要趕他出
場的意思。下一局，他在三壘繼續跟我吵。下個半局開始前，他從休息區吼叫。那
時候我就要他出去，我讓他出去的，我不能讓他跟我吵整天。"
Joe Girardi:
" 對我們來說這三場比賽很重要，我只是覺得他應該可以先警告他，他應該可以說
，「夠了，再講一個字，你就掰了。」一直以來球員都該先得到警告，今天他就這
樣把他趕出去實在太快了。"
He said, he said
As is usually the case with these sorts of matters, there are two stories
being told about Alex Rodriguez’s ejection in the fifth inning.
First, a timeline:
Bottom of the fourth inning: A-Rod strikes out looking on a 2-2 pitch to end
the inning, leaving the bases loaded. Replays showed the pitch was off the
outside corner of a plate but not egregiously so. Umpire Marty Foster calls
it a strike.
Top of the fifth inning: Alex plays third base, Baltimore goes in order. He
then goes into the video room next to the Yankees dugout to review the pitch.
Returns to the dugout and starts yelling at Foster.
Bottom of the fifth inning: As Hideki Matsui steps to the plate, Foster
ejects Rodriguez. Joe Girardi flips and is ejected too.
Now the comments:
A-Rod: “I knew it was a ball and then when I went inside and confirmed it, I
got more upset. It’s just one of those things. It was a big game for us. We
wanted to get back in a winning form. It’s a 2-2 pitch, bases loaded and it’
s a not a good pitch. He took the bat out of my hands.
“He kept chatting with (Baltimore catcher Chad) Moeller all through my
at-bat. He kept talking to him prior to the inning starting and I said, ‘
Yeah, keep talking to him.’ No warning, he just threw me out.
“No warning. I thought in that situation when we need a win today, for him
to take it into his own hands with no warning, I thought it was very
unprofessional. I just said. ‘Keep talking to Moeller” in frustration. I
was upset, I was upset at the situation. I didn’t think I put myself in a
situation to get thrown out.”
Marty Foster: “He was ejected for arguing pitches from the dugout. I let him
argue at the time. Nothing to get ejected for there, I calmed that down.
During the next inning, he argued from third base then right before the
(bottom of the fifth) inning started he was screaming from the dugout. He was
ejected for arguing balls and strikes. I let him go, I let him go, but there
has to be an end of it. I can’t let him argue with me all day.”
Joe Girardi: “To me these games are extremely important to us. I just
thought he could have warned him. He could have said, ‘That’s enough. If
you say another word, you’re gone.’ I don’t think what Al said warranted
getting throwing out of the game. He just told him where the pitch was, a
couple of balls outside. I just think in the game of baseball there’s a lot
of emotions. When I came up, players always got warned. You know? They always
said, ‘That’s enough, say one word, you’re gone.’ Today he tossed him
what I thought was prematurely.”
So Girardi confirmed Foster’s side of the story. Obviously Alex did argue
balls and strikes from the dugout. But it does seem that Foster acted rashly.
Foster looks bad here because he made that bad call against Derek Jeter in
July. But Girardi said he didn’t think that was a factor.
Bottom line: Alex needs to stay in that game. You can’t give the umpire the
opportunity to throw you out. But Foster did get carried away.
It all worked out and the Yankees won. No big deal. But it wouldn’t surprise
me to see Girardi suspended for a game. He had a five-star nutty there,
throwing his hat and getting physically restrained from going after Foster.
MLB won’t like that too much. General Joe has been ejected four times this
season.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.143.37
推 choco1202:有這麼沉不住氣= = 09/15 00:27
推 finhard:看電視轉播不是吉總先對主審吼叫出場，AROD才上去叫的嗎XD 09/15 00:29
推 lyricslee:不是抗議就叫成不住氣好嗎 09/15 00:33
→ unicotexalex:昨天聽YES 就是說AROD 被趕出場教練才那麼不爽的 09/15 00:42
推 NIKE74731:這麼明顯的壞球被婊了誰都會不爽 09/15 00:47
→ unicotexalex:還好吧 偏差沒很多 09/15 00:48
推 dannyowan:我只知道,A-ROD罵了很大聲的 Fuxking the game(好像吧) 09/15 00:52
推 ELF007:可是重播看起來大概只差1/3顆 可以拉沒錯 MLB級果然眼睛很 09/15 00:55
→ ELF007:利......所以是A-ROD被趕 吉總發現不妙才爆氣嗎XD 09/15 00:56
推 miumiu8271:那顆不是很離譜的判決阿.. 09/15 01:00
※ 編輯: unicotexalex 來自: 114.44.143.37 (09/15 01:14)
→ unicotexalex:不知道教練會不會被禁賽 09/15 01:15
推 sherlockt:其實挺外角的 09/15 01:16
推 windchildII:還好結果是好的 09/15 01:16
推 ahuahala:我覺的拉掉是很理所當然的事,一般的外角好球啊 09/15 01:23
推 Benitez:那球確實是壞球 離本壘板大概一顆球 09/15 01:27
→ unicotexalex:是壞球沒錯 但真的不是一個非常離譜的判決 09/15 01:30
推 jayin07:比起去年被吃掉兩支全壘打，這還不算什麼 09/15 01:47
推 pase139:阿迪仔的造型看起來有點像是限制級戰警= = 09/15 01:57
推 realestate:沒有警告的話怎麼看都是裁判理虧 雖然警告也可能繼續吵 09/15 02:30
推 nwonash:怎麼感覺吉總出馬球隊就會爆氣XD 09/15 02:32
推 rie779:小房間正式的名字是什麼阿~ 每次都看一群人擠在小房間看帶 09/15 03:54
推 ThreeNG:吉總是擔心少了A-Rod打線會吃虧，才放大絕招讓球隊爆氣XD 09/15 03:55
推 KnightAlbert:挖~ 挖~ A-Rod被逐出場了 已經 09/15 05:29
推 OoyaoO:ARod不要被禁賽就好 09/15 06:00
推 wangbojun:AROD是不爽主審在跟捕手聊天啦 認為他們有陰謀 09/15 07:38
推 honey4617912:這種三人自白 怎麼感覺有點像在看羅生門的fu = = 09/15 09:06
推 OoyaoO:其實上次馬林魚的比賽更帥 打者被三振 捕手跟裁判擊掌XD 09/15 09:07
→ chancewen:樓上這樣看到的對方球迷一定很嘔@@ 09/15 09:57
推 GGYY5566YYGG:哈推KnightAlbert:挖~ 挖~ A-Rod被逐出場了 已經 09/15 10:55
推 fetoyeh:上一次那個擊掌的裁判是誰啊 XD 09/15 11:40
推 ROCAF:MLB會有裁判收錢辦事嗎? 09/15 12:22
推 cbolong:擊掌 XDDD 有影片嗎 09/15 14:32
推 wqs:擊掌!!真的還假的丫~~ 09/15 15:18
推 ferrarii:樓上感覺像是體育版的政論節目XD 09/15 17:31
→ hyde7015:沒什麼好爭論的，有三次機會給你選，自己不揮棒的 09/15 20:46
→ devilsky:.....是誰規定一定要揮棒的= = 09/15 20:59
推 WarIII:好壞球是不能爭啦 但是壞球幹麻揮棒 機會不是這樣用的吧? 09/15 21:16
推 NICK120:hyde比喻很爛 09/16 01:42
→ hyde7015:2好球後好球帶本來就要放大，就是避免這種情形發生 09/17 00:06
推 bbszhou:然後破壞自己擊球姿勢然後出局嗎？樓上 09/17 00:45
→ hyde7015:那球又不是很誇張的壞球，怎麼會破壞姿勢 09/17 17:58