[Blog] Yankees Lohud Blog 幾篇文章

[genteme (CCforCy)]

http://yankees.lhblogs.com/

The Sounds of October?

There has been a lot of talk about how the new Yankee Stadium sounds in
comparison to the old one. That’s natural – the new Stadium has been compared
to the old one in just about everything. Most of the time, the new Stadium wins
handily. Just not necessarily in volume.

Normally I don’t get too wound up in the whole “it’s not the same as it was
across the street” concept, particularly as it pertains to how loud the crowd
is but tonight is one of the few nights where I’ll pay attention. The general
consensus is that Game 6’s and Game 7’s are the games where the most “true
fans” show up and the corporate crowd is the smallest. Why? Because
corporations who are taking clients to games or using them as business
opportunities usually go to games early in the series since they are guaranteed
to happen. Game 6 or Game 7 doesn’t happen every series – you can’t bank on
taking a client to one of those ahead of time.

Because of that, one would think tonight’s crowd – even with ticket prices
that would certainly burn a hole in every pocket I’ve got – will be as heated
as any this Stadium has seen. Pumped. Juiced. Loud. At least it should be. The
real fans will be in the house.

“We love playing at home,” Johnny Damon said the other day, “because we know
that there is nowhere in the world that has fans who care as much as these guys.
”

大意：

洋基老球場常常和新球場比較，特別是觀眾的音量。今年新球場啟用以來，很多比賽

贏得都很輕鬆，觀眾音量相對的就沒有這麼重要囉。很多人都認為老球場和新球場距離

不遠可是感覺就是不一樣，這牽涉到觀眾的吶喊音量大小不同。不過今晚將會和以前很

不一樣。世界大賽前幾場呢，球票很容易被企業訂走，用來當作生意交涉的管道。但是G6

G7就不一樣了，因為並不知道會不會打，所以企業人士會少很多真正的洋基迷就會跑出

來囉。雖然票價貴到爆，不過今晚，真正的球迷將會在我們的家成為我們的後盾

(呵呵 明天是佩卓唷)。Damon說主場有全世界最多最關心我們球員的粉絲。



哥吉拉回來了!!!

The Yankees had an odd scheduling glitch earlier this season when they played
nine straight games in National League parks. During that stretch, Hideki
Matsui barely played at all. One would imagine those 11 days felt like nothing
compared to Matsui having to be on the bench for the last three.

But now that the World Series has shifted back to the Bronx, the Yankees DH
will return to the lineup – one of the Yankees few hitters who is swinging a
hot bat. Matsui is hitting .308 with three home runs and seven RBI this
postseason, and is 5-for-his-last-9 with two homers.

Most importantly for tonight, he’s had good success against Pedro Martinez in
the postseason. In 2003, he doubled off him three times in the ALCS –
 including the famous one in the seventh inning – and in Game 2 of this series
he hit the tie-breaking home run.

There were several reports about Matsui arriving slightly late to the Stadium
before Game 2 because of traffic. Japanese media have said that, in the past,
Matsui has often atoned for being late by hitting home runs – so they weren’t
surprised that he did it again in Game 2.

What do you guys think – tons of traffic on the Deegan this afternoon?


大意:

哥吉拉回來了!!!松井前幾場都被凍結在板凳上，不過回主場就有DH可以打囉。

松井今年季後賽打擊率.308，3HR，7RBI。噢，這個系列有他九支五和兩發全壘打唷。

但是最重要打是，他打佩卓打的不錯。2003年，他送他兩支二壘安，最有名的一支

是在發生在第七局，這次的系列賽他也賞他一發全壘打。還有喔，松井G2因為交通

阻塞有點遲到，根據日媒說法，松井很喜歡用全壘打來彌補他的遲到。

呵呵...今天下午會有很多車子擠進來唷^.<


----------------------------------------------------------------------------


想去現場看球賽啦....Orz








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.228.124
推 krara:再賞他個幾支全壘打吧。不能看比賽，但是希望今天就封王！
推 FlyFreedom:推
推 ckbaboon:趕快封王！我要買冠軍T啦！！！
推 andyal:今天他要去球場時 派人去阻檔他 讓松井遲到一下
推 Moscom:買G67又不見得是true fans，像我買angels G5只希望撈一筆
推 Moscom:就算沒打只會被收手續費，買G67投資報酬高
→ genteme:不過如果是想邀請客戶或是去談生意的話~還是會優先選擇
→ genteme:可以打的場次吧XD~
推 ke0119:可是TRUE FANS會花錢跟你買去現場看
推 o030291469:松井傳說...比賽遲到是打全壘打的暗號！
推 richertkk:現場一張500起跳...衝不太下去 ><
推 tent:正在看這篇時  松井就揮出2分炮了...XD
推 lugla2002:因為他今天他遲到阿@@
推 rwtbf:這篇神準!
→ gogolct:松井今天果然痛擊不肖兒子!
推 ryan999fish:真的是打點小精靈
推 numblife:遲到魂
推 numblife:今天主審的好球帶非常之吊詭.....
推 sherlockt:看松井破紀錄吧!!!!!!!!!!!!
推 lpjh5506:他投幾球了?
推 lpjh5506:推錯請噓
推 spookyw:聯合報的綜合外電報導也是打酷斯拉牌
→ sneak       : 正在看這篇時  松井就 https://noxiv.com