作者winnerspain (史迪奇)
標題[徵文]日本心 紐約情 ~ Hideki Matsui
時間Sat Nov 14 11:08:14 2009
該來的，始終會來，正如同該走的，也始終會走一樣。或許讓人意想不到的是，告別前臨
去秋波的那個獎盃~那個敘述著在一個秋天的晚上，令人感到技驚四座的獎盃。那座獎盃
好絢麗，因為它閃爍著亞洲球員大放異彩的光芒，那座獎盃好充實，因為它記錄著好多以
往世界大賽所沒有的點滴，那座獎盃也好淒美，在2009球季進入尾聲的同時，註定將成為
日本人永恆的浪漫悲情。近在咫尺的獎座，似乎也蘊藏了這趟長達七年紐約奇幻之旅的終
站...
今年對於松井秀喜來說，無疑是個難忘又特別的一年。從一開季被賦與眾望擔任四番DH，
卻連要稱上差強人意都有點勉為其難的低迷，到後來屢屢在關鍵時刻開砲，令球迷們愛不
釋手，連苛薄的紐約客都心服口服的火熱，尤其是進入七八月盛夏之後重新站穩第五棒，
充分詮釋著鑽石打線中心棒次的老將價值，不但至今仍讓大家津津樂道，更使得諸家球團
垂涎萬分。松井的努力，不單單僅是超越棒球層面，甚至是一個公眾明星所應抱持的信念
與態度，都被他揮灑的淋漓盡致。綽號酷斯拉的松井秀喜外表看似獨立冷酷，實卻是個內
斂，沉默寡言，也會需要幫助的大和明星。畢竟身處異鄉，又有舊傷的逆襲，球場之外~
身體心理各方面也都是不亞於贏球的嚴峻考驗。他也需要百分之百的被信任，來作為自己
曇花一現的前提。然而~那個曾經大力拉拔他的托瑞，那個他曾經最信賴的托瑞走了，在
新體系的運轉下，他只能選擇默默的以更強更旺的進攻火砲，來換取更多先發的機會，來
和那些比他更為年少得志的外野手群抗衡。守備上的失落與無奈，或多或少抹煞了松井更
多的創造性，也讓他在反覆不斷的傷痛中，平庸...衰老...
打從美國大聯盟開始了一股日本旋風以來，就鮮少有球員能夠填滿大和民族給我們的印象
與色彩。鈴木一朗的要讓韓國棒球30年都追不上日本言論，難免讓些棒球激進份子不悅，
松坂大輔與紅襪球團的直接叫囂，更讓他久久不能得到諒解。唯有松井秀喜，無論身在何
方心繫何處，一貫地把持著謙恭不傲的態度與沉著嚴謹的思維，一如日本人那種深入骨髓
的生活態度。在大砲環伺的邪惡帝國陣中，Matsui謹慎而精準的選球，完美地呈現了這種
細膩，也成了洋基隊潛藏在隆隆砲火下最亮麗的一道曙光。我們總是聽到人們談論那群美
國佬的豐功偉業~沒錯，他們固然優秀，但不代表松井無法跟他們相提並論，不亂揮大棒
，謹慎的選球也不表示他的火力就略遜一籌，否則又何來酷斯拉的封號一說？說老實在話
，就算是及一身的榮耀，松井也絲毫不遜於他們，只不過Matsui的低調與沉默，讓光環看
起來不那麼重質量而已。
讓我們用自己那顆熱愛棒球的心來見證吧！縱使歷經這麼多的風風雨雨，松井帶給我們的
，卻仍是一種向歲月不服老的掙扎，向傷痛不服輸的抵抗，向命運不低頭的苦笑~以及，
向希望永不言棄的奔馳，那種在驚濤駭浪中，努力逆勢而上的堅毅。所以他才能靠著僅存
的雙手不斷的創造奇蹟，一次又一次的為洋基守下勝利，所以他才能在合約年倒吃甘蔗，
讓專家球評重新去尊敬他的寶刀未老。他不是Jeter不是A-Rod，可以因為無比崇高的待遇
而驕傲，也不是西岡剛不是達比修，可以因為極其亮眼的外型而自豪。相反的，從新生代
的酷斯拉過渡到成熟的酷斯拉，比起以前的年輕力壯，其實我更欣賞他現在的滄桑，哪怕
是他的皺紋正在加深，哪怕是他跌倒後再爬起來的身影，哪怕是他歷經傷痛後仍堅決拖著
的那沈重步伐。難道這麼多的努力，不足以換個一回繼續為洋基效力的合約？哪怕只是當
個被砍班的指定打擊。
事情的真相到底為何？恐怕只有凱許曼等一票高層清楚。無可否認的是，洋基本是一個資
本主義功力社會的小型縮影，愛它的邪惡可以如痴如醉，卻也可以恨它的邪惡恨得牙牙癢
。愛它正是因為他夠邪惡，恨他亦然。愛恨交織，迷惘中被催眠了的思緒，讓人分不清為
他效力替他賣命，究竟是惆悵還是滿足！它可謂極品中的極品，你可以抱怨它的貪婪，卻
無可否認它的魅力。
葉子的離去，並非風不追求，也非樹不挽留，只是在季節更替的時候，做最早的放手，好
在來年枝頭綻放第一抹新綠之後，去親吻生命裡又一個春天的等候。
對洋基而言又何嘗不是如此，至少松井趕在自己的賞味期限終了之前，把所有燦爛都深植
在了紐約，也趕在幸福被毀滅之前，勇敢大聲地說出了我愛妳。還記得嗎？第六戰後頒獎
的那一刻，喧鬧之中的靜謐下，幾句短短的簡單告白，勝過千言萬語，又有誰會去在乎那
可能是他最後一次穿上那套神經兮兮的條紋戰袍？相信，趕在最後一刻把一切都凍結在最
美好的松井，也是了無遺憾吧？
那麼...就這樣放手吧！告別七年的紐約洋基。謝謝你在這個功力主義的棒球世界，仍然
用你的謙恭與嚴謹，去點綴紐約的細膩，去挖掘洋基的細膩，去捍衛棒球的細膩。但願這
僅僅是你職業生涯一個段落的告別，在波士頓，在西雅圖，在芝加哥，在洛杉磯，在東京
，在大阪，在這些未來可能找到你足跡的大城市裡，相信還會有更多的人在等待著你，等
待著你那日本人特有的細膩。在沒有洋基的日子裡，在沒有邪惡帝國護航的日子裡，願你
一路好走，海闊天空。
原文出處:
http://www.wretch.cc/blog/gakki9041/9193065
原PO的松井圖片收集:
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=osakakyoto&book=20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.168.75
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.190
→ charlie01:這位板友權限不足 因此幫他將作品轉過來參賽 :) 11/14 11:15
推 OoyaoO:松井真的是很好的打者 我好希望可以再看他穿條紋衣一年 11/14 11:16
※ 編輯: charlie01 來自: 140.112.211.190 (11/14 11:27)
推 richardcyl:這篇寫得太好了，今年到目前為止看過最感人的心得 11/14 11:28
→ richardcyl:簡直可以用這篇文章弄一個松井在NYY的7年回顧影片 11/14 11:29
→ chancewen:松井QQ 11/14 11:42
推 richardcyl:松井真的是趕在最後這一刻讓紐約人永遠記住了 11/14 11:45
→ richardcyl:不管他去哪裡，永遠是2009年重擊Pedro讓MYY吃下定心丸 11/14 11:46
→ richardcyl:的英雄 11/14 11:46
推 matrixjoke:松井這麼好用又穩定 雖然有傷 但是仍然值得簽 11/14 11:48
推 richardcyl:Matsui is a yankee 11/14 11:50
→ lawrence99:功"利"主義 11/14 12:48
→ teru88:看完都快哭了.唉.像洋基這種球團.總令人覺得常存在著遺憾. 11/14 13:21
→ teru88:有錢就是可以找更好的.酷斯拉對他們似乎還不夠完美.唉... 11/14 13:22
推 k33536: 發問 文法題 An yankee 還是 a yankee 11/14 14:08
推 noonecan:幹 寫超好的 用詞怎麼那麼優美阿 膜拜 11/14 14:19
推 johnjohn1330:MYY是哪招= = 11/14 14:41
推 richardcyl:哈哈，一時沒想太多，感謝提醒，版主修一下吧~ 11/14 15:41
推 nurlus:一路好走.... 這詞很怪 11/14 15:42
→ leewatch:不知為什麼有股邊角的fu... 11/14 16:08
推 redblouse:內文怎麼沒提到A片... 11/14 17:13
推 song313136:樓上... 11/14 18:24
→ sugsug:a yankee y是子音 11/14 18:35
推 fengaujiun:看了真的要哭了Q____Q 松井 11/14 20:19
推 r50824:還蠻想哭的 松井.....Q_Q 11/14 22:36
推 samtony:唉 想到認真努力的MVP即將離我們遠去就感到十分的哀傷 11/15 00:14
推 albertekins:是功利 不是功力 有錯字 11/15 04:48
推 c12680000:事實上選擇離開都對雙方比較好的..@@ 還是祝福他吧~ 11/15 09:21
推 asdfzx:這篇搭配17915篇:"[影音]松井秀喜的夢與棒球路"服用,效果更 11/15 11:42
→ asdfzx:佳......另外狂賀松井明年續留米國打拼~ 11/15 11:43
推 jerry771210:功"力"社會 11/15 14:34
推 realion:matsui!!!!!!!!! 11/15 16:42
推 tcuplayer:葉子的離去，並非風不追求 "不"改成"的"才對吧@@ 11/17 16:35
推 leddy:開始有人反串同學在拉票了... 11/18 00:20
推 graywolf:這篇麻煩退出選舉吧 11/18 00:27
→ youta:想贏想瘋了吧 11/18 00:30