[洋基] blog-2009球季交易回顧

[charlie01 (???)]

http://yankees.lhblogs.com/2009/11/29/looking-back-at-the-2009-trades/

一行放得完就不縮了 這是Chad Jennings前幾天的文章
回顧了今年主要的大小聯盟各交易及其後續或效果
裡面應該大多數人大家都不熟  休季期間隨便看看...

2月2日

送出:左投Chase Wright(沒錯，大家熟悉的可憐的四轟弟)到釀酒人

換進:捕手兼外野手Eric Fryer

為什麼交易?

因為Wright被DFA了而Fryer作為一個年齡偏大的prospect可能還有點用

結果好嗎?

小小的但很不錯的一動作。Wright後來在3A太平洋灣岸聯盟獲得了九勝，但沒上過釀酒人
大聯盟球隊，今年季後就又變成了自由球員。
Fryer在高階1A也沒什麼亮眼的表現，但後來成為Eric Hinske交易的籌碼之一。


3月22日:

送出:Cash(現金，不是那個捕手Kevin Cash)

換進:從白襪盤來捕手Chris Stewart

為什麼交易?

因為Stewart年前就曾經是洋基3A球隊Scranton/Wilkes-Barre很稱職的捕手，而今年季初
Francisco Cervelli計畫是從2A出發，因此3A對捕手深度有迫切的需求。

結果好嗎?

是的，在Cervelli和Kevin Cash最後都上大聯盟出賽的情況下，捕手深度證明是很重要的。
Stewart再次在3A展現了一個傑出的球季。
看到P.J. Pilittere[註.]在3A得到更多打數不是什麼不好的事，但球隊中有Stewart在
是很棒的，尤其在引導那些年輕手腕的工作上。

[註.]P.J. Pilittere是今年由2A升上3A的另一位農場補手新秀，
     這是他的歷年成績。
     http://www.thebaseballcube.com/players/P/P.J.-Pilittere.shtml


3月28日:

送出:右投Jason Jones到雙城

換進:右投Charles Nolte

為什麼交易?

因為Jones是Rule 5 pick走了一遭後又回來的球員，洋基系統裡沒有他的位置了。
而Nolte過去兩年在雙城小聯盟系統的ERA僅有2.00。

結果好嗎?

當然。兩位其實表現得都沒有很好，最後去年ERA都超過5，但至少Nolte比較年輕。
而Jones其實值得在3A球隊裡有些機會，但在洋基系統裡他沒有得到過這種機會。


5月16日:

送出:右投Eric Hacker到海盜

換進:右投Romulo Sanchez

為什麼交易?

因為Hacker被DFA了，同樣，交易他總比waiver後直接被別隊claim走好。
(這也就是幾天後發生在Steven Jackson身上的事)
Sanchez是強力右腕且有著一些大聯盟經驗。

結果好嗎?

毋庸置疑。Hacker投得很好並上到了大聯盟，但最終還是被徹底排除在海盜隊roste之外。
而Sanchez則在3A的先發輪值中找到自我，並已成為洋基40人名單中的一員。
在類似的DFA類型交易中，實在很難再找到更好的範本。


6月24日:

送出:右投Jose Veras到印地安人

換進:Cash(現金，不是我們家GM)

為什麼交易?

因為當時ERA5.96的Veras被DFA了。

結果好嗎?

至少有拿了一些東西回來。
我(原作者)必須承認在寫這篇專欄以前，我已經完全忘了這個人的存在了。
好吧，他到了印地安人是有起色一些，繳出了4.38ERA，但很難去想像他能在下半季的
洋基隊裡扮演什麼起作用的角色。


6月30日:

送出:右投Casey Erickson和捕手兼外野手Eric Fryer到海盜

換進:外野手兼三壘手Eric Hinske

為什麼交易?

因為洋基想改善板凳啊。 而兩個1A等級的球員似乎不算是個多昂貴的付出。

結果好嗎?

或許。在洋基系統裡短暫擔任左外野手後，Fryer移防回捕手位置，不過這筆交易中
海盜隊真正的收穫是Erickson。他在海盜低階1A West Virginia 38.1局的出賽交出
32次三振、僅有6次保送，ERA是1.17。
Erickson投得好，但當然Hinske也對洋基的第27個世界冠軍貢獻了一己之力。
除非Erickson未來大爆發，否則這筆交易對洋基還是很值得的。

(編按:傻傻的，弄來Hinske就是至少世界大賽的保證啊 XD)


7月29日:

送出:Cash(現金，不是Tango的夥伴)[註.]到落磯

換進:右投Jason Hirsh

為什麼交易?

因為3A突然需要另一位先發投手。
原本被認為是PTBNL(players to be named later)的交易，不過最近證實洋基是付錢
完成交易。

結果好嗎?

是的。曾經是重點潛力新秀的Hirsh近年因傷投得很掙扎，但他在洋基3A表現得很好。
他如今仍然在洋基系統裡，不知道為什麼他沒變成FA，總之就是沒有，
而如果他持續反彈，未來仍然能夠在大聯盟找到一席之地。

[註.]Tango & Cash是一部1989年的警匪動作電影，席維斯史特龍(Sylvester Stallone)
     和寇特羅素(Kurt Russell)飾演洛城兩個頂尖的警官拍檔Tango和Cash。


7月31日:

送出:捕手Chase Weems到紅人

換進:內野手Jerry Hairston Jr.

為什麼交易?

因為Cody Ransom那時打得很掙扎、Ramiro Pena太年輕而Angel Berroa實在不怎麼樣。
還有，洋基現在有一大包的捕手新秀，失去一個實在是還好。

結果好嗎?

Hairston被砸過一次派、在季後賽先發過，也無疑的提升了板凳深度。
Weems在紅人1A Dayton打擊率.197 所以... 是，這是個好交易。


8月7日:

送出:Cash(現金，不是另一個某猴糗的笑話)到教士

換進:右投Chad Gaudin

為什麼交易?

因為那時候五號叫Sergio Mitre而且Josh Towers都被暫時叫上來擔任長中繼了，你說呢?

結果好嗎?

不是很大的交易，但相當棒。雖然在季後賽被冰到發紫，Gaudin在場上時繳出了很不錯
的表現，並可能在明年的球隊佈局中佔有一席之地。


8月31日:

送出:不知道什麼東西到金鶯

換進:外野手Freddy Guzman

為什麼交易?

因為Guzman非常、非常快.....

結果好嗎?

結果黑腿弟在季後賽還能進入25人名單的事實證明roster規則有時候只是騙騙傻瓜的。
他的角色非常微小，但他確實是球隊一員而且可以對他期待些什麼。

最後作者提到了這次交易一開始是被公佈用球員或現金其中一種來換的，
他不記得他有看過最後的公佈結果，不過他猜測只付出了一點現金，會再去查證一下。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.190
※ 編輯: charlie01       來自: 140.112.211.190      (12/02 02:42)
推 RckS:作者就是一直在玩Cash的梗 XD
推 genteme:狗蛋的交易不錯~
推 windtemple:傻傻的，弄來Hinske就是至少世界大賽的保證啊XD
推 fetoyeh:這作者Cash梗玩不膩 XD
推 arsia:頭髮哥那個時候補上板凳的缺 而且甚麼地方都能守 真的好用
推 asdfzx:Hairston在ALCS G2(延長13局)被砸派,來洋基後工具人卻表現
→ asdfzx:得像個先發,補上腿弟傷後的打擊下滑...非常值
推 fenghoho:為什麼Hinske就是世界大賽的保證阿?
推 ROCAF:他待的球隊都打過WS
推 chianghh:因為近三年他待過的球隊都進了WS
推 joe0726:不知道光緒熊有沒有興趣同時網羅田口壯和Hinske...
推 fenghoho:哦~原來是這樣阿! 感謝樓上兩位!
推 molukino:Only have cash...
推 chien533:新司機是吉祥物啊
推 yuyubuy:凱文現金現在在哪裡?還在洋基嗎?
推 tommy7594:不是被DFA了?!
→ sneak       : 因為近三年他待過的球隊 https://noxiv.com