[外電] Yankees acquire Ichiro for two prospects

[c871111116 (文子水交)]

Yankees acquire Ichiro for two prospects

http://ppt.cc/q-OU

The Yankees and Mariners made it official Monday evening: Ichiro Suzuki is
heading to the Bronx.

The Yankees will send right-handers D.J. Mitchell and Danny Farquhar to
Seattle in exchange for Suzuki, the Japanese superstar with 2,533 career
Major League hits in 12 seasons with the Mariners. The deal also includes
cash considerations.

"He's done some great things in the league," said Yankees shortstop Derek
Jeter. "Offense, defense, there's a lot of different ways he can beat you.
He's been as consistent as anyone."

The Yankees and Mariners will play Monday night at Safeco Field, so Suzuki
will simply walk over to the other side of the ballpark and line up against
the only American club for which he's ever played. New manager Joe Girardi
said he would play Ichiro in the corner outfield spots, and the veteran was
slated to hit eighth in his debut.

"I haven't played left for a long time, to be honest with you," Ichiro said.
"But the last time I played left was a playoff game -- my first playoff game
in Yankee Stadium, so it's a very memorable position for me for that reason."

New York has been in need of outfield depth without injured left fielder
Brett Gardner, who will undergo arthroscopic elbow surgery. The Yankees have
primarily used veterans Raul Ibanez and Andruw Jones in left field this
season.

"Sometimes you need to create a run, and his defense is going to be
outstanding -- 10 Gold Gloves -- and we're excited about that, as well,"
Girardi said.

Mitchell, 25, has spent most of the season with Triple-A Scranton. He is 6-4
with a 5.04 ERA in 15 games this season at Triple-A. He also made four
appearances in the Majors this season, posting a 3.86 ERA.

Farquhar is also 25 years old. He has spent the 2012 season in the Minor
League systems of three clubs, the Blue Jays, A's and Yankees. He has
combined to go 2-3, with a 3.33 ERA and five saves in 32 games.



一早起床就看到這個.....

重點是等等兩隊要比賽= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.65.154
→ lovemj88    :還在想說都沒人PO 這都三四小時之前的事了= =
推 duo131      :一起床就震驚~身為洋基跟一朗的球迷心情實在有點微妙
推 yahaha517   :太爽了吧 記的之前水手GM才說會留鈴木 馬上打臉
推 ganbaru     :馬上就先發第八棒右外野了.....
→ duo131      :不想看到Bernie的51被穿但也無法想像一朗不是穿51
推 duo131      :雖然他現在有點悲劇~~不過我想他也是想換個環境刺激
推 f7811202002 :看來日本記者會更多了....
推 armyguy     :最大好處是之後mlb.jp轉播洋基的比賽變多XDDDD
→ yahaha517   :請問現在mlb jp是不是也要付費了 之前點進去變黑色的
推 CHERRYCOLA  :一朗:太好了連機票都省 等等從休息室走到對方的休息
→ yahaha517   :而且一郎是左打者 在洋基成績應該會提升不少
→ CHERRYCOLA  :室再換個衣服就OK啦
→ hoster0317  :176如果復活 打的不錯 洋基應該會很爽!
推 gan         :換來原因是？ 洋基外野適合退休生活？
推 h54889      :一早看到這消息馬上嚇到 趕緊跑去MLB官網看.....
→ hoster0317  :之前回說對Ankiel有興趣 結果跑去追176 =.=
推 echomica    :離開safeco來到左打天堂 希望Ichiro能恢復身手!!!
推 jojo2147    :沒砲瓦的一朗到洋基球場也會比較吃香嗎?
推 yuliwang    :`雖然感覺賺到但還頗傻眼...
推 CHERRYCOLA  :他一向不是砲吧...
推 gan         :賺到的應該是話題跟票房比較多吧
推 min19892007 :到洋基瞬間變朗炮
推 GoldenWasabi:純粹爽度問題 還有幫一朗拿冠軍戒指  XDDDDDDDDDDDDD
→ hoster0317  :176好像除了第1年有機會之外 之後也難拿戒指圓夢而以
推 sylviehsiang:都往右外野推就變砲了
推 lsmking7219 :!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 bymee       :水手：Pineda受傷真抱歉，挪～請簽一朗
→ Scape       :這應該是近年來最令人意外的交易案了
→ CHERRYCOLA  :明年簽長一點的約 就有機會年年參加MLB冠軍大抽獎
→ OoyaoO      :公仔魂
推 radian303   :洋基跟水手真友好耶~~
推 OoyaoO      :他只是來打工代替Gardner而已 不會留的
推 GoldenWasabi:回春一下看會不會跟安朱一樣當公仔
推 ftmaner     :洋基不只跟水手友好跟海盜也很友好!!
推 yamatai     :實在想不通一朗為什麼會想轉隊
推 ss555136    :因為在水手過得不快樂吧
推 iam0718     :推樓上.. 甚麼都要怪他
→ globekjller :水手長年戰績不佳...身為看版球星...
→ globekjller :一定會把責任攬在自己身上....
推 GoldenWasabi:如果Montero也回來就好了.........................
→ away01231259:網址?
※ 編輯: c871111116      來自: 140.113.65.154       (07/24 12:38)
推 BryceHarper :他只是不想待在一支常常輸球的球隊