[外電] Kuroda believed to be happy with anoth

[tokuda ()]

Posted by:Chad Jenningson Wednesday, October 31st, 2012 at 7:02 pm.

Kuroda believed to be happy with another one-year deal

Scroll down to the bottom of this article by Nick Cafardo, who writes that
members of the Japanese media have said Hiroki Kuroda is “content” signing
a one-year deal at this point in his career.

In the past year I became pretty close with one of the writers assigned to
Kuroda, and several times he told me the same thing. In fact, he’s indicated
that Kuroda prefers a one-year deal because it lets him exhaust himself in
the course of a season without worrying that he’ll become a drain further
down the road.

Hard to believe such a perspective in our culture, but Kuroda is the same guy
who’s said he does not really enjoy pitching, and his background makes the
game more of an obligation than a pastime.

After his performance this season — punctuated by his short-rest start in
the ALCS — a one-year deal with Kuroda would be a no-brainer for the
Yankees, who would add a much-needed, proven arm without taking on any
long-term risk. Kuroda seemed to enjoy New York, and if he’s up for a
return, it’s hard to imagine the Yankees turning him away.
=============================================================================
乳摸階段的資訊啦
大意是說大叔可能還是會考慮簽一年約
作者臆測因為大叔其實並不是很享受投球的樂趣
2012年球季有操到
不過大叔似乎是喜歡紐約的
如果要續留 洋基也應該會給他加薪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.85.170
推 nickyang    :不是說他有操到，是說一年約可以讓他盡情釋放他的能
→ nickyang    :量不用為下個球季保留
→ Catlaco     :簽吧簽吧 今年的輪值 唯有大叔屹立不搖
推 siliver     :好大叔,快簽吧!!
推 flycat638   :不簽嗎?  有前兩號先發的實力  又便宜耐操!!
→ Caryniko    :一年10M下去吧~~
推 krizarlid   :簽拉簽拉簽拉簽拉簽拉簽拉
→ cha122977   :只拿一年約其實蠻委屈他的XD
→ tokuda      :大叔很有原則 應該不是靠錢就簽得到
推 jojo2147    :大叔季後賽中三日那場實在太猛了
推 Iyar        :一年15M應該也值得吧
推 crazycola   :只要一年約的話 15M絕對值得!!!
→ ihsan       :看標題還以為是another team,NY還有機會
推 LoveMoose   :大叔！！！
推 yuyubuy     :大叔真的需要一個能替他得分的球隊 XD
推 Mutoh       :大叔真的需要一個能替他拿戒指的球隊 XD
推 dp44        :1年15M都划算  很喜歡他
→ dp44        :1年約是黑田他自己要求的吧  頂多1+1
推 genteme     :大叔在簽一下吧 超穩的
推 enthusiasm  :給QO沒留下去去追anibal sanchez不知道好不好
→ enthusiasm  :Z魔神似乎是機會不大  簽個穩定年輕的3號
推 ohmyya      :穩
推 sunchen0201 :今年輪值大叔貢獻度最大吧! 中三日真得很猛!
推 mikeneko    :給你錢，快點簽！
推 SSS120329   :應該是對棒球沒熱情 不想簽太久 每年都可以考慮退休
推 dp44        :他一直都有回鯉魚隊的想法  所以才會簽短約吧
推 flycat638   :我猜大叔最多在投兩年.....就會回家養老了.
推 ckbaboon    :黑田的心態不是一樓都有翻譯了嗎 為啥想要一年約
→ ckbaboon    :當然正式簽約前講這些都只是講講而已
推 niwat       :希望NYY簽下大叔+1
推 doa2        :一年15M  兩年25M應該都很划算
推 d86012005   :爽簽
推 echomica    :說他對棒球沒熱情會不會太扯...
推 raygod      :感覺是自high文
推 senseofhumor:他只是從未享受過棒球而已....
推 sherlockt   :真的是"工作馬"...??
→ aloness     :大叔對工作沒熱情，但對人有
→ aloness     :就算黑田大魔王要退休，也一定會先回廣島鯉魚的