Re: OP的伏筆...

[erik777 (約打桌球請提前說)]

※ 引述《azurewind (艾因˙利奇曼)》之銘言：
: ※ 引述《chiouss (Alive a Life)》之銘言：
: : http://cyfloel.myweb.hinet.net/nanoha.jpg
: : 看到這張才想到，小弟我看 A's 的時候就很想說...
: : Nanoha 你怎麼可以把彈匣拿來當握把握咧？  @@
: : 不過還好，這種不良示範只有這麼一次而已  :Q
: 除了第一話，和ＯＰ的時候，白色惡魔用不自然的姿勢發炮之外；
: 另一點就是第一話ＲＨ說的”火力中樞鎖定解除”。
: 令人好奇，這難道是白色惡魔刻意壓低火力嗎？
: 以前可以信手發射的Ｄ.ＢＵＳＴＥＲ難道現在還要加保險？
: 那發射Ｓ.Ｌ.ＢＲＥＡＫＥＲ時難道還要解除兩三個保險不成？
: 會不是因為白色惡魔曾經重傷緣故所以不得不限制炮擊出力呢？
你是說奈葉救昂使用devine buster轟開屋頂那段嗎?

RH: A firing lock is canceled

從雪飄的翻譯來看, 這邊指的是將攻擊模式切換到物理模式

在小說中有補上這個設定

魔法攻擊分為兩種模式

一為純魔力攻擊, 針對對手的魔力進行削減不會伴隨物理傷害

一為同時兼具兩者的攻擊

我覺得這個解釋比較符合這段想表達的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.197.185
※ 編輯: erik777         來自: 61.224.197.185       (04/13 02:36)
推 leged:同意~
推 guesslin:同意+1
推 Cyfloel:小說也有提過 NANOHA的魔法都是設定在純魔力攻擊
→ Cyfloel:另 RH的firing lock跟arc-en-ciel的fireing lock system
→ Cyfloel:應該是類似的東西 大概是像現代槍的保險一樣的東西吧
→ Cyfloel:只是我對以前沒有的東西為什麼現在突然加上去了有點疑惑
→ s90523777:同意~ 結果下次使用時忘了改回來.就......