推 ChingLovER:外電是從球隊官網看來的嗎? 有點不知道外電都是哪找的 07/11 20:20
→ s9527206:可以參照置底<Nationals相關部落格>那篇，那幾個網站都有 07/11 20:51
推 VaROne:Push 07/12 13:04
推 Carpenter33:推 07/12 13:46
推 ChingLovER:感謝s大，我下週會比較有空想試試看來看外電 08/08 02:36
活動時間：2011/7/16 ～ 2011/9/29
於活動期間累計積分最高者可得到 30000P幣，第二名之後視貢獻度決定發放的P幣數。
*******
評分的標準如下：
(1) 外電翻譯：4分
只要是跟球隊相關的外電皆可。(ex:農場、球員、球隊 ……)
文章形式及長短都不拘，也沒有限定一定要逐句翻，只要每一段翻個大概就行。
(2) BOX文、比賽心得以及球隊討論文：2分
BOX 可以只貼國民隊球員的數據即可。
至於比賽心得以及討論文章一樣都是形式不拘 (ex:農場、球員、球隊……)，
不過如果有心得文過度氾濫或是水準參差不齊等情況出現的話將會再重新評估審查，
以避免板上出現大量洗文性質的文章。
(3) 外電情報：1分。
如果覺得翻譯負擔太重也沒關係，可以只貼外電。
但是必須附上消息來源的網址，絕對！
最好能夠簡單補充個一、兩句中文說明這篇外電的主旨。中文新聞則不算。
*******
以上，這篇公告將會置底，
如果其他板友認為有哪裡需要改進之處或是有更好的建議及想法，
麻煩請在這篇公告底下推文或是來信告知我們，感謝各位 <(_ _)>
By VaROne & s9527206
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.135.191
※ 編輯: s9527206 來自: 118.166.135.191 (07/11 18:48)