[外電] Rizzo 專訪

[s9527206 (悠)]

原文：http://tinyurl.com/3okxt7o

以下截取一些重點：

Washington Nationals' GM Mike Rizzo On MLB Network Radio Talking Stephen
Strasburg, Danny Espinosa And Jayson Werth

Q：小史復出後的投球機制是否有所更動？

A：我們的確做了一點點的改變。你可能注意到他的投球動作變得更順、更安定。
   他的左手不再像以前一樣高舉過頭部，這讓他投起球來更加輕鬆，也使他的
   sinker 更具威力；這是我們唯一改變他的一點。

   (編按：有人有興趣比較一下小史去年和上一場先發有什麼不同嗎？)


Q：關於小史今年投球的規畫？

A：我們希望今年讓小史投個50局左右，幫助他增強手臂的強度並且為明年打下基
   礎。


Q：如果國民明年有機會競逐季後賽但小史已經達到他的投球局數或球數限制時，
   國民會怎麼做？(編按：好問題)

A：我們還是會按照計劃將他關機。只要我還是這支球隊的GM，這一點就不會有所
   改變。即使小史沒有受傷，對於年輕的投手我們將秉持一貫的基本法則，按部
   就班讓他們逐年增加20％的工作量來保護他們的手臂。


Q：關於 Brad Peacock？

A：他9月份的定位是接在小史後面投球的長中繼。他去年在 AFL (亞利桑那秋聯)
   就有過當牛棚的經驗，也有能力應付這樣的局面。

   我們對於他今年的成長和進步感到十分滿意。如果他明年能繼續維持跟今年類
   似的傑出表現，他將會是個很不錯的三振型3號先發。


Q：對於 Danny Espinosa 的期望是？

A：我們覺得他有機會成長為一位 five-tool 的選手。他擁有可怕的砲瓦、優異的
   速度及防守和 plus-plus 級的臂力，以新人球季來說我們認為他今年的表現相
   當出色。我們認為他將會是一位很不錯的中心打者。


Q：關於 Espinosa 下半季的大低潮？

A：聯盟已經知道該怎麼對付他了，他也必須要學會如何調整自己去應付這些大聯
   盟級的投手。他辦得到的。


Q：關於 Jayson Werth 近日來開始轉 CF 一事？

A：完美的情況是我們得到了一位典型的中外野手/開路先鋒，而 Werth 就能繼續
   待在他最熟悉的右外野；可惜現實中這樣的 CF 選手並不多見。不過我一直認
   Werth 是有能力守中外野的，而這也讓我們在市場能夠有更多的選擇。不過我
   們的首要目標依舊沒有改變，我們還是希望能找到一位防守好、上壘率高、擅
   長盜壘、適合打第一棒的球員。

   (編按：場面話。看了一整年下來我必須說 Werth 的防守真的退步了，或者該
    說是不符合我原先的期待。連守右外野都這麼抖了怎麼守中外野？不過畢竟
    他今年初來到了一個不是很熟悉的新球場，給他一年的調適期倒也不為過。)


Q：關於 Werth 7-year/$126 million 這紙合約的看法？
   (編按：果然 Rizzo 還是避不了被問到這個問題，應該說不問才比較奇怪 XD)

A：我相信即使是 Werth  自己也不認為今年他有打出符合自己身價的成績。不過
   你得考量到他今年是來到了一支新的球隊，一個全新的定位以及變成眾人矚目
   的焦點，但他明星賽後已經開始止跌回升。

   我瞭解他今年只打出了18支全壘打以及只有50分左右的打點，但是他在守備方
   面表現得十分傑出，同時他還是一位優秀的跑壘者，該做到的任何小事情他也
   都表現得很好；他已經真正成為這支球隊的領導者；他的職業態度以及面對逆
   境的處事原則都是這些年輕球員值得學習的......。(以下省略)。


Q：有報導說 Harper 因為腿筋受傷無法參加 2A Harrisburg 的季後賽一事是否
   是真的？ 

A：不是因為受傷的關係，是因為我們預計讓他去打 AFL。去年他在 AFL 只是個
   後備球員，一星期大概只出賽2天；今年他將會擔任全職的先發外野手。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.135.201
推 marios:就目前看我覺得他是一個不錯的GM0.0
推 marios:就保護投手跟新人培養部分 感覺還蠻用心的
※ 編輯: s9527206        來自: 118.166.135.201      (09/10 18:40)
→ s9527206:Rizzo 農場和交易都搞得不錯，可惜簽 FA 不太行。
→ s9527206:Marquis → 第一年受傷只投了58局，今年沒傷就蠻穩定的
→ s9527206:臘肉哥 → 春訓發現有傷，想帶傷打但撐不下去，整季報銷
→ s9527206:Werth → 今年大低潮，明星賽後回溫才讓人稍為放心一點
→ s9527206:王爸 → 預估7.8.9月就能歸隊，結果拖了2年，誤判傷勢
→ s9527206:真不知道該說是 Rizzo 沒有簽人的眼光還是手氣差，連
→ s9527206:Marquis 和臘肉哥這種近幾年出賽很穩定的來到華盛頓的
→ s9527206:第一年都去躺在傷兵名單裡面，囧rz
→ s9527206:喔，差點忘了還有阿香，去年簽了複數年約今年上半季狂炸
→ s9527206:簽最好的就是用一張小聯盟約換到 Livo 這兩年的穩定貢獻
推 marios:這樣看起來他簽FA的手氣真的不好XDD  不過說真的感覺很有心
推 marios:Marquis放他走也很可惜 而且這一個月如果新人能站穩 其實王
→ marios:留下的機會也不高... 對球隊來說由新人頂上會比較好