[情報] 消息整理

[s9527206 (悠)]

沒什麼重大的新聞，只有幾則舊聞 + AFL 動態更新 + 一些專欄文章整理。
就隨便看看吧....當然翻譯有錯也麻煩提出提正，感謝各位:)

1. 將去年在規則五選秀撿來的火球男 Elvin Ramirez 退還給梅子。Elvin Ramirez
   今年整季都躺在傷兵名單。

   Todd Boss 推測球團之所以決定把 Elvin Ramirez 退貨的原因在於若我們想留下
   Elvin Ramirez，明年整季都得把他放在25人名單，這對於明年準備競爭季後賽資
   格的國民隊來說不太可能浪費一個牛棚名額給一位算不上即戰力的年輕人練功。
   (http://www.nationalsarmrace.com/?p=2774)

2. SI's Jon Heyman 報導  Jayson Werth 正試著向球團推銷他的前隊友、今年即將
   成為 FA 的費城人終結者 Ryan Madson。
   (http://www.nationalsarmrace.com/?p=2774)

3. 球團正在嘗試修改 Alex Meyer 的投球機制。球團球員發展部主任 Doug Harris
   表示這次調整能讓 Alex Meyer 善用他那驚人的身高，在出手時創造出更多角度
   以隱藏他所投出去的球，讓打者更加難以掌握球路及出棒。
   (http://tinyurl.com/63zvn5p)

4. 隨著費城人拒絕執行  Roy Oswalt 2012年16M的選擇權後，部分華府鄉民紛紛建議
   球團也許可以考慮爭取推土機的加盟以取代 C.J. Wilson，原因除了想簽下 C.J.
   所費不貲之外，C.J 過去的傷痛史也令人猶豫是否該砸至少 60M/4yrs 在他身上；
   而推土機雖然即將滿34歲，但他的成績還是有一定水準，價碼相對來說也較便宜，
   同時大概只需要簽1～3年就可搞定，即使投資失敗也不至於對球隊未來造成嚴重的
   傷害。

   SI's Jon Heyman 之前報導過他認為 C.J. 有機會拿到一紙跟 John Lackey 以及
   A.J. Burnett 等人類似的合約，總值大概是 82M/5yrs 上下。

   MASN 的專欄作家 Ben Goessling 指出 Oswalt 今年只投了139局，而且他有可能
   是 Type-A，並反對把第一輪選秀權壓注在 Oswalt 身上；Goessling 並建議球團
   可以考慮對 Mark Buehrle 出手。據 SI 報導白襪隊正準備提供 Buehrle 一紙兩
   年的合約； Goessling 認為如果國民能提出一張為期兩年，附加第三年選擇權的
   合約爭取到 Mark Buehrle 的加入將是非常有價值的投資 ─ 過去11年 Buehrle
   都至少投滿200局，而在自由市場上你很難找到比 Mark Buehrle 更穩定、更富有
   經驗的 SP。

   另外 Goessling 也不贊成球團去追逐 C.J. Wilson 。即使西街少年在季後賽表現
   不佳，但他依舊是今年最炙手可熱的FA之一。照慣例洋基將會幫助 C.J. 哄抬不少
   價格，而遊騎兵也將傾全力留住這位當家的王牌投手。Goessling 認為一定有其他
   更經濟實惠的方案可以取代 C.J. Wilson。
   (http://tinyurl.com/3z2k77m)

   The Nats Blog 的  William Yoder 則認為 Roy Oswalt 這位老將的加盟將為國民
   年輕的SP輪值注入一記強心針。儘管 Oswalt 2011年只投了139局、繳出9勝10敗和
   3.69的 ERA，但考量到今年球季季中 Oswalt 的老家曾遭受到龍捲風的侵襲以至於
   他一度必須離開球隊返回家裡處理私事，加上受到傷勢所困等等因素可能都多少影
   響了 Oswalt 在球場上的表現。如果球團能夠簽下 Oswalt，加上小史、J-Zimm、
   Lannan 以及 Brad Peacock/Tom Milone/C.M. Wang 等人，這將是一個足以挑戰季
   後賽資格的先發輪值。
   (http://tinyurl.com/3pmfrpq)

   Nationals Baseball 的 Harper 針對 Roy Oswalt 寫了一篇分析文章，Harper 指
   出推土機從過去就清楚表達出對他而言棒球生活並不是他真正需要的，同時在簽下
   上一張合約之前 Oswalt 就曾表示過他非常有可能在下張合約到期之後就會退休，
   而大部份的媒體也都相信這一點。從這部分可以推敲出若其他球隊想簽下 Oswalt
   可以不必提供長約，推土機非常有可能願意接受1～2年的短約，而且簽推土機不必
   浪費掉選秀權(編按：我覺得 Harper 這裡可能是寫錯了...推土機今年投球局數是
   少了點，但從近兩年的成績來看推土機被列在 Type-A 應該是沒啥問題...)這一點
   對國民來說更是非常有吸引力。

   另外 Harper 也針對 Oswalt 是否可能退化這一點提出反駁，指出 Oswalt 今年的
   K/9、BB/9 以及 H/9 都跟他的生涯平均數字契合，而他的 BABIP 則是不幸的.316
   ，Oswalt的傷勢才是影響他的表現的主因。如果能保持健康 Oswalt 依舊是位非常
   優異的投手。

   最後 Harper 對於國民是否能搶下 Oswalt 則表達悲觀的看法。推土機是個愛家的
   好男人，而推土機的老家密西西比州離華盛頓並不比費城要近。相對的，遊騎兵、
   勇士和紅雀隊都佔有地利，而且這幾支球隊都具有爭冠的實力，相較於明年連有沒
   有季後賽可以打都不確定的國民隊來說更具有吸引力。
   (http://natsbaseball.blogspot.com/2011/10/roy-oswalt-talk.html)

   Nats Insider 的 Mark Zuckerman 則指出 C.J. Wilson 容易保送打者的問題。即
   使 C.J. 確實是一位非常優秀的投手，但是否該砸至少 60M/4yrs 在 C.J. 身上還
   是必須仔細考慮。此外 MZ 也擔心投出生涯年的 C.J. 在簽下大約之後很可能會開
   始衰退。
   (http://www.natsinsider.com/2011/10/tuesday-morning-thoughts.html)

5. ALF 動態更新：

＊ 在歷經一開始19個打數只出現1支安打的低潮後，Bryce Harper 終於開始慢慢加溫
   。近23個打數 Harper 擊出了8支安打，包含2支二壘打、1支HR、5分打點。目前打
   擊三圍回升至 .214/.313/.381。

＊ Derek Norris is on fire right now！他在近9個打數敲出了6支安打，其中有2支
   是全壘打！打擊三圍也竄升到.333/.429/.576，OPS 1.004。高達 .429的上壘率在
   AFL 也是名列前茅。

＊ Matt Purke 上禮拜五在  AFL 的首次先發遭到強烈的震撼教育，只投了1/3局就狂
   丟5分被打退場，ERA 30.86。這一方面提醒我們 Purke 他那自6月初就閒置下來的
   手臂也許還未準備妥當；另一方面也告訴我們不是每個人在尚未投過一場小聯盟賽
   事前被丟到全是2A-3A的菁英選手的AFL就能立刻有好表現。而球團之所以現在就讓
   Purke 參加 AFL 並不是因為他們認為 Purke 現在已經達到 2A-3A Top 的水平，
   而是因為 AFL 是個成長學習的好環境，即使在學習的過程中 Purke 可能遭到一些
   挫折亦然。

＊ Sammy Solis 10/24 的該場先發投出了在  AFL 至今最佳的表現，投滿5局被敲4支
   安打 + 1次四壞球保送丟掉2分，最後無關勝敗。目前 ERA 為 6.60。

＊ Pat Lehman 10/24 吞下第1次BS & 第3敗，投了1局被打3支安打且沒有任何三振，
   丟掉2分並導致最後輸球。目前 ERA 為 11.74。

＊ Zach Walter 表現持續低迷，上一場作為 DH 出賽4打數無安打還被K了2次。到目前
   為止帳面成績是 .179/.220/.308。
   (http://www.natsinsider.com/2011/10/tuesday-morning-thoughts.html)
   (http://nationalsprospects.com/2011/10/afl-update-october-25-2011/)

6. http://tinyurl.com/5vjoaf7 ─ Bill Ladson
   http://www.nationalsarmrace.com/?p=2807 ─ Tom Boswell & Todd Boss

   Bill Ladson 和 Tom Boswell 與球迷的問答。這次就不全翻了，僅擷取幾個我認為
   比較重要的部分：

   (1) Bill Ladson 認為球團不會去收購 Jose Reyes。

   (2) 許多球迷都提到小史明年投球局數限制的問題，擔心可能發生國民打進季後賽
       但卻得面對小史必須要關機的窘境，因此有些球迷提議球團可以考慮採取六人
       輪值或是讓小史等到6月份再上大聯盟。Ladson 表示他不認為 Johnson  會採
       取六人輪值，小史明年還是會按照今年 J-Zimm 的投球模式來走。有必要的話
       Tom Gorzelanny 將會擔任 spot starter的角色，以確保萬一球隊打進季後賽
       的話小史10月份還有局數可以投。

   (3) 有球迷認為打教 Rick Eckstein 應該為今年球隊打擊不振負責。Ladson 回答
       他認為 Eckstein 是國民隊歷任打教中最好的，並指出 Eckstein 受到 Rizzo
       、Johnson 以及全隊球員的支持。最後理所當然地 Ladson 又把 Morse 提出來
       為 Eckstein 護航，說如果沒有 Eckstein 的努力 Morse 也不會成為今年國家
       聯盟最佳打者之一。

   (4) 有球迷來信問 Boswell 關於 Livo、I-Rod、王建民、Jonny Gomes、Laynce
       Nix 以及 Rick Ankiel 等人重回國民隊的機率。Todd Boss 給的答案是：
       Livan: 10%，Ivan 1%，Wang 80%，Gomes 25%，Nix 40%，Ankiel 40%。Boswell
       則沒有給出直接的答案，只表示他認為王爸應該會被重簽，而 Johnson 會喜歡
       板凳上能夠有 Nix 和 Gomes 這些人能供他驅策。


7. 近期全數 Nationals 消息總整理：http://tinyurl.com/3mncf6u
   有時間&興趣的人可以逐一閱覽。

--

當兵下一站：準備前往馬祖釣魚

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.47.26
推 ddtddt:推推
※ 編輯: s9527206        來自: 114.24.47.26         (10/26 12:55)
推 kobe6913:Madson應該不便宜吧.. 而且我覺得不應該優先考慮CP的部分
→ kobe6913:C.J. 雖然很誘人 但勢必一堆人要競爭 不如去追Oswalt
→ kobe6913:而且推土機的人氣+經驗 我想對國民也是有正面加分的作用
推 rhapsody70:I-ROD 1%??? 是價錢開太高嗎?
→ ccwu59:國民有兩個捕手了, 而I-Rod目標是3000安, 在國民不會有足夠
→ ccwu59:的打席
推 ug945:推推
推 iamoyp:推推推!!
推 VaROne:我想Harper意思是說，因為payroll關係，費城可能拒絕提供
→ VaROne:仲裁給推土機，所以簽下Oswalt國民不必損失第一輪選秀權。
→ VaROne:Oswalt有背傷，成績向下走機率很高，如果他願意接受2+1，
→ VaROne:平均不超過12M年薪，我很希望推土機能加入國民。
→ VaROne:史寶哥及Jordan太年輕，由老大哥掛頭牌站在前面，對小夥子
→ VaROne:成長有很大幫助。
推 ug945:推土機明年的選擇權是16M而現在費城已經用2M買斷
推 ug945:或許費城也不會提出仲裁?
推 Ryushuier:買斷了 還可以仲裁嗎
推 VaROne:好像不行，年紀大了腦袋開始不靈光
推 SatoTakuma:國民CP不錯吧
推 yeng1217:推土機當大哥也不差