http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4369393.shtml
打造古船》13道工法 船帆防曬抗UV
聯合報╱記者李承宇／台北報導 2008.06.04 02:40 am
劉寧生復原明代帆船，強調「要玩就玩真的」，依循古法，光是做桅杆的福州杉木就找了
六個月；工匠想偷偷用現代的螺釘組裝，也被他要求拔掉，重新用古代的方釘施做，劉寧
生認為方釘的抓力會比螺釘強。
從許多古代造船工法中都能看到老祖宗的智慧。劉寧生特別指出，船帆是利用「薯榔」這
種植物的地下莖作為染料；船帆經過染色、曝曬十三次之後，「就像擦了防曬油，具有抗
ＵＶ的功能」，經薯榔的染色處理後，船帆較不易受到陽光中紫外線的破壞。
劉寧生指出，建造太平公主號是秉持著「就地取材、就地造船」的精神，桅杆的材料是取
自福州杉木，而壓艙石也是來自古厝的基石；下水方式也遵循古法。他特別提到太平公主
號的「船眼」，表示一般漁船的「船眼」是畫成向下望，目的是「找魚」；而太平公主號
是戰船，所以船眼是畫成向前看。
遵照古法復原戰船也有踢到鐵板的時候。劉寧生說，在幫船上漆時，原本是利用熟桐油加
上黑煙調製而成的原料，「但上完漆擺了三個月就褪色了」，所以只好用現代化的顏料取
代。古人到底是利用什麼技術讓這種成分的漆不掉色，仍是個待解的謎。
劉寧生很感嘆，現在的工匠還是會有「留一手」的習慣。主導這次造船的福建老師傅並不
願意讓他記錄所有的造船資料，他說，老師傅的子女都不願意學，這些珍貴的文化資產未
來可能會隨著老師傅進入另一個世界而失傳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.96.64